Mess- & Prozessinstrumentierung

Temperatursensoren, Transmitter und Schutzrohre

Thermoelemente, Widerstandsthermometer (RTD), Transmitter, Infrarot-Thermometer und Regler für berührende und berührungslose Temperaturmessung.

Was diese Kategorie umfasst

Temperatur wird entweder gemessen, indem ein Sensor mit dem Medium in Kontakt gebracht und auf Ausgleich gewartet wird, oder indem die Infrarotenergie gelesen wird, die eine Oberfläche abgibt. Berührende Sensoren sind günstiger, genauer und weit verbreiteter; berührungslose gibt es für Ziele, die kein Fühler berühren kann, die sich bewegen oder die den Fühler zerstören würden, der sie berührt.

Das Sensorelement ist meist der einfachste Teil der Entscheidung. Ob die Installation funktioniert, entscheidet die Schnittstelle: Mantelwerkstoff gegen ein korrosives oder abrasives Medium, Eintauchtiefe gegen die tatsächliche Strömung, Ansprechzeit gegen die Geschwindigkeit der Prozessänderung und die Frage, ob ein Schutzrohr den Sensor austauschbar macht, ohne die Leitung zu entspannen.

Die Kategorie umfasst das Element, die Baugruppe darum herum - Schutzrohr, Kopf, Anschluss - und die Elektronik, die ein Millivolt- oder Widerstandssignal in etwas umformt, das eine Warte lesen kann.

Produkttypen in temperaturmesstechnik

ProdukttypWie es arbeitetÜblicherweise spezifiziert für
Thermoelement Millivolt-Signal an der Verbindungsstelle zweier unterschiedlicher MetalleÖfen, Brennkammern, Abgasanlagen und jede Aufgabe, die heiß oder schnell wechselnd ist oder bei der ein robustes Element wichtiger ist als Stabilität
Widerstandsthermometer und Pt100 Der Widerstand eines reinen Metallelements ändert sich vorhersagbar mit der TemperaturGenaue, stabile Messung unterhalb von etwa 600 °C sowie jeder Messwert, der rückführbar sein muss
Thermistor (Heißleiter) Ein Halbleiterelement mit großer Widerstandsänderung über ein schmales BandHLK-, Medizin- und Gerätetechnik, wo Empfindlichkeit über einen begrenzten Bereich im Vordergrund steht
Temperaturtransmitter Bereitet das Signal eines Elements zu einem linearen Ausgang aufJede Aufgabe, bei der der Wert zu einer Steuerung übertragen wird und Leitungswiderstand ihn sonst verfälschen würde
Infrarotthermometer Von einer Oberfläche abgegebene Strahlungsleistung, in eine Temperatur umgerechnetBewegte, rotierende, spannungsführende oder unzugängliche Ziele; Lebensmittelsicherheitsprüfungen und vorbeugende Instandhaltung
Wärmebildkamera Eine zweidimensionale Karte der abgegebenen StrahlungsleistungFehlersuche an Schaltschrank, Lager oder Gebäudehülle, wo das Muster wichtiger ist als ein einzelner Messwert
Schutzrohr Eine Hülse, die den Sensor vom Prozess trenntDruckbeaufschlagte, korrosive oder gefährliche Prozesse, in denen der Sensor im Betrieb austauschbar sein muss
Temperaturregler Vergleicht einen Messwert mit einem Sollwert und steuert einen AusgangHeizungen, Öfen, Bäder und Verpackungsanlagen, in denen die Temperatur lokal geregelt wird

So wählen Sie Temperatursensoren aus

Für eine Aufgabe gibt es selten das eine richtige Messgerät, aber immer eine begründbare Auswahl und eine Reihe von Antworten, die den Rest ausschließt. Diese Fragen entscheiden darüber.

  • Elementtyp gegen den tatsächlichen Arbeitsbereich, nicht gegen das Katalogmaximum. Ein Typ mit sehr hoher Obergrenze ist über dem Bereich, den Sie tatsächlich nutzen, oft am ungenauesten.
  • Ansprechzeit: Ein Sensor in einem massiven Schutzrohr ist geschützt, aber langsam. Ändert sich der Prozess schneller, als die Baugruppe folgen kann, läuft der Messwert der Wahrheit um einen bekannten und mitunter untragbaren Betrag nach.
  • Eintauchtiefe: Zu flach, und der Messwert wird über Rohrwand und Anschluss in Richtung Umgebung gezogen. Eine ausreichende Eintauchtiefe ist mehr wert als ein Element höherer Klasse.
  • Mantel- und Schutzrohrwerkstoff gegen das Medium: Edelstahl für die meisten Aufgaben, mit höher legierten Werkstoffen oder einer Schutzschicht gegen Chloride, Sulfide und Hochtemperaturoxidation.
  • Schutzrohr oder direktes Eintauchen, was entscheidet, ob der Sensor im Betrieb austauschbar ist und ob für die Baugruppe eine Druckstufe gilt.
  • Anschluss- und Kopfart: Gewinde, Flansch oder Klemme, und ob der Kopf witterungsbeständig, explosionsgeschützt oder mit lokaler Anzeige ausgeführt ist.
  • Signalweg: direkte Verdrahtung oder ein kopfmontierter Transmitter, und ob die Strecke so lang ist, dass Leitungswiderstand und Einstreuungen eine Rolle spielen.
  • Umgebungsbedingungen am Klemmenkopf, der häufig heißer oder feuchter ist, als die Gerätespezifikation annimmt.
  • Bereichsklassifizierung, die das Schutzprinzip festlegt und damit bestimmt, welche Köpfe und Transmitter verfügbar sind.
  • Kalibrieranforderung: ob die Installation rückführbar sein muss und wie häufig eine Verifikation erwartet wird.

Die Auswahl Schritt für Schritt durchgehen

  1. Ermitteln Sie den Arbeitsbereich und wie schnell sich die Temperatur ändert. Der Bereich grenzt das Element ein, die Geschwindigkeit bestimmt, wie viel Schutz es tragen kann.
  2. Entscheiden Sie, ob eine berührende Messung überhaupt möglich ist. Bewegt sich das Ziel, führt es Spannung oder darf es nicht berührt werden, gehen Sie zu Infrarot.
  3. Wählen Sie bei berührender Messung das Element: Widerstandsthermometer, wo Stabilität und Rückführbarkeit zählen, Thermoelement, wo Bereich und Robustheit zählen.
  4. Ermitteln Sie, ob ein Schutzrohr erforderlich ist, was sich aus Druck, Korrosivität und der Frage ergibt, ob der Sensor im Betrieb austauschbar sein muss.
  5. Bemessen Sie die Eintauchtiefe gegen Rohr oder Behälter und prüfen Sie sie anhand der Schutzrohrberechnung statt nach Gewohnheit.
  6. Entscheiden Sie, wo das Signal umgeformt wird: am Kopf, in einem lokalen Regler oder an der Steuerung.
  7. Wenden Sie Umgebung und Bereichsklassifizierung auf Kopf, Verschraubung und Kabeleinführung an.
  8. Legen Sie die Kalibriererwartung und die Dokumentation fest, die der Bestellung beiliegen muss.

Die Technologien im Vergleich

ElementStärkeEinschränkungBevorzugt kombiniert mit
Thermoelement Typ K Weiter Bereich, robust, geringe Kosten, schnelles AnsprechenDriftet mit der Zeit und bei hoher Temperatur; benötigt KaltstellenkompensationÖfen, Prüfstände, allgemeine industrielle Anzeige
Thermoelement Typ J Höhere Ausgangsspannung pro Grad als Typ KDer Eisenschenkel oxidiert; schmalerer BereichBestehende Anlagen und reduzierende Atmosphären
Typ N und Typ T N ist bei hoher Temperatur stabiler als K; T ist bei niedrigen und kryogenen Werten bevorzugtGeringere Akzeptanz in bestehenden Anlagenstandards; T hat einen Kupferschenkel, der den oberen Bereich begrenztSpezialaufgaben, bei denen Drift oder Genauigkeit bei niedriger Temperatur entscheidend ist
Pt100 Widerstandsthermometer Stabiler und wiederholgenauer als Thermoelemente unterhalb von etwa 600 °C; nahezu linearLangsamer als ein Thermoelement; teurer; benötigt drei oder vier Leiter, um den Leitungswiderstand zu kompensierenRückführbare Prozessmessung, Qualitätssicherung, Labor- und Kalibrierarbeiten
Infrarot Berührungslos, daher keine Kontamination und keine Wärmekapazität; erfasst ein bewegtes ZielDer Emissionsgrad des Ziels muss bekannt sein; sieht nicht durch Glas oder Dampf; erfasst einen Punkt, nicht das MediumRotierende Maschinen, spannungsführende elektrische Verbindungen, Lebensmitteloberflächen, heißes Lagergut

Das Widerstandsthermometer ist die genauere Antwort, das Thermoelement die robustere. Wo beides zählt, wird ein Thermoelement im Schutzrohr häufig mit einem Widerstandsthermometer an derselben Stelle zur Verifikation kombiniert.

Vor der Bestellung zu bestätigende Parameter

Was nach der Wahl der Technologie bleibt, ist eine Liste von Werten, die nur die Installation liefern kann. Diese verändern das Modell, den Preis oder die Lieferzeit:

  • Arbeitstemperaturbereich und das Maximum, das die Baugruppe sehen darf.
  • Medium und ob es korrosiv, abrasiv, viskos oder hygienisch ist.
  • Prozessdruck an der Messstelle, sofern ein Schutzrohr beteiligt ist.
  • Wie schnell sich die Temperatur ändert und welche Ansprechzeit der Prozess verlangt.
  • Bevorzugtes Element oder die Genauigkeits- und Stabilitätsanforderung, die es entscheiden würde.
  • Eintauchlänge und die Rohr- oder Behälterabmessung, zu der sie passen muss.
  • Anschluss: Gewinde- oder Flanschnorm, Größe und Nennstufe.
  • Kopfart und die Umgebungsbedingungen am Aufstellungsort des Kopfes.
  • Ausgang: direktes Element, 4-20 mA, HART, Modbus oder ein Schalter.
  • Bereichsklassifizierung und ob rückführbare Kalibrierdokumente erforderlich sind.

Zahlen werden angegeben, nicht angenommen

Die Spezifikationen unterscheiden sich je Modell und Anwendung, deshalb wird auf dieser Seite kein Leistungswert genannt. Ist ein Parameter für ein bestimmtes Modell nicht dokumentiert, sagt die Produktseite das, statt die Lücke mit einer plausiblen Zahl zu füllen. Senden Sie die oben genannten Werte und wir nennen die, die das ausgewählte Modell tatsächlich einhält.

Wo diese Messgeräte eingesetzt werden

Häufige Fragen

Einkaufsfragen zu Temperaturmesstechnik

Die Fragen, die vor einer Bestellung aufkommen und nicht danach. Ist Ihre nicht dabei, senden Sie sie mit der Anforderung und wir beantworten sie im Angebot.

Thermoelement oder Widerstandsthermometer für eine Prozessanwendung?

Wählen Sie ein Widerstandsthermometer, wo der Messwert stabil und rückführbar sein muss und die Temperatur unter etwa 600 °C liegt, was die meisten Prozessmessungen abdeckt. Wählen Sie ein Thermoelement, wo der Bereich höher, die Umgebung rau oder das Ansprechen schnell sein muss. Nutzt eine Anlage beides, ist die übliche Anordnung ein Thermoelement für die Regelung und ein Widerstandsthermometer am selben Behälter zur Verifikation.

Brauche ich ein Schutzrohr?

Ein Schutzrohr ist nötig, wenn der Sensor entfernbar sein muss, ohne den Prozess zu entspannen oder zu entleeren, wenn das Medium den Mantel direkt angreifen würde oder wenn die Baugruppe den Leitungsdruck halten muss. Es bringt eine thermische Trägheit mit; das Schutzrohr sollte daher auf die vom Prozess benötigte Ansprechzeit ausgelegt und nicht einfach als sicherste Variante gewählt werden.

Warum stimmt mein Temperaturmesswert nicht mit dem Prozess überein?

Die drei üblichen Ursachen sind eine zu geringe Eintauchtiefe, ein für die geforderte Ansprechzeit zu massives Schutzrohr und ein Sensor, der die Rohrwand statt das Medium sieht. Eine vierte ist ein Thermoelement, das nach langem Betrieb bei Temperatur gedriftet ist. Die Prüfung der Eintauchtiefe und der Vergleich mit einer zweiten Messung klären die meisten Fälle, bevor das Gerät verantwortlich gemacht wird.

Kann ein Infrarotthermometer einen berührenden Sensor ersetzen?

Nur dort, wo eine berührungslose Messung tatsächlich akzeptabel ist. Ein Infrarotgerät erfasst die Strahlungsleistung eines Punktes auf der Oberfläche, hängt also vom Emissionsgrad dieser Oberfläche ab, und es sieht nicht durch Glas, Dampf oder Staub. Es ist die richtige Antwort für bewegte, spannungsführende oder unzugängliche Ziele und die falsche, wo eine Temperatur des Prozessmediums verlangt wird.

Welche Angaben werden für ein Angebot über einen Temperatursensor benötigt?

Den Arbeitsbereich, das Medium, den Prozessdruck, sofern ein Schutzrohr beteiligt ist, die geforderte Ansprechzeit, die Eintauchlänge und die Anschlussnorm. Sagen Sie uns außerdem, ob die Installation rückführbar sein muss, denn das entscheidet, ob Kalibrierdokumente der Bestellung beiliegen müssen.

Jetzt verfügbar

Veröffentlichte Produkte in Temperaturmesstechnik

Anlege-Thermoelement mit Gewindekopf aus Edelstahl, geflochtener Edelstahlleitung und Gabelschuhen mit roten und blauen Schutzhüllen

Thermoelemente

Anlege-Thermoelement

Anlege-Thermoelement mit Federklemme, Edelstahl-Gewindekopf M12×1,5 und geflochtener, geschirmter Hochtemperaturleitung, für Formen, Extruder, Heizbänder und weitere Messstellen, an denen ein Fühler angepresst werden muss.

Thermoelementtypen
Thermoelement Typ K und E sowie eine PT100-Widerstandsvariante im selben Gehäuse
Messbereich
K 0 bis 800 °C; E 0 bis 400 °C; PT100 -200 bis 450 °C
Gewinde
M12×1,5, abnehmbar
Fühlerfront
Rohr mit 5 mm Außendurchmesser, 10 mm vorstehend
Zwei NTC-Thermistorfühler mit Edelstahl-Messspitzen und aufgerollten Anschlussleitungen, einer mit schwarzer und einer mit grauer Leitung

Widerstandsthermometer

NTC-Thermistor-Temperaturfühler

NTC-Thermistor-Temperaturfühler aus Edelstahl mit einem 10-kΩ-Element bei 25 °C und einem B-Wert von 3950 K, geliefert mit Anschlussleitungen und Steckverbindern für Steuerplatinen und Erfassungsmodule.

Widerstand bei 25 °C
10 kΩ, ±1 %
B-Konstante B25/50
3950 K, ±1 %
Thermische Zeitkonstante
3 s, gemessen in bewegtem Wasser von 25 bis 50 °C
Betriebstemperatur
-30 bis 180 °C in der Parametertabelle; -20 bis 105 °C auf der Hauptabbildung
Zwei ummantelte Temperatursonden mit geflochtenen Metallleitungen und Gabelklemmen, eine mit zwei und eine mit drei Adern

Temperaturtransmitter

Temperaturtransmitter-Modul

Zweileiter-Temperaturtransmitter-Modul für RTD- und Thermoelement-Eingänge, das das Sensorsignal aus 24 VDC auf 4-20 mA oder 0-10 V umsetzt, mit 0,2 % FS Genauigkeit und Potentiometern für Nullpunkt und Spanne.

Eingang
RTD: Pt100, Cu50, Cu100, Pt1000; Thermoelement: B, E, J, K, N, R, S, T, WRe3-25, WRe5-26
Abgedeckter Sensorbereich
-200 bis 1800 °C über die Bandbreite der Eingangstypen
Ausgang
Zweileiter 4-20 mA als Standard; eine 0-10-V-Ausführung ist separat aufgeführt
Genauigkeit
0,2 % FS

Benötigen Sie ein Angebot für Temperatursensoren?

Senden Sie die Spezifikation und wir bestätigen das passende Messgerät, die Verfügbarkeit und die Lieferzeit. Die Mindestbestellmenge beträgt 1 Stk.

Angebotsanfrage

Angebot anfordern - Temperaturmesstechnik

Senden Sie die technischen Angaben und wir bestätigen Verfügbarkeit, Lieferzeit und Konditionen. Lagerware wird innerhalb von 48 Stunden versandt; kundenspezifische Ausführungen benötigen üblicherweise 2-10 Tage. Die Mindestbestellmenge beträgt 1 Stk.

Je mehr Sie uns davon geben können, desto weniger Rückfragen sind nötig, bevor wir ein Angebot erstellen können.
Keine Datei ausgewählt
Datenblatt, Zeichnung, Stückliste oder Fotografie. Eine Datei, bis zu 10 MB (PDF, Office, Bild oder ZIP).

Mit dem Absenden dieses Formulars erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Sie zu dieser Anfrage kontaktieren dürfen. Wir verkaufen oder teilen keine Anfragedaten. Siehe unsere Datenschutzerklärung.

Lagerware wird innerhalb von 48 Stunden nach Auftragsbestätigung versandt. Kundenspezifische Ausführungen werden auf Bestellung gefertigt und in der Regel innerhalb von 2 bis 10 Tagen versandt. Die Transportzeit hängt anschließend von Versandart und Zielort ab.

Angebot anfordern WhatsApp