Tragbarer Temperaturkalibrator

Ein Temperaturmessgerät in einer Anlage sitzt selten an einer bequemen Stelle. Es ist in einen Behälter eingeschweißt, in einem Kanal montiert oder unter Dämmung begraben, und die Schleife ist nur am Klemmenkopf erreichbar. Ein Kalibrator verdient seinen Platz, weil er klein genug ist, um dorthin mitgenommen zu werden, und weil er dort angekommen die Sprache des Sensors spricht, sodass die Schleife an ihrem Standort geprüft werden kann, statt ausgebaut und in ein Labor gebracht zu werden.

Das ist eine andere Aufgabe als die eines Temperierbads, und beide werden häufig verwechselt. Ein Bad stellt eine echte Temperatur bereit; ein Signalkalibrator liefert das elektrische Äquivalent davon, und dieser Unterschied entscheidet darüber, was jedes von beiden belegen kann und was nicht.

Produktübersicht

Die Produktfamilie umfasst drei tragbare Modelle. Eines ist für die Prozessschleife gebaut, mit Messung und Ausgabe von Gleichspannung und Gleichstrom, einem Messumformerausgang und einer Schleifenspeisung. Eines ist allein für Temperatur gebaut und deckt Thermoelement-Typen, Widerstandselemente und Widerstand ab. Das dritte trägt beide Sätze und ergänzt Frequenzmessung und -ausgabe.

Gemeinsam sind ihnen ein Gehäuse, ein Farbbildschirm, ein über Type-C geladener Akku und ein Satz von fünf farblich unterschiedenen Klemmen.

Wie das Gerät eine Temperatur erzeugt und liest

Für ein Thermoelement erzeugt das Gerät eine kleine Spannung, die auf der zutreffenden Referenztabelle der gewählten Temperatur entspricht. Diese Entsprechung ist erst vollständig, wenn die Temperatur der Klemmen berücksichtigt ist, denn ein Thermoelement meldet die Differenz zwischen seiner Messstelle und seiner Kaltstelle. Das Gerät wendet deshalb eine Kaltstellenkompensation an, indem es entweder die Klemmtemperatur selbst misst oder eine Referenz von der externen Buchse an der Unterkante annimmt, und addiert die entsprechende Spannung zu dem, was es vorgibt.

Für ein Widerstandselement simuliert das Gerät stattdessen das Element und erzeugt den Widerstand, der der Temperatur entspricht. Dieselben Schaltungen arbeiten in umgekehrter Richtung, wenn ein Gerät gelesen wird, sodass das Instrument sowohl einen Wert vorgeben als auch einen messen kann, mit Genauigkeiten, die getrennt angegeben sind und nicht dieselben sind.

Das passende Modell auswählen

Beginnen Sie mit der Geräteliste und nicht mit dem Kalibrator. Geht es nur um Temperatur, deckt das Temperaturmodell die Aufgabe ab. Handelt es sich um eine Schleife, die gespeist und in Strom oder Spannung gelesen werden muss, ist das Schleifenmodell das richtige, und Temperaturfunktionen werden nicht benötigt. Erscheinen beide auf derselben Liste, erspart das Multifunktionsmodell das Mitführen zweier Geräte, um den Preis eines Geräts, das vor der Nutzung richtig verstanden werden muss.

Bestätigen Sie anschließend die tatsächlich installierten Signalarten. Ein Kalibrator deckt einen festgelegten Satz von Thermoelement-Buchstaben und Widerstandselementen ab, und ein Sensor außerhalb dieses Satzes kann damit überhaupt nicht geprüft werden, so genau das Gerät bei den Typen auch ist, die es abdeckt.

Messgrenzen und Auswahlkriterien

Die nützlichste Einschränkung im Material betrifft das Vorgehen: Von gleichzeitigem Messen und Vorgeben wird abgeraten, besonders wenn ein Widerstand erzeugt wird, weil die Last den vorgegebenen Wert verschiebt. Eine Schleifenprüfung ist deshalb eine Abfolge und kein gleichzeitiger Vorgang.

Zwei Dinge behauptet diese Seite nicht. Sie macht keine Aussage zur Schutzart, die das Material für ein für den Anlageneinsatz gedachtes Gerät nicht angibt. Und sie behandelt die nominale Genauigkeitsangabe nicht als die Genauigkeit in jedem Bereich: Die Mess- und die Ausgangstabelle unterscheiden sich, Typ für Typ, und die Seite nennt beide und nicht die günstigere.