- Laman utama
- Produk
- Automasi dan kawalan industri
- Pengasing isyarat
- M2 Pengasing isyarat landasan DIN
Automasi dan kawalan industri · Pengasing isyarat
Pengasing isyarat landasan DIN
Pengasing dan pengedar isyarat landasan DIN dengan pengasingan 2000 Vrms antara masukan, keluaran dan bekalan, ketepatan 0.1%FS dan tindak balas 10 ms.
M2 ·
Spesifikasi utama
- Pengasingan
- 2000 Vrms selama 1 min, tanpa lompatan bunga api, antara masukan, keluaran dan bekalan
- Rintangan penebat
- Minimum 100 MΩ pada 500 VDC
- Ketepatan penghantaran
- 0.1%FS pada 20 °C
- Hanyutan suhu
- 0.0075%FS/°C
- Masa tindak balas
- 10 ms atau kurang
- Bekalan
- 20 hingga 32 VDC
- Pemasangan
- Landasan DIN 35 mm
- Lebar
- 13 mm (13 × 108 × 115.6 mm)
- Berat
- Kira-kira 130 g
- Gabungan saluran
- Satu masuk dan satu keluar, satu masuk dan dua keluar, dua masuk dan dua keluar
Pengasing isyarat terletak antara instrumen medan dan sistem kawalan dan melepaskan isyarat melalui penghadang magnet. Tujuannya bukan untuk mengubah nilai tetapi untuk memutuskan laluan elektrik: perbezaan keupayaan bumi antara dua hujung sesuatu loji, atau transien yang terganding pada kabel panjang, bergerak sepanjang konduktor, dan isyarat yang dipindahkan tanpa konduktor tidak dapat membawa mana-mana daripadanya.
Modul pada halaman ini meliputi gelung arus dan voltan dari 4-20 mA dan 0-20 mA hingga 0-5 V, 1-5 V dan 0-10 V. Ia selebar 13 mm dan dipasang pada landasan DIN 35 mm standard, yang membolehkan satu kumpulan dibina dalam kedalaman kabinet dan bukan dalam lebarnya. Pengasingan ialah 2000 Vrms antara masukan, keluaran dan bekalan, ketepatan penghantaran ialah 0.1%FS pada 20 °C, dan masa tindak balas ialah 10 ms atau kurang.
Dua versi ditawarkan. Pengasing melepaskan isyarat daripada peranti yang sudah mempunyai bekalan sendiri. Pengedar membekalkan pemancar dua wayar atau tiga wayar daripada modul yang sama dan mengasingkan isyarat pada pemulangannya, iaitu susunan yang digunakan apabila pemancar dikuasakan melalui gelung yang diukurnya.
Cara pengasing isyarat berfungsi
Pengasingan pada modul ini bersifat magnet dan bukan optik. Isyarat masukan ditukar kepada bentuk yang dapat melintasi penghadang magnet, dipindahkan, dan dibina semula di sebelah sana sebagai isyarat berkadar yang sama. Kerana kedua-dua belah tidak berkongsi konduktor, perbezaan keupayaan antara keduanya tidak mempunyai laluan untuk memacu arus melalui konduktor isyarat, iaitu mekanisme yang menyebabkan gelung bumi menambah sesaran pada bacaan yang sebenarnya betul.
Penindasan gangguan mod sepunya mengikut daripada susunan yang sama. Voltan yang muncul pada kedua-dua konduktor pasangan masukan, seperti voltan teraruh daripada dulang kabel yang dikongsi dengan pemacu, ialah pembezaan sifar pada hujung penerima. Penapis mengurangkan isyarat sedemikian; penghadang pengasingan membuang laluan yang membawanya ke pengukuran pada mulanya, dan itulah sebabnya isyarat yang ditapis tetapi masih hanyut apabila pemacu berdekatan berjalan ialah hal untuk pengasing dan bukan penapis yang lebih besar.
Versi pengedar melanjutkan ini kepada pemancar yang mengambil kuasa daripada gelung. Ia membekalkan 19 hingga 25 V kepada gelung pada 30 mA atau kurang dan memulangkan isyarat melalui penghadang pengasingan yang sama. Kerana bekalan dan pengukuran berada pada modul yang sama, gelung mempunyai satu rujukan dan bukan dua, dan pendawaian antara keduanya hilang.
Cara memilih modul yang sesuai
Tentukan dahulu sama ada peranti medan mempunyai bekalan sendiri. Soalan tunggal itu memisahkan dua versi: pemancar dua wayar memerlukan pengedar, dan pemancar atau sumber yang dikuasakan secara berasingan memerlukan pengasing. Kesilapan di sini bukan soal ketepatan, kerana pemancar dua wayar yang disambungkan kepada pengasing hanya tidak dikuasakan.
Kemudian tetapkan bentuk isyarat. Masukan dan keluaran mesti dipilih bersama, kerana keluaran hanya boleh menjadi bentuk berkadar bagi masukan: masukan 4-20 mA memberikan 4-20 mA atau 1-5 V, dan tiada tetapan yang menukarnya menjadi 0-10 V. Keluaran arus dan voltan juga tidak boleh ditukar di lapangan; perubahan itu memerlukan perkakasan berbeza, jadi bentuk yang diputuskan semasa pertanyaan ialah bentuk yang tiba.
Kemudian periksa beban. Keluaran arus memacu 400 Ω atau kurang. Keluaran voltan memerlukan bebannya melebihi minimum, dari 250 kΩ pada 0-5 V dan 1-5 V hingga 500 kΩ pada 0-10 V, dan beban di bawah itu membawa keluaran keluar daripada ketepatan yang dinyatakan.
Akhir sekali selesaikan saluran dan bekalan. Bentuk satu masuk satu keluar, satu masuk dua keluar dan dua masuk dua keluar tersedia, dan bentuk dua keluar itulah yang membolehkan satu isyarat medan sampai ke sistem kawalan dan perakam tanpa pemancar kedua. Modul berjalan dari 20 hingga 32 VDC, dan sebaiknya dijauhkan daripada bekalan yang dikongsi dengan pemacu.
Had dan perkara yang perlu disahkan
Pengasing memindahkan isyarat; ia tidak memperbaikinya. Pengukuran yang sudah tidak tepat pada pemancar tiba tidak tepat di hujung lain penghadang, dan angka 0.1%FS menerangkan apa yang ditambah oleh modul dan bukan apa yang dicapai oleh gelung secara keseluruhan. Apabila sesuatu gelung mesti diselaraskan, pemancar dan kad penerima ialah tempat yang perlu dilihat dahulu.
Modul ini berkadar untuk julat suhu -10 hingga 50 °C dan julat kelembapan 25 hingga 85 %RH, tanpa pemeluwapan. Ia tidak dikedapkan terhadap semburan basuh dan muka hadapannya tidak diterangkan sebagai terlindung daripada kemasukan, jadi ia tergolong dalam kabinet dan bukan pada mesin. Pemasangan menegak membantu haba dalaman keluar, dan modul memerlukan jurang apabila dipasang bersebelahan.
Tiga perkara dalam bahan yang dibekalkan tidak lengkap dan diterbitkan sedemikian. Angka penggunaan kuasa diberikan kepada dua versi secara bertentangan dalam dua jadual. Dua rujukan EMC yang berbeza disebut bagi produk yang sama. Dan satu jadual membiarkan sel masa tindak balas kosong. Apabila sesuatu aplikasi mesti didokumentasikan terhadap standard tertentu atau angka penggunaan tertentu, beritahu kami dan kami akan mengesahkan rujukan mana yang terpakai dan bukan memilih satu di sini.
Dokumen yang dibekalkan tidak menyatakan sama ada versi selamat intrinsik wujud. Gelung yang memasuki kawasan berbahaya oleh itu ialah hal yang perlu disahkan sebelum ia dipesan dan bukan hal yang dapat dijawab oleh halaman ini.
Ciri
- Pengasingan 2000 Vrms antara masukan, keluaran dan bekalan, iaitu yang memutuskan gelung bumi dan bukan menapisnya.
- Ketepatan penghantaran 0.1%FS pada 20 °C, jadi isyarat dapat diasingkan tanpa mengubah nilai yang dilihat oleh sistem kawalan.
- Perumah selebar 13 mm, yang membolehkan kumpulan padat pada landasan DIN 35 mm standard.
- Terminal boleh dicabut, jadi modul dapat ditukar tanpa mengganggu pendawaian ke medan.
- Versi pengedar yang membekalkan pemancar dua wayar daripada modul yang sama yang mengasingkan isyaratnya.
- Bentuk saluran satu masuk dua keluar, jadi satu isyarat medan dapat menyuap sistem kawalan dan perakam pada masa yang sama.
- Masa tindak balas 10 ms atau kurang, cukup pantas untuk gelung yang juga digunakan untuk kawalan dan bukan hanya untuk penunjukan.
- Pelbagai bentuk masukan dan keluaran yang boleh dipalam, meliputi 4-20 mA, 0-20 mA, 0-5 V, 1-5 V dan 0-10 V.
Spesifikasi teknikal
Setiap nilai di bawah diambil daripada dokumentasi sumber. Jika sesuatu parameter tidak dinyatakan dalam bahan yang tersedia, ia ditandakan sebagai Maklumat diperlukan dan bukan dianggarkan.
| Masukan arus | 4-20 mA, 0-20 mAStandard |
|---|---|
| Masukan voltan | 0-5 V, 1-5 V, 0-10 V; versi pengasing sahajaStandard |
| Impedans masukan, arus | 50 Ω atau kurangStandard |
| Impedans masukan, voltan | 250 kΩ atau lebihStandard |
| Arus masukan maksimum | 30 mA atau kurangStandard |
| Voltan masukan maksimum | 10.5 V atau kurang, versi pengasing voltanStandard |
| Keluaran pengedar kepada pemancar | 19 hingga 25 V pada 30 mA atau kurang; versi pengedar sahajaStandard |
| Keserasian peranti medan, pengasing | Sumber voltan atau arus DC yang sudah mempunyai bekalan sendiriStandard |
| Keserasian peranti medan, pengedar | Pemancar dua wayar dan tiga wayar, serta sumber arus DCStandard |
| Isyarat keluaran | 4-20 mA, 0-20 mA, 0-5 V, 1-5 V, 0-10 VStandard |
|---|---|
| Beban keluaran arus, pengasing arus | RL 400 Ω atau kurang pada 4-20 mA dan 0-20 mAStandard |
| Beban keluaran voltan, pengasing arus | RL 250 kΩ atau lebih pada 0-5 V dan 1-5 V; 500 kΩ atau lebih pada 0-10 VStandard |
| Beban keluaran voltan, pengasing voltan | RL 20 kΩ atau lebih pada 0-5 V, 1-5 V dan 0-10 VStandard |
| Kesebandingan masukan dengan keluaran | Masukan hanya boleh ditukar kepada bentuk keluaran yang berkadar; 4-20 mA masuk, sebagai contoh, memberikan 4-20 mA atau 1-5 V keluar, bukan 0-10 VStandard |
| Penukaran keluaran arus dan voltan | Tidak boleh ditukar di lapangan; memerlukan perubahan perkakasan, jadi bentuknya mesti dinyatakan semasa pesananStandard |
| Voltan bekalan | 20 hingga 32 VDCStandard |
|---|---|
| Penggunaan kuasa, pengasing | 0.8 W atau kurang satu saluran; 1.0 W atau kurang dua saluranStandard |
| Penggunaan kuasa, pengedar | 1.5 W atau kurang satu saluran; 2.6 W atau kurang dua saluranStandard |
| Percanggahan penggunaan kuasa | Dua jadual parameter dalam dokumen yang dibekalkan memberikan angka ini kepada versi yang bertentanganMaklumat diperlukan |
| Rintangan penebat | 100 MΩ atau lebih pada 500 VDC, antara masukan, keluaran dan bekalanStandard |
| Kekuatan dielektrik | 2000 Vrms selama 1 minit tanpa lompatan bunga api, antara masukan, keluaran dan bekalanStandard |
| Perlindungan lonjakan | 1 kV mod pembezaan, 2 kV mod sepunyaStandard |
| Kekebalan EMC | Letusan transien pantas ±2 kV pada bekalan dan ±1 kV pada isyarat; nyahcas elektrostatik 4 kV sentuhan dan ±8 kV udara; lonjakan ±1 kVStandard |
| Standard EMC yang disebut (jadual pertama) | GB/T 18268, disebut sebagai setara dengan IEC 61326-1Standard |
| Standard EMC yang disebut (jadual kedua) | IEC 61000-6-1 dan IEC 61000-6-3Maklumat diperlukan |
| Suhu kendalian | -10 hingga 50 °C, tanpa pemeluwapan atau pembentukan aisStandard |
|---|---|
| Kelembapan kendalian | 25 hingga 85 %RHStandard |
| Suhu penyimpanan | -10 hingga 60 °C, tanpa pemeluwapan atau pembentukan aisStandard |
| Pemasangan | Landasan DIN 35 mmStandard |
| Dimensi | 13 × 108 × 115.6 mm (lebar × tinggi × kedalaman)Standard |
| Berat | Kira-kira 130 gStandard |
| Terminal | Boleh dicabutStandard |
| Panel hadapan | Lampu penunjuk bekalanStandard |
| Keselamatan intrinsik untuk kawasan berbahaya | Maklumat diperlukan; dokumen tidak menyatakan sama ada versi selamat intrinsik wujudMaklumat diperlukan |
Model yang tersedia
| Model | Konfigurasi | Julat utama | Ketersediaan |
|---|---|---|---|
| M21 | Pengasing | 4-20 mA, 0-20 mA, 0-5 V, 1-5 V, 0-10 V masuk dan keluar | Untuk sumber voltan dan arus yang sudah mempunyai bekalan sendiri |
| M23 | Pengedar | 4-20 mA dan 0-20 mA masuk; 19 hingga 25 V pada 30 mA atau kurang keluar ke pemancar | Membekalkan pemancar dua wayar dan tiga wayar daripada modul yang sama |
| Satu masuk, dua keluar | Bentuk saluran | Pengagihan isyarat | Satu isyarat medan menyuap dua destinasi |
| Dua masuk, dua keluar | Bentuk saluran | Dua saluran bebas | Ketumpatan saluran tertinggi antara bentuk yang ditawarkan |
Pensijilan dan pematuhan
Dokumen pensijilan belum dibekalkan
Pensijilan hanya diterbitkan setelah salinan sijil dapat dikemukakan, jadi bahagian ini sengaja dibiarkan kosong dan tidak diisi dengan kelulusan yang diandaikan. Beritahu kami kelulusan apa yang diperlukan oleh aplikasi anda, dan kami akan mengesahkan apa yang tersedia untuk instrumen ini.
Parameter yang masih perlu disahkan
Perkara berikut diperlukan untuk spesifikasi yang lengkap tetapi tidak dinyatakan dalam dokumentasi yang dibekalkan kepada kami. Ia disenaraikan dan bukan dianggarkan:
- Sama ada versi selamat intrinsik wujud untuk kawasan berbahaya
- Atribusi dua angka penggunaan kuasa, yang diberikan oleh jadual yang dibekalkan kepada versi yang bertentangan
- Standard EMC mana yang terpakai, kerana dua rujukan berbeza diberikan
- Masa tindak balas bagi varian pengasing yang disijilkan, kerana jadual yang dibekalkan kosong
- Maksud pensijilan yang dinamakan dalam dokumen yang dibekalkan, serta nombor sijil dan badan penerbit
- Angka beban keluaran voltan yang terpakai bagi versi pengasing (dua jadual berbeza)
- Senarai pensijilan dan ketersediaan salinan sijil
- Tempoh waranti dan syarat yang terpakai
- Helaian data dan manual dalam bahasa Inggeris, dalam bentuk PDF
- Dimensi pembungkusan dan berat kasar untuk pengiraan tambang
- Tork terminal dan tolok wayar yang disyorkan
Soalan lazim
Pengasing atau pengedar, yang mana diperlukan oleh aplikasi?
Ia bergantung pada sama ada pemancar mempunyai bekalan sendiri. Pemancar dua wayar mengambil kuasanya daripada pasangan yang sama yang membawa isyaratnya, jadi ia memerlukan pengedar: M23 membekalkan 19 hingga 25 V kepada gelung dan mengasingkan isyarat dalam perjalanan pulang. Pemancar atau sumber yang sudah mempunyai bekalan berasingan menyuap pengasing, iaitu M21. Kedua-duanya tidak boleh ditukar ganti. Menyambungkan pemancar dua wayar kepada pengasing membiarkannya tanpa kuasa, dan menyambungkan sumber berkuasa berasingan kepada pengedar bermakna dua bekalan bersaing untuk gelung yang sama.
Bolehkah bentuk masukan dan keluaran ditukar kemudian?
Tidak. Menukar antara keluaran arus dan voltan ialah perubahan perkakasan dan bukan tetapan, jadi bentuknya mesti dinyatakan semasa pesanan dibuat. Terdapat kekangan kedua pada perkara yang sama: masukan hanya boleh ditukar kepada bentuk keluaran yang berkadar. Masukan 4-20 mA memberikan keluaran 4-20 mA atau 1-5 V, dan ia tidak boleh ditetapkan untuk memberikan 0-10 V. Oleh itu masukan dan keluaran mesti diputuskan bersama dan bukan satu demi satu.
Apakah maksud angka beban keluaran dalam amalan?
Ia ialah rintangan yang dapat dipacu oleh keluaran sambil masih mengekalkan ketepatan 0.1%FS yang dinyatakan. Keluaran arus memacu 400 Ω atau kurang, yang cukup untuk instrumen penerima dan kabel kepadanya. Keluaran voltan memerlukan bebannya melebihi minimum dan bukan di bawah maksimum, kerana keluaran ialah sumber: pada 0-5 V dan 1-5 V beban mesti 250 kΩ atau lebih, dan pada 0-10 V mesti 500 kΩ atau lebih. Beban di luar julat itu membawa keluaran keluar daripada ketepatan yang dinyatakan dan bukan merosakkannya.
Apakah yang diperlukan untuk menyebut harga modul yang betul?
Nyatakan isyarat yang datang dari medan dan sama ada peranti itu mempunyai bekalan sendiri, isyarat yang dijangka oleh peralatan penerima, berapa saluran diperlukan dan dalam gabungan mana, serta voltan bekalan yang tersedia dalam kabinet. Jika peralatan penerima ialah sistem kawalan dengan kad masukan tertentu, nyatakan yang mana, kerana bentuk masukan dan keluaran mesti diputuskan bersama dan tidak boleh ditukar selepas itu.
Adakah versi selamat intrinsik tersedia?
Dokumen yang dibekalkan tidak menyatakan sama ada satu wujud, jadi halaman ini tidak mendakwanya. Jika pengasing perlu diletakkan pada gelung yang memasuki kawasan berbahaya, nyatakan semasa membuat pertanyaan dan kami akan mengesahkan apa yang tersedia dan dokumentasi yang akan disertakan, dan bukan menganggap versi standard meliputi hal itu.
Minta sebut harga untuk M2
Hantar konfigurasi yang anda perlukan dan kami akan mengesahkan ketersediaan, masa penghantaran dan terma. Kuantiti pesanan minimum ialah 1 unit.
Permintaan sebut harga
Minta sebut harga - M2
Hantar butiran teknikal dan kami akan mengesahkan ketersediaan, masa penghantaran dan terma. Barang dalam stok dihantar dalam 48 jam; spesifikasi tersuai lazimnya mengambil masa 2-10 hari. Kuantiti pesanan minimum ialah 1 unit.