أهم المواصفات
- مدى الكشف
- من 3 إلى 20% من حدّ الانفجار الأدنى، مع مدىَين فرعيَّين من 0 إلى 1000 ppm، ومن 0 إلى 100% من حدّ الانفجار الأدنى
- نقطة ضبط الإنذار
- 10% من حدّ الانفجار الأدنى
- خطأ الدلالة
- ±5% من حدّ الانفجار الأدنى
- الغازات
- الميثان، والغاز الطبيعي، والغاز الحيوي، والهيدروجين، وغاز الفحم، والأسيتون، والبنزين، والإيثانول؛ وتُسمّي المادة أيضًا أكاسيد وكبريتيدات، وتنصّ على أن أبخرة المواد العضوية القابلة للاحتراق المتصاعدة من سوائل مثل البنزين تُكشف
- الإنذار
- مصباح، واهتزاز، وصفّارة؛ وكلٌّ منها يُشغَّل أو يُوقف على حدة من القائمة
- المجس
- أنبوبة مرنة بعنق تُثنى أو تُفرَد لتبلغ الأماكن الضيّقة، وحسّاس يغلّفه معدن عند طرفها
- الشاشة
- شاشة ملوّنة تعرض التاريخ والوقت، واسم الغاز، والتركيز الحيّ، ومقياس المدى، ونصّ الحالة، والوحدة؛ وتتحول إلى منحنى التركيز مع الزمن
- التغذية
- خلية داخلية بسعة 2000 ميلي أمبير-ساعة عند 3,7 V مستمرة، ولا تقلّ عن 8 ساعات على شحن كامل، تُشحن عبر منفذ من النوع C وتستطيع العمل من بطارية متنقّلة
- بيئة العمل
- من -25 إلى 55 °C، ودون 95% من الرطوبة النسبية، من غير تكاثف
- جسم الجهاز
- 161,4 × 69 × 31 mm و 0,275 kg، من غير طول الأنبوبة المرنة
يُعرَف التسرّب الغازي بتحريك حسّاس في الموضع الذي يتجمّع فيه الغاز، ومراقبة ارتفاع القراءة؛ ويعظم كلّ شيء في الكاشف المحمول من هذه الحقيقة. فلابدّ أن يبلغ المجس حيث لا تبلغ يد، وأن يُلحَظ الإنذار حين يكون من يمسك الجهاز ناظرًا إلى أنبوب لا إلى شاشة، وأن تكون القراءة ثابتة بما يكفي تفرّق التسرّب من الخلفية.
والجهاز في هذه السلسلة مبني حول هذه المتطلبات الثلاثة، لا حول رقم دقّة.
نظرة عامة على المنتج
تصف المادة تسميتَين للجهاز نفسه، أقدم وأحدث تزيد بادئة على العدد نفسه، تُرسلان عشوائيًا ما لم تُحدَّد تسمية بعينها قبل الطلب. والمظهر والوظيفة واحد، والفارق في واجهة الشاشة وفي الوسم على الجسم. وتعرض المادة أيضًا صيغة بطارية أساسية بغير شاشة، تُظهر معدل التسرّب بمصباح وتُنذر صوتًا وضوءًا.
أما جهاز القياس فيُبلّغ عن تركيز حيّ مقابل مدى، ويقارنه بنقطة إنذار ثابتة عند 10% من حدّ الانفجار الأدنى. ويمتدّ المدى من 3% من ذلك الحدّ، وهو ما يجعل الجهاز نافعًا محدِّدًا للموضع لا مُنذرًا فحسب.
كيف يحدّد الحسّاس موضع التسرّب
يقوم الحسّاس على طرف أنبوبة مرنة، فيُوضع عند وصلة، أو صمّام، أو قطعة أنبوب، بينما يبقى الجسم في الكفّ والشاشة ظاهرة. والغاز القابل للاحتراق القادم إلى الطرف يُنتج استجابة تُحوَّل إلى قراءة نسبةً إلى حدّ الانفجار الأدنى، ثم يقارن الجهاز تلك القراءة بنقطة إنذاره.
والسبب في أن المقياس يُعبَّر عنه نسبةً من حدّ الانفجار الأدنى لا تركيزًا أن النسبة تُقارَن بين الغازات، أما التركيز الذي يخطر عنده كلّ غاز فلا يُقارَن. وهو يعني كذلك أن القراءة لا معنى لها إلا مقابل الغاز المسمّى على الشاشة، لأن استجابة الحسّاس الواحد توافق تركيزًا معيّنًا للميثان وتركيزًا غيرَه لأبخرة البنزين. ونقطة الإنذار عند 10% من الحدّ دون نقطة الاشتعال بكثير، وهذا غرض إنذار يُراد له أن يسبق الخطر لا أن يُسجّله.
كيف تختار كاشف التسرّب المناسب
أوّل السؤال: هل يلزم رقم أم يكفي معدّل تسرّب. فالصيغة الأساسية تجيب عن الثاني بمصباح وإنذار سمّعي وبغير شاشة، وهي الأداة الأسرع لمن مهمّته أن يمشي مجرى أنبوب ويجد الوصلة التي تُمرّر الغاز. وأما الجهازان ذوَا الشاشة فيجيبان عن الأول، بقراءة حيّة، ومنحنى مع الزمن، وسجلّ محفوظ.
والسؤال الثاني هو البلوغ والوصول: فأنبوبة تنثني وتُفرَد هي التي تسمح بوضع الحسّاس داخل خزانة، أو خلف لوح، أو تحت قطعة أنبوب؛ وطول الأنبوبة جزء من الأداة لا ملحق لها. والثالث أين سيُستعمل الجهاز، لأن مدى العمل من -25 إلى 55 °C مذكور، وحدّ الرطوبة مذكور، وذكر شهادة المطابقة سؤال عن منطقة مصنَّفة يجب أن تُجَاب قبل الدخول إليها.
حدود القياس واعتبارات الاختيار
تعطي المادة مدى، وخطأ، ونقطة إنذار، وتسمّي الغازات؛ لكنها لا تسمّي مبدأ الإحساس، ولا عمر الحسّاس، ولا أزمنة الإحماء والاستجابة، ولا تذكر ضبط صفر، ولا غاز معايرة، ولا فاصل معايرة. وعلى المادة كما سُلِّمت، الجهاز محدِّدُ موضع، وقراءته دلالة نسبية داخل نطاق مذكور، ولا يُقدَّم على أنه محلِّل تركيز معاَر حتى تُقام هذه الأرقام، لأن حسّاس الغازات القابلة للاحتراق ينجرف ويهرم، ولا تكون قراءته خيرًا من الضبط الذي خلفها.
ومسألة ثانية في طريقة الاستعمال: فالتسرّب يُعرَف بتحريك الحسّاس في بطء، لأن الغاز يجب أن يصل إلى العنصر، وحسّاسٌ يُمَرّ على الوصلة سريعًا يُظهر أقلّ ممّا يُظهره حسّاس يُمسَك عندها. وللعلة نفسها تتعلّق القراءة بالموضع الذي تجمّع فيه الغاز، وهي صفة في الفراغ لا في التسرّب؛ فوصلة قد تُمرّر الغاز وتقرأ أقلّ حيث يوجد تيّار هواء. وعرض المنحنى موجود ليسهّل هذا التفريق، فيُبيّن هل الارتفاع مستمرّ ما دامت الأنبوبة ممسوكة، أم عيّنة واحدة لا تتكرّر.
الخصائص
- أنبوبة مرنة تُثنى لتتبع مجرى الأنبوب أو تُفرَد لتبلغ جوفًا، وبها يُضيَّق موضع التسرّب لا يُكشف وحسب
- ثلاثة مخارج إنذار معًا، فيُلتقط التسرّب بالبصر، واللمس، والسمع، في بيئة قد يفوت فيها واحد منها
- شاشة ملوّنة يتغيّر لونها مع الحالة: أحمر للإنذار، وأخضر للطبيعي، وأصفر للعطل؛ فتُرى حالة القراءة من بُعد
- منحنى للتركيز مع الزمن، يفرّق بين خلفية ثابتة والارتفاع الذي يشير إلى تسرّب
- نقطة إنذار منخفضة في المدى، عند 10% من حدّ الانفجار الأدنى، في مقابل مدى كشف يبدأ عند 3%
- خلية تُعطي 8 ساعات على الأقلّ وتُشحن من بطارية متنقّلة عبر منفذ من النوع C، فلا يعلو يوم عمل على إيجاد مقبس
- مصباح في أعلى الجسم، فيستمرّ الفحص في غرفة معدّات أو في بئر من غير ضوء ثانٍ
المواصفات التقنية
كل قيمة أدناه مأخوذة من وثائق المصدر. وأي معامل غير مذكور في المواد المتوفرة نعلمه بعبارة "معلومات مطلوبة" بدل أن نقدره.
الكشف| مدى الكشف | من 3 إلى 20% من حدّ الانفجار الأدنىالمعيار |
|---|
| المديات الفرعية | من 0 إلى 1000 ppm، ومن 0 إلى 100% من حدّ الانفجار الأدنى؛ وكلاهما منشور كما طُبع، مع أن المقياسَين ليسا المقدار الفيزيائي نفسهمعلومات مطلوبة |
|---|
| نقطة ضبط الإنذار | 10% من حدّ الانفجار الأدنى، نقطة ثابتة واحدة لا تصفها المادة بأنها قابلة للضبطالمعيار |
|---|
| خطأ الدلالة | ±5% من حدّ الانفجار الأدنىالمعيار |
|---|
| مبدأ الحسّاس | لم ترد في المادة، التي تصف عنصرًا عالي الحساسية من غير أن تسمّي نوعهمعلومات مطلوبة |
|---|
| زمن الاستجابة وزمن التعافي | لم ترد في المادةمعلومات مطلوبة |
|---|
| زمن الإحماء | لم ترد في المادة؛ ولا تذكر إلا فحصًا ذاتيًا عند التشغيلمعلومات مطلوبة |
|---|
| الصفر والمعايرة | لم ترد في المادة؛ فلا ذكر لضبط الصفر، ولا لغاز معايرة، ولا لفاصل بينهمامعلومات مطلوبة |
|---|
| الحساسية المتقاطعة مع غازات أخرى | لم ترد في المادةمعلومات مطلوبة |
|---|
| أثر استنفاد الحسّاس | لم ترد في المادة، ولا تعطي المادة عمرًا للحسّاس ولا فاصل تبديلمعلومات مطلوبة |
|---|
الدلالة والإنذار| الشاشة | شاشة ملوّنة تعرض التاريخ والوقت، واسم الغاز، والتركيز الحيّ، ومقياس المدى، ونصّ الحالة، والوحدةالمعيار |
|---|
| ألوان الحالة | الأحمر للإنذار، والأخضر للحالة الطبيعية، والأصفر للعطلالمعيار |
|---|
| مخارج الإنذار | مصباح، واهتزاز، وصفّارة معًاالمعيار |
|---|
| تهيئة الإنذار | كلّ من المخارج الثلاثة يُشغَّل أو يُوقف على حدة في القائمةالمعيار |
|---|
| عرض المنحنى | تتنقّل الشاشة بين منحنى التركيز مع الزمن والقراءة الرقميةالمعيار |
|---|
| ذاكرة البيانات | مذكورة ميزة؛ ولا تعطي المادة سعة، ولا فاصل تسجيل، ولا طريقة لإخراج السجلّاتمعلومات مطلوبة |
|---|
| المصباح العلوي | مصباح في أعلى الجسم، للعمل في الظلامالمعيار |
|---|
| الفحص الذاتي | يفحص الجهاز عتاده عند التشغيل، ويُظهر رسالة وعدًّا تنازليًا إن وجد عطلًا، مع خيار المضي أو الإلغاءالمعيار |
|---|
التغذية والواجهة والبيئة| التغذية | خلية داخلية بسعة 2000 ميلي أمبير-ساعة عند 3,7 V مستمرةالمعيار |
|---|
| زمن التشغيل | ما لا يقلّ عن 8 ساعات بالوضع الساكن على شحن كاملالمعيار |
|---|
| الشحن | عبر منفذ من النوع C، بغطاء سيليكون على المقبس؛ ومنصوص على العمل من بطارية متنقّلة للشحنالمعيار |
|---|
| زمن الشحن | لم ترد في المادةمعلومات مطلوبة |
|---|
| درجة حرارة العمل | من -25 إلى 55 °Cالمعيار |
|---|
| رطوبة العمل | دون 95% من الرطوبة النسبية، من غير تكاثفالمعيار |
|---|
| اللغة والإعدادات | قائمة للتاريخ والوقت، وإعدادات العرض، ومخارج الإنذار، وتبديل اللغة، وإعادة الجهاز إلى حالته الأصليةالمعيار |
|---|
| إعدادات العرض | الإضاءة من 0 إلى 100%، ومؤقّت نوم يُضبط قرب دقيقتين، ومؤقّت إطفاء الشاشة قرب 5 دقائق، وإضاءة وضع النوم قرب 20%المعيار |
|---|
البنية وما يُورَّد مع الجهاز| جسم الجهاز | 161,4 × 69 × 31 mm، من غير الأنبوبة المرنةالمعيار |
|---|
| الوزن | 0,275 kg، وتصفه المادة بأنه مقياس يدوي وأنه تقريبّيالمعيار |
|---|
| مادة العلبة | بلاستيك هندسي عالي القوة، بمقبض محبّب على الجانبين وأزرار من السيليكونالمعيار |
|---|
| الأزرار | زر المصباح، والزر الأيسر، وزر القائمة، والزر الأيمن، وزر التشغيل الذي يؤكّد الاختيار أيضًاالمعيار |
|---|
| مرفق به | الجهاز، والمجس المرن مركَّب على الجسم، ووعاء حفظ، وشاحن، وكابل بمنفذ من النوع C، ودليل استعمال، وشهادة مطابقة للصيغة المضادة للانفجارالمعيار |
|---|
| اعتماد الصيغة المضادة للانفجار | شهادة المطابقة مدرجة ضمن المرفقات، من غير علامة، ولا رقم، ولا جهة إصدار، ولا طبعةمعلومات مطلوبة |
|---|
| الحماية من الدخول | لم ترد في المادةمعلومات مطلوبة |
|---|
الطرازات المتاحة
جدول الاختيار | الطراز | التكوين | أهم مديات القياس | التوافر |
| JLY-CP100 | التسمية الأقدم للجهاز، بالمظهر والوظائف نفسهما في التسمية الأحدث | من 3 إلى 20% من حدّ الانفجار الأدنى؛ وإنذار عند 10%؛ وخطأ ±5% | تنصّ المادة على أن التسميتَين تُرسلان عشوائيًا، وأن الفارق الطفيف بينهما في واجهة الشاشة وفي الوسم على الجسم |
| BT-JLY-CP100 | التسمية الأحدث للجهاز نفسه | كما في التسمية الأقدم | حيث تُطلب تسمية بعينها تُحدَّد قبل الطلب، لأن المادة تنصّ على أن الاختيار لا يُقضى عند الإرسال |
| نسخة البطارية | صيغة أساسية بغير شاشة، تُظهر معدل التسرّب بمصباح، وتُنذر صوتًا وضوءًا، ولا تحتاج إلى إحماء | لم ترد في المادة، التي لا تعطي مدى لهذه الصيغة | أبسط صيغة لمعرفة موضع التسرّب لا لقياسه، معروضة في المادة إلى جانب الجهازَين ذوي الشاشة |
التخصيص
- التسمية، لأن القديمة والحديثة تُرسلان عشوائيًا ما لم تُحدَّد إحداهما قبل الطلب
- مخارج الإنذار، فكلٌّ منها يُوقف من القائمة حيث يكون وجوده عائقًا في الموقع
- إعدادات العرض، بما فيها الإضاءة، ومؤقّت النوم، وزمن إطفاء الشاشة
الشهادات والمطابقة
وثائق الشهادات لم نتسلمها بعد
لا ننشر الشهادات إلا حين يمكن تقديم نسخة منها، لذا يبقى هذا القسم فارغ عن قصد ولا نملؤه باعتمادات مفترضة. أخبرنا بالاعتمادات التي يتطلبها تطبيقك وسنؤكد ما هو متاح لهذا الجهاز.
معاملات لا تزال بحاجة إلى تأكيد
ما يلي مطلوب لإتمام المواصفات، لكنه غير وارد في الوثائق الموردة إلينا. تُدرج هذه البنود كما هي بدلاً من تقديرها:
- مبدأ الحسّاس، الذي لم تسمّه المادة
- عمر الحسّاس وفاصل تبديله
- أزمنة الإحماء، والاستجابة، والتعافي
- ترتيب المعايرة: هل يوجد ضبط صفر، وهل يُستعمل غاز معايرة، وعند أي فاصل، وهل تتوفّر وثيقة معايرة
- الحساسية المتقاطعة مع غازات غير الغاز المستهدف
- العلامة، والرقم، وجهة الإصدار، والطبعة وراء شهادة المطابقة المدرجة ضمن المرفقات؛ مع مجموعة الغازات وفئة الحرارة
- العلاقة بين المديَين الفرعيَّين المذكورين، من 0 إلى 1000 ppm ومن 0 إلى 100% من حدّ الانفجار الأدنى، وليسا المقدار الفيزيائي نفسه
- سعة ذاكرة الجهاز، وفاصل التسجيل، وكيف تُقرأ السجلّات
- زمن شحن الخلية
- الحماية من الدخول
- هل يمكن ضبط نقطة الإنذار، لأن المادة تعطي رقمًا ثابتًا واحدًا
- مدة الضمان والشروط المطبقة
- ورقة بيانات باللغة الإنجليزية
الأسئلة الشائعة
ماذا تعني القراءة بنسبة من حدّ الانفجار الأدنى؟
هي نسبة من التركيز الذي يُشعل الغازَ في الهواء؛ فقراءة عند 10% على الميثان عُشر الطريق إلى التركيز الذي تُشعل عنده الشرارةُ لهبًا. والمقياس النسبي هو ما يجعل جهازًا واحدًا نافعًا على عدة غازات، لأن لكلّ غاز حدّ انفجار أدنى خاصًّا به، والنسبة تُقارَن بين الغازات على وجه لا تبلغه النسبة بوحدة ppm. وهو يعني أيضًا أن الرقم لا يُذكر إلا موصولًا باسم الغاز، لأن الاستجابة نفسها توافق تراكيز مختلفة لغازات مختلفة.
هل الجهاز معتمد للاستعمال في جوّ خطر؟
تُدرج المادة شهادة مطابقة للصيغة المضادة للانفجار ضمن ما يُورَّد مع الجهاز، وهذا كلُّ ما تقوله. فهي لا تسمّي علامة، ولا رقم وثيقة، ولا جهة إصدار، ولا طبعة، ولا تذكر مجموعة غازات ولا فئة حرارة. والاعتماد من هذا النوع قول يجب التحقق منه قبل إدخال الجهاز منطقة مصنَّفة، لأن الاعتماد هو ما يأذن له بالوجود هناك؛ وهو منشور هنا وصفًا لما قالته المادة، لا اعتمادًا متحقَّقًا منه.
هل يقيس الجهاز تركيزًا أم يعرف موضع التسرّب فقط؟
المادة تعطيك الأمرين. فالشاشة تُبلّغ عن تركيز حيّ مقابل مدى، ونقطة الإنذار عند 10% من حدّ الانفجار الأدنى حدٌّ يُقارَن به، وذلك وظيفة قياس. وفي الوقت نفسه البناء كلّه، من الأنبوبة المرنة إلى عرض المنحنى والإنذار الثلاثي، مُهيَّأ لتحريك الحسّاس حول وصلة مشكوك فيها حتى ترتفع القراءة. والاستعمالان لجهاز واحد، والفرق فيما يصنعه العامل بالقراءة.
ما الذي يجب تأكيده قبل إصدار عرض السعر؟
مبدأ الحسّاس وعمره، إذ لم يُذكر واحد منهما؛ وأزمنة الإحماء، والاستجابة، والتعافي، لأنها تحدّد كيف يُستعمل الجهاز؛ والحساسية المتقاطعة مع الغازات غير المستهدفة؛ وترتيب المعايرة، لأنه لا ذكر لضبط صفر، ولا لغاز معايرة، ولا لفاصل؛ ومعنى شهادة المطابقة المدرجة ضمن المرفقات، بعلامتها ورقمها؛ وسعة الذاكرة وكيف تُقرأ منها السجلّات؛ وزمن الشحن؛ والحماية من الدخول.