Calibração e metrologia · Calibradores de temperatura

Calibrador portátil de temperatura

Calibrador portátil de temperatura que mede e gera sinais de termopar e de resistência, com compensação de junção fria e saída em degrau ou em rampa.

OHR-C01 (3 modelos) ·

Principais especificações

Modelos
Uma versão de laço de processo, uma versão somente de temperatura e uma versão multifuncional que cobre as duas
Tipos de termopar
S, B, E, K, R, J, T e N, cada um com sua faixa e sua exatidão
Elementos de resistência
Pt100 e Cu50
Faixas de resistência
0 a 400 Ω, 0 a 1000 Ω e 0 a 10 kΩ
Exatidão
Declarada como 0,05 % do fundo de escala no lado da medição para a maioria dos tipos, com a exatidão de saída declarada separadamente e de forma menos restrita
Junção fria
Manual ou automática, com uma entrada de compensação externa na borda inferior do corpo
Modos de saída
Degrau e rampa automáticos, além de um valor fixo
Visor
Visor colorido capaz de mostrar a tendência de medição e a tendência de saída ao mesmo tempo
Carregamento
Type-C, a partir de um carregador de celular
Corpo
48 mm de largura na parte superior, 132,2 mm de altura e 27 mm de espessura, com teclado de silicone

Um instrumento de temperatura em uma unidade industrial raramente está em um lugar conveniente. Ele é soldado em um vaso, montado em um duto ou escondido sob o isolamento, e o único ponto do laço a que se pode chegar é a cabeça de terminais. O calibrador se justifica por ser pequeno o bastante para ser levado até lá e por falar a língua do sensor quando chega, de modo que o laço pode ser verificado onde está, e não desmontado e levado a um laboratório.

Esse é um trabalho diferente do de um banho, e os dois são frequentemente confundidos. Um banho fornece uma temperatura real; um calibrador de sinal fornece o equivalente elétrico de uma, e é a diferença que decide o que cada um pode e o que não pode comprovar.

Visão geral do produto

A linha cobre três modelos portáteis. Um é feito para o laço de processo, com medição e saída diretas de tensão e de corrente, uma saída de transmissor e uma alimentação de laço. Outro é feito só para temperatura, cobrindo tipos de termopar, elementos de resistência e resistência. O terceiro traz os dois conjuntos e acrescenta medição e saída de frequência.

Os três compartilham o corpo, o visor colorido, a bateria recarregável carregada por Type-C e um conjunto de cinco terminais distinguidos por cor.

Como o instrumento produz e lê uma temperatura

Para um termopar, o instrumento gera uma pequena tensão correspondente, na tabela de referência do tipo, à temperatura escolhida. Essa correspondência só fica completa quando a temperatura dos terminais é levada em conta, porque um termopar informa a diferença entre a junção de medição e a junção fria. O instrumento aplica, então, a compensação de junção fria, medindo ele mesmo a temperatura dos terminais ou aceitando uma referência do conector externo na borda inferior, e soma a tensão equivalente ao que gera.

Para um elemento de resistência, o instrumento simula o elemento, produzindo a resistência que corresponde à temperatura. Os mesmos circuitos trabalham em sentido inverso quando um instrumento está sendo lido, de modo que o calibrador pode tanto gerar um valor quanto medir um, com exatidões declaradas separadamente e que não são iguais.

Como escolher o modelo certo

Comece pela lista de instrumentos, e não pelo calibrador. Se o trabalho é só de temperatura, o modelo de temperatura o cobre. Se o trabalho é um laço que precisa ser alimentado e lido em corrente ou em tensão, o modelo certo é o de laço, e as funções de temperatura não são necessárias. Quando os dois aparecem na mesma lista, o modelo multifuncional evita carregar dois instrumentos, ao custo de um instrumento que precisa ser bem compreendido antes de ser usado.

Confirme em seguida os tipos de sinal realmente instalados. Um calibrador cobre um conjunto definido de letras de termopar e de elementos de resistência, e um sensor fora desse conjunto não pode ser verificado com ele, por mais exato que o instrumento seja nos tipos que cobre.

Limites de medição e critérios de seleção

A restrição mais útil do material é de procedimento: desaconselha-se medir e gerar ao mesmo tempo, sobretudo quando uma resistência está sendo produzida, porque a carga desloca o valor gerado. Uma verificação de laço é, portanto, uma sequência, e não uma operação simultânea.

Duas coisas que esta página não afirma. Nada é declarado sobre grau de proteção, que o material não informa para um instrumento destinado ao uso em uma unidade industrial. E o valor nominal de exatidão não é tratado como a exatidão de todas as faixas: as tabelas de medição e de saída diferem tipo por tipo, e a página declara as duas, e não apenas a mais favorável.

Características

  • Medição de temperatura e saída de sinal em um único instrumento portátil, de modo que um laço pode ser verificado desde os terminais do sensor até a leitura
  • Compensação de junção fria no lado da medição e no lado da saída, sem a qual nenhum valor de termopar está completo
  • Uma saída de resistência que simula Pt100 e Cu50, de modo que o laço de uma termorresistência pode ser verificado sem uma temperatura real
  • Saída automática em degrau e em rampa para o trabalho de rotina, em vez de ajustar cada valor manualmente
  • Um visor colorido que mostra juntas a tendência de medição e a tendência de saída, o que torna visível a deriva de um laço, e não apenas um número
  • Bateria recarregável carregada por Type-C, com o conector de compensação e o conector de carregamento separados, de modo que os dois podem ser usados ao mesmo tempo

Especificações técnicas

Todos os valores abaixo vêm da documentação de origem. Quando um parâmetro não consta no material disponível, ele aparece marcado como Informação necessária, e não estimado.

Sinais de temperatura e de resistência
Tipos e faixas de termoparS e R de -50,0 a 1768,0 °C, B de 400 a 1820, E, K e N de -270,0 para cima, J de -210,0 a 1200,0 e T de -270,0 a 400,0De série
Exatidão de medição do termopar0,05 % para todos os tipos, exceto o T, declarado como 0,1 %, a uma temperatura ambiente de 23 °C ± 2De série
Exatidão de saída do termoparDeclarada por tipo e menos restrita que o valor de medição, de 0,05 % no tipo E a 0,3 % no tipo N, novamente a 23 °C ± 2De série
Coeficiente de temperatura25 ppm por grau Celsius na maioria dos tipos e 50 ppm nos tipos R e NDe série
Impedância de entrada1,8 MΩ no lado da mediçãoDe série
Elementos de resistênciaPt100 de -200,0 a 850,0 °C a 0,05 % na medição, e Cu50 de -50,0 a 150,0 °C a 0,2 %De série
Faixas de resistência0 a 400 Ω em passos de 0,01 Ω, 0 a 1000 Ω em passos de 1 Ω e 0 a 10 kΩ, todas na mediçãoDe série
Saída de resistênciaSomente 0 a 400 ΩDe série
Exatidão fora da temperatura ambiente declaradaDada apenas como coeficiente de temperatura; nenhum valor calculado para outras temperaturas ambiente é fornecidoInformação necessária
Sinais de processo por modelo
Medição direta de tensãoFaixas de 110 mV, 1 V e 30 V; na versão de laço e na versão multifuncional, não na versão de temperaturaDe série
Saída direta de tensão110 mV, 12 V e 24 V; na versão de laço e na versão multifuncionalDe série
Medição direta de corrente20 mA, 100 mA e 1 A; na versão de laço e na versão multifuncionalDe série
Saída direta de corrente24 mA, com uma saída de transmissor passiva no mesmo valor e uma alimentação de laço de 24 VDe série
Medição e saída de frequênciaMedição até 50 kHz e saída em 1 kHz e 10 kHz; somente na versão multifuncionalDe série
Abrangência da versão de temperaturaSomente termopar, elemento de resistência e medição e saída de resistência; sem corrente nem tensão de processo, e sem frequênciaDe série
Exatidão de leitura nas faixas de processoNão declarada separadamente no material fornecidoInformação necessária
Corpo, alimentação e conexões
Dimensões48 mm de largura na parte superior do corpo, 64 mm na área do visor com a moldura, 77,8 mm de largura na parte inferior, 132,2 mm de altura e 27 mm de espessuraDe série
TerminaisVermelho e verde para a medição, amarelo e azul para a saída, preto para o comum, com legendas para o positivo da medição, o comum e o positivo da saídaDe série
Entradas de carregamento e de compensaçãoUm conector de carregamento Type-C e um conector de compensação de junção fria externo, ambos na borda inferiorDe série
AlimentaçãoBateria recarregável interna, carregável por um carregador de celular pela conexão Type-CDe série
Economia de energiaUm modo de economia de energia da luz de fundoDe série
Peso e autonomia da bateriaNão informados no material fornecidoInformação necessária
Grau de proteçãoNão informado no material fornecidoInformação necessária

Modelos disponíveis

Tabela de seleção
Modelo Configuração Principais faixas Disponibilidade
OHR-C01 Calibrador de laço de processo: medição e saída diretas de tensão e de corrente, uma saída de transmissor passiva de 24 mA e uma alimentação de laço de 24 V, sem funções de temperatura Medição de tensão em 110 mV, 1 V e 30 V; saída de tensão em 110 mV, 12 V e 24 V; medição de corrente em 20 mA, 100 mA e 1 A; saída de corrente em 24 mA A forma para um laço que precisa ser verificado e alimentado, em que o sinal do sensor não faz parte do trabalho
OHR-C02 Calibrador de temperatura: termopar, elemento de resistência e medição e saída de resistência apenas Tipos de termopar S, B, E, K, R, J, T e N; Pt100 e Cu50; resistência de 0 a 400, 0 a 1000 Ω e 0 a 10 kΩ; saída de resistência até 400 Ω A forma para o trabalho de temperatura isolado, em que não se precisa de corrente, tensão de processo nem frequência
OHR-C03 Calibrador multifuncional que traz o conjunto de sinais de processo e o conjunto de temperatura, com medição e saída de frequência acrescentadas Tudo o que há nas duas versões acima, mais medição de frequência até 50 kHz e saída em 1 kHz e 10 kHz A forma para uma lista de instrumentos mista, ao custo de um instrumento que precisa ser compreendido antes de ser usado

Personalização

  • O modelo, que decide se são cobertos os sinais de processo, os sinais de temperatura ou ambos
  • O tipo de termopar e o elemento de resistência escolhidos para a aplicação, definidos no teclado em vez de pedidos como variante
  • O modo de saída, valor fixo, degrau ou rampa
  • O método de compensação de junção fria, manual ou automático, e o uso ou não da entrada de compensação externa
  • O idioma da interface, que pode ser alternado entre inglês e chinês no próprio instrumento

Certificação e conformidade

Documentos de certificação ainda não fornecidos

Publicamos certificações apenas quando é possível apresentar uma cópia do certificado, por isso esta seção fica propositalmente vazia, sem aprovações presumidas. Informe quais aprovações a sua aplicação exige e confirmamos o que está disponível para este instrumento.

Parâmetros a confirmar

Os itens a seguir são necessários para uma especificação completa, mas não constam da documentação recebida. Eles são listados em vez de estimados:

  • A designação oficial do modelo, já que os códigos do material trazem um prefixo que pertence a uma marca de terceiro, e não ao fornecedor
  • A exatidão de leitura nas faixas de corrente e de tensão de processo, que não é declarada separadamente
  • Peso e autonomia da bateria, dos quais nenhum é informado
  • O grau de proteção do corpo, não declarado para um instrumento destinado ao uso em uma unidade industrial
  • O coeficiente de temperatura a aplicar quando a temperatura ambiente sai de 23 °C ± 2, e um valor calculado a uma temperatura ambiente declarada
  • Se é possível emitir um certificado de calibração rastreado para o instrumento, e conforme qual norma
  • A exatidão da saída de resistência, que não é dada na mesma base dos valores de medição de resistência
  • Se a interface em inglês está disponível em todos os modelos ou apenas em alguns
  • O número de peça e o comprimento das pontas de prova padrão, e se a sonda de compensação externa está incluída
  • Se os valores de exatidão de saída informados são declarados em relação ao fundo de escala ou em relação à leitura

Perguntas mais frequentes

Um calibrador de sinal verifica o próprio sensor?

Não, e a distinção importa quando uma tolerância está em questão. O instrumento gera os milivolts ou a resistência que um sensor correto produziria a uma temperatura declarada, de modo que ele verifica a fiação, o transmissor e o instrumento indicador. Não dá para dizer se o sensor ainda tem a característica com que foi feito, nem se está instalado onde consegue medir o processo. Confirmar o sensor exige uma temperatura real - um bloco de calibração seca ou um banho - e esse é um trabalho separado, com equipamento separado.

Por que as exatidões de medição e de saída diferem?

Porque são circuitos diferentes. O lado da medição apresenta uma impedância alta sobre a fonte, e sua exatidão depende dessa etapa de entrada; o lado da saída aciona uma carga, e sua exatidão depende da etapa de saída e da corrente que precisa fornecer. Neste instrumento os dois são declarados separadamente, e os valores de saída são menos restritos, de 0,05 % em um tipo de termopar a 0,3 % em outro. Comprar apenas pelo valor principal descreveria mal o que o instrumento consegue fazer como fonte.

Medição e saída podem ser usadas ao mesmo tempo?

O material desaconselha, e a razão é elétrica, e não de procedimento. Gerar uma resistência e medir ao mesmo tempo carrega a saída e desloca o valor que está sendo apresentado, de modo que a leitura e a saída ficam comprometidas. Quando um transmissor precisa ser verificado de ponta a ponta, o trabalho é feito na sequência que o laço impõe: gerar o sinal do sensor e ler a corrente de saída, em vez de tentar os dois em um único instante.

Como a junção fria é tratada em campo?

Internamente ou com uma entrada de compensação externa na borda inferior do corpo. A compensação interna mede a temperatura dos terminais e aplica automaticamente a tensão equivalente, o que é suficiente quando o instrumento ficou na temperatura do local tempo bastante para estabilizar. A entrada externa recebe uma junção de referência, que é o arranjo usado quando a compensação precisa ser definida, e não medida. O material também registra que uma grande variação de temperatura ambiente deve se estabilizar antes que qualquer um dos dois métodos seja utilizado.

Produtos relacionados

Outros modelos da mesma série

Calibrador metálico prateado com uma janela de LCD verde acima de uma fileira de teclas de membrana, uma alça de transporte, dois grandes botões serrilhados no corpo e um copo de água transparente no topo

YPR-YBS-WY · Calibradores de pressão

Calibrador portátil de pressão

Calibrador de pressão a bateria com bomba manual embutida, alimentação de laço de 24 VDC e leitura simultânea de pressão e corrente, do vácuo a 60 MPa.

Faixas de pressão
-95 kPa a 250 kPa; 0-1,6 MPa; 0-2,5 MPa; -95 kPa a 2,5 MPa; 0-4 MPa
Faixas hidráulicas
0-16, 0-25, 0-40 e 0-60 MPa com o copo de água fornecido
Exatidão
Grau básico 0,05; pressão 0,1 %FS e 0,05 %FS; corrente 0,05 % ±1 dígito
Resolução
Mínimo 10 Pa em pneumático; mínimo 1 kPa nas faixas hidráulicas; 1 µA em corrente
Termopar de fixação externa com cabeça roscada de aço inoxidável, cabo com malha de aço inoxidável e terminais em forqueta com luvas vermelhas e azuis

Termopares

Termopar de fixação externa

Termopar de fixação externa com mola, cabeça roscada M12×1,5 em aço inoxidável e cabo malhado blindado, para moldes, extrusoras e cintas de aquecimento.

Tipos de calibração
Termopar tipo K e tipo E, mais uma variante de resistência PT100 no mesmo corpo
Faixa de medição
K de 0 a 800 °C; E de 0 a 400 °C; PT100 de -200 a 450 °C
Rosca
M12×1,5, removível
Ponta da sonda
Tubo de 5 mm de diâmetro externo, com 10 mm de projeção

Solicitar um orçamento para OHR-C01

Envie a configuração que você precisa e confirmaremos disponibilidade, prazo de entrega e condições. A quantidade mínima de pedido é 1 pc.

Solicitação de orçamento

Solicitar um orçamento - OHR-C01

Envie os detalhes técnicos e confirmaremos disponibilidade, prazo de entrega e condições. Itens em estoque são enviados em até 48 h; especificações personalizadas normalmente levam 2 a 10 dias. A quantidade mínima de pedido é 1 pc.

Quanto mais informação você fornecer, menos trocas são necessárias antes de emitirmos o orçamento.
Nenhum arquivo selecionado
Ficha técnica, desenho, lista de materiais ou foto. Um arquivo, até 10 MB (PDF, Office, imagem ou ZIP).

Ao enviar este formulário, você concorda que possamos entrar em contato sobre esta solicitação. Não vendemos nem compartilhamos dados de solicitações. Veja a nossa política de privacidade.

Itens em estoque são expedidos em até 48 h após a confirmação do pedido. Especificações personalizadas são produzidas sob encomenda e normalmente enviadas em 2 a 10 dias. O tempo de trânsito depende, então, do modal de transporte e do destino.

Solicitar um orçamento WhatsApp