Калибровка и метрология · Калибраторы температуры

Ручной калибратор температуры

Ручной калибратор температуры: измерение и выдача сигналов термопар и сопротивлений, компенсация холодного спая, ступень или развёртка, дисплей с трендом.

OHR-C01 (3 моделей) ·

Основные характеристики

Модели
Версия для технологической петли, версия только для температуры и многофункциональная версия, покрывающая и то и другое
Типы термопар
S, B, E, K, R, J, T и N, каждый со своим диапазоном и своей погрешностью
Элементы сопротивления
Pt100 и Cu50
Диапазоны сопротивлений
от 0 до 400 Ом, от 0 до 1 000 Ом и от 0 до 10 кОм
Погрешность
Для большинства типов на измерении заявлена 0,05 % от полного значения шкалы; погрешность воспроизведения приведена отдельно и менее жёсткая
Холодный спай
Ручная или автоматическая компенсация, с входом внешней компенсации на нижнем торце корпуса
Режимы воспроизведения
Автоматические ступень и развёртка, а также постоянное значение
Дисплей
Цветной экран, показывающий тренд измерения и тренд воспроизведения одновременно
Зарядка
Type-C, от телефонного зарядного устройства
Корпус
48 mm в верхней части по ширине, 132,2 mm высотой и 27 mm толщиной, с силиконовой клавиатурой

Температурный прибор на предприятии редко стоит там, где удобно. Его приваривают к аппарату, ставят в воздуховоде или прячут под теплоизоляцией, и единственное место, где петля доступна, - клеммная головка. Калибратор оправдывает своё место тем, что его можно туда принести и что, придя, он говорит на языке датчика: петлю проверяют там, где она стоит, а не разбирают и не несут в лабораторию.

Это другая работа, чем та, для которой служит ванна, и их часто путают. Ванна даёт реальную температуру; калибратор сигналов даёт её электрический эквивалент, и именно из этой разницы видно, что каждый из них может доказать, а что - нет.

Обзор изделия

Линейка охватывает три ручные модели. Одна построена для технологической петли: измерение и воспроизведение постоянного напряжения и постоянного тока, выход передатчика и питание петли. Одна построена только для температуры и покрывает типы термопар, элементы сопротивления и сопротивление. Третья несёт оба набора и добавляет измерение и воспроизведение частоты.

У них общие корпус, цветной экран, аккумуляторная батарея с зарядкой через Type-C и набор из пяти клемм, различаемых по цвету.

Как прибор выдаёт температуру и считывает её

Для термопары прибор формирует малое напряжение, которое по справочной таблице для данного типа соответствует выбранной температуре. Соответствие полное только тогда, когда учтена температура на клеммах, поскольку термопара сообщает разность между рабочим и холодным спаями. Поэтому прибор применяет компенсацию холодного спая: сам измеряет температуру клемм или принимает опору из внешней розетки на нижнем торце и прибавляет эквивалентное напряжение к тому, что выдаёт.

Для элемента сопротивления прибор имитирует элемент, воспроизводя сопротивление, соответствующее температуре. Те же тракты работают в обратную сторону, когда прибор что-то считывает, поэтому он умеет и выдать значение, и измерить его - с погрешностями, которые заявлены отдельно и не совпадают.

Как выбрать модель

Начинать надо с списка приборов, а не с калибратора. Если работа только температурная, её закрывает температурная модель. Если работа - петля, которую нужно питать и читать по току или напряжению, нужна петлевая модель, а температурные функции в ней не потребуются. Там, где оба вида встречаются в одном списке, многофункциональная модель избавляет от ношения двух приборов ценой одного прибора, который надо как следует понять, прежде чем брать в руки.

Затем стоит проверить реально установленные виды сигналов. Калибратор покрывает определённый набор буквенных типов термопар и элементов сопротивления, и датчик вне этого набора им не проверить вовсе, какой бы точности ни был прибор на покрываемых типах.

Ограничения измерений и то, что влияет на выбор

Самое полезное ограничение в материале - процедурное: измерять и воспроизводить одновременно не советуют, особенно когда выдаётся сопротивление, потому что нагрузка сдвигает воспроизводимую величину. Поэтому проверка петли - последовательность, а не одновременная операция.

Двух вещей страница не утверждает. Она ничего не говорит о степени защиты, которой материал не описывает прибор, рассчитанный на работу на предприятии. И она не принимает заглавное значение погрешности за погрешность на каждом диапазоне: таблицы измерения и воспроизведения различаются тип за типом, и приведены обе, а не та, что красивее.

Особенности

  • Измерение температуры и воспроизведение сигнала в одном ручном приборе, так что петлю можно проверить от клемм датчика до показания
  • Компенсация холодного спая и на измерении, и на воспроизведении, без которой никакое значение термопары не будет полным
  • Воспроизведение сопротивления, имитирующее Pt100 и Cu50, поэтому петлю термосопротивления можно проверить без реальной температуры
  • Автоматические ступень и развёртка для рутинной работы вместо установки каждого значения вручную
  • Цветной экран, показывающий тренд измерения и тренд воспроизведения вместе, что делает дрейф петли видимым, а не только число
  • Аккумуляторная батарея с зарядкой через Type-C; розетки компенсации и зарядки разнесены, поэтому обе можно использовать одновременно

Технические характеристики

Все значения ниже взяты из исходной документации. Если параметр в имеющихся материалах не приведён, он помечен как «Требуются данные», а не оценён.

Сигналы термопар и сопротивлений
Типы термопар и диапазоныS и R от -50,0 до 1768,0 °C, B от 400 до 1820, E, K и N от -270,0 и выше, J от -210,0 до 1200,0 и T от -270,0 до 400,0Стандартное
Погрешность измерения термопар0,05 % для всех типов, кроме T, для которого заявлено 0,1 %, при температуре окружающей среды 23 °C ±2Стандартное
Погрешность воспроизведения термопарПриведена для каждого типа и шире измеренной: от 0,05 % для типа E до 0,3 % для типа N, снова при 23 °C ±2Стандартное
Температурный коэффициент25 ppm/°C для большинства типов и 50 ppm/°C для R и NСтандартное
Входное сопротивление1,8 МОм на измеренииСтандартное
Элементы сопротивленияPt100 от -200,0 до 850,0 °C при 0,05 % на измерении и Cu50 от -50,0 до 150,0 °C при 0,2 %Стандартное
Диапазоны сопротивленийот 0 до 400 Ом с шагом 0,01 Ом, от 0 до 1 000 Ом с шагом 1 Ом и от 0 до 10 кОм, всё на измеренииСтандартное
Воспроизведение сопротивленияТолько от 0 до 400 ОмСтандартное
Погрешность вне заявленной окружающей температурыДан только температурный коэффициент; значение при другой температуре окружающей среды в материале не приведеноТребуются данные
Технологические сигналы по моделям
Измерение постоянного напряженияДиапазоны 110 mV, 1 V и 30 V; в версии для петли и в многофункциональной версии, но не в версии для температурыСтандартное
Воспроизведение постоянного напряжения110 mV, 12 V и 24 V; в версии для петли и в многофункциональной версииСтандартное
Измерение постоянного тока20 mA, 100 mA и 1 A; в версии для петли и в многофункциональной версииСтандартное
Воспроизведение постоянного тока24 mA, пассивный выход передатчика на той же величине и питание петли 24 VСтандартное
Измерение и воспроизведение частотыИзмерение до 50 kHz и воспроизведение на 1 kHz и 10 kHz; только в многофункциональной версииСтандартное
Состав температурной версииТолько термопары, элементы сопротивления и измерение и воспроизведение сопротивления; ни технологического тока и напряжения, ни частотыСтандартное
Погрешность показания на технологических диапазонахВ материалах не указаноТребуются данные
Корпус, питание и соединения
Габариты48 mm ширина верхней части корпуса, 64 mm по области экрана с рамкой, 77,8 mm ширина нижней части, 132,2 mm высота и 27 mm толщинаСтандартное
КлеммыКрасная и зелёная для измерения, жёлтая и синяя для воспроизведения, чёрная для общей, с обозначениями плюса измерения, общей и плюса воспроизведенияСтандартное
Розетки зарядки и компенсацииРозетка зарядки Type-C и розетка внешней компенсации холодного спая, обе на нижнем торцеСтандартное
ПитаниеВстроенная аккумуляторная батарея, заряжается от телефонного зарядного устройства через Type-CСтандартное
ЭнергосбережениеРежим энергосбережения подсветкиСтандартное
Масса и время работы от батареиВ материалах не указаноТребуются данные
Степень защитыВ материалах не указаноТребуются данные

Доступные модели

Таблица подбора
Модель Конфигурация Ключевые диапазоны Наличие
OHR-C01 Калибратор технологической петли: измерение и воспроизведение постоянного напряжения и тока, пассивный выход передатчика на 24 mA и питание петли 24 V, без функций температуры Измерение напряжения на 110 mV, 1 V и 30 V; воспроизведение напряжения на 110 mV, 12 V и 24 V; измерение тока на 20 mA, 100 mA и 1 A; воспроизведение тока на 24 mA Исполнение для петли, которую нужно проверить и запитать, когда сигнал датчика в работу не входит
OHR-C02 Калибратор температуры: только термопары, элементы сопротивления и измерение и воспроизведение сопротивления Типы термопар S, B, E, K, R, J, T и N; Pt100 и Cu50; сопротивление от 0 до 400, от 0 до 1 000 Ом и от 0 до 10 кОм; воспроизведение сопротивления до 400 Ом Исполнение для работы только с температурой, когда технологические ток, напряжение и частота не нужны
OHR-C03 Многофункциональный калибратор, несущий и набор технологических сигналов, и набор сигналов температуры, с добавленными измерением и воспроизведением частоты Всё из двух версий выше плюс измерение частоты до 50 kHz и воспроизведение на 1 kHz и 10 kHz Исполнение для смешанного списка приборов - ценой одного прибора, который надо понять, прежде чем им пользоваться

Варианты исполнения

  • Модель, которая решает, покрываются ли технологические сигналы, сигналы температуры или и то и другое
  • Буквенный тип термопары и элемент сопротивления, выбранные для задачи, - вводятся с клавиатуры, а не заказываются как исполнение
  • Режим воспроизведения: постоянное значение, ступень или развёртка
  • Способ компенсации холодного спая - ручной или автоматический - и используется ли вход внешней компенсации
  • Язык интерфейса, переключаемый на приборе между английским и китайским

Сертификация и соответствие

Сертификаты ещё не предоставлены

Удостоверяющие документы публикуются только тогда, когда можно предоставить копию сертификата, поэтому раздел намеренно пуст и в нём нет предположительных соответствий. Сообщите, какие подтверждения требует ваша задача, и мы уточним, что доступно для данного прибора.

Параметры, которые ещё нужно уточнить

Для полной спецификации нужны следующие данные, но в предоставленных нам материалах они не приведены. Они перечислены, а не оценены:

  • Официальное обозначение модели: коды в материале несут префикс, который относится к марке третьей стороны, а не к поставщику
  • Погрешность показания на диапазонах технологического тока и напряжения, которая не приведена отдельно
  • Массу и время работы от батареи, из которых в материале не дано ничего
  • Степень защиты корпуса, которая не указана для прибора, рассчитанного на применение на предприятии
  • Температурный коэффициент, который нужно применять при окружающей температуре вне 23 °C ±2, и значение при названной окружающей температуре
  • Можно ли выдать на прибор сертификат о калибровке с прослеживаемостью и до какого эталона
  • Погрешность воспроизведения сопротивления, которая не дана на той же основе, что значения погрешности измерения сопротивления
  • Доступен ли английский интерфейс на всех моделях или только на части из них
  • Артикул и длину штатных измерительных проводов и входит ли в комплект внешний датчик компенсации
  • Отнесены ли приведённые значения погрешности воспроизведения к полному значению шкалы или к показанию

Часто задаваемые вопросы

Проверяет ли калибратор сигналов сам датчик?

Нет, и различие важно там, где решается вопрос о допуске. Прибор воспроизводит милливольты или сопротивление, которые выдал бы исправный датчик при названной температуре, поэтому он проверяет проводку, передатчик и показывающий прибор. Он не скажет, сохранил ли датчик характеристику, с которой был изготовлен, и установлен ли он там, где действительно измеряет процесс. Чтобы проверить сам датчик, нужна реальная температура - сухоблочный источник или ванна, - и это отдельная работа с отдельным оснащением.

Чем объясняется разница между погрешностью измерения и погрешностью воспроизведения?

Тем, что это разные цепи. Сторона измерения включается с высоким сопротивлением на источнике, и её погрешность зависит от входного тракта; сторона воспроизведения работает на нагрузку, и её погрешность зависит от выходного тракта и от тока, который надо отдать. У этого прибора две величины заявлены отдельно, и значения воспроизведения шире: от 0,05 % для одного типа термопары до 0,3 % для другого. Поэтому судить о приборе по заглавной цифре значит неверно сказать о том, что он может как источник.

Можно ли одновременно измерять и воспроизводить?

Материал советует этого не делать, и причина электрическая, а не организационная. Воспроизведение сопротивления при одновременном измерении нагружает выход и сдвигает выдаваемую величину, поэтому и показание, и выдача оказываются подпорченными. Когда передатчик проверяют от начала до конца, работу делают в последовательности, которую задаёт петля: воспроизводят сигнал датчика, затем считывают ток выхода, а не пытаются сделать то и другое в один момент.

Как на месте поступают с холодным спаем?

Либо внутренне, либо через вход внешней компенсации на нижнем торце корпуса. Внутренняя компенсация измеряет температуру клемм и добавляет эквивалентное напряжение автоматически, чего достаточно, когда прибор полежал на объекте и прогрелся до местной температуры. Внешний вход принимает опорный спай - так поступают там, где компенсацию нужно задать, а не измерить. Материал отмечает и то, что после большого изменения температуры окружающей среды надо дать прибору успокоиться, прежде чем полагаться на любой из двух способов.

Связанные изделия

Другие модели этой же серии

Калибратор давления из серебристого металла с зелёным окном дисплея над рядом мембранных клавиш, рукояткой для переноски, двумя крупными маховичками на корпусе и прозрачным стаканом для воды сверху

YPR-YBS-WY · Калибраторы давления

Переносной калибратор давления

Батарейный калибратор давления: встроенный ручной насос, питание петли 24 VDC, показ давления и тока - от вакуума до 60 MPa, включая гидравлические диапазоны

Диапазоны давлений
От -95 kPa до 250 kPa; 0-1,6 MPa; 0-2,5 MPa; от -95 kPa до 2,5 MPa; 0-4 MPa
Гидравлические диапазоны
0-16, 0-25, 0-40 и 0-60 MPa с поставляемым стаканом для воды
Погрешность
Основная - класс 0,05; по давлению 0,1 %FS и 0,05 %FS; по току 0,05 % ±1 разряд
Разрешающая способность
Не менее 10 Pa в пневматических диапазонах; не менее 1 kPa в гидравлических; 1 µA по току
Зажимная термопара с резьбовой головкой из нержавеющей стали, проводом в оплётке из нержавеющей стали и вилочными наконечниками в красной и синей изоляции

Термопары

Зажимная термопара

Зажимная термопара с пружиной, резьбовой головкой M12×1,5 и высокотемпературным проводом в оплётке - для пресс-форм, экструдеров и нагревательных лент

Типы калибровки
Термопара типа K и типа E, а также исполнение PT100 с сопротивлением в том же корпусе
Диапазон измерений
K - от 0 до 800 °C; E - от 0 до 400 °C; PT100 - от -200 до 450 °C
Резьба
M12×1,5, съёмная
Наружная часть зонда
Трубка наружным диаметром 5 mm, выступающая на 10 mm

Запрос коммерческого предложения на OHR-C01

Пришлите нужную конфигурацию, и мы уточним наличие, срок поставки и условия. Минимальная партия - 1 шт.

Заявка на коммерческое предложение

Запрос коммерческого предложения - OHR-C01

Пришлите технические данные, и мы уточним наличие, срок поставки и условия. Товар со склада отправляется в течение 48 ч; изготовленные на заказ спецификации обычно занимают 2-10 дней. Минимальная партия - 1 шт.

Чем больше из этого вы пришлёте, тем меньше обменов потребуется до того, как мы сможем дать предложение.
Файл не выбран
Паспорт изделия, чертёж, ведомость материалов или фотография. Один файл, до 10 МБ (PDF, Office, изображение или ZIP).

Отправляя эту форму, вы соглашаетесь, что мы можем связаться с вами по этому запросу. Мы не продаём и не передаём данные запросов. См. нашу политика конфиденциальности.

Товары со склада отправляются в течение 48 ч после подтверждения заказа. Изготовленные на заказ спецификации обычно отгружаются в течение от 2 до 10 дней. Время в пути после этого зависит от способа перевозки и назначения.

Запросить предложение WhatsApp