Danh mục này bao gồm những gì
Danh mục này bao những thiết bị mang một giá trị đi chứ không tạo ra nó: bộ chỉ thị trên một panel, bộ cách ly tín hiệu, máy ghi giữ lại một vết, kính quan sát cho thấy trạng thái của một tuyến, và van tác động lên chính điều mà vòng điều khiển đo. Riêng lẻ chúng là những món khiêm tốn. Gộp lại, chúng quyết định việc các phép đo ở nơi khác trong nhà máy có đọc được, có tin được và có được hành động theo hay không.
Câu hỏi kỹ thuật lặp đi lặp lại là tính tương thích tín hiệu. Một bộ truyền có đầu ra 4-20 mA, một bộ chỉ thị chờ đầu vào điện trở và một máy ghi được cấu hình cho cặp nhiệt điện là ba thiết bị đúng nhưng sẽ không làm việc được với nhau. Phần lớn công việc lập thông số trong danh mục này là xác lập vòng điều khiển đã mang tín hiệu gì, có bao nhiêu kênh, và nguồn được phân bố ra sao.
Người mua thường đến đây khi đang hoàn thiện một hệ lắp đặt chứ không phải khi bắt đầu một hệ. Điều đó khiến các yêu cầu thực tế - cỡ kết nối, kích thước mặt, lỗ khoét bảng điều khiển, điện áp nguồn, cách ly - quan trọng hơn thông số hào nhoáng.
Loại sản phẩm trong thiết bị đo quá trình
| Loại sản phẩm | Chức năng | Thường được chỉ định cho |
| Đồng hồ panel kỹ thuật số | Hiển thị một đầu vào đã được điều hòa thành một con số trên mặt bảng điều khiển | Tủ điều khiển và bàn thử cần một giá trị tại chỗ, đọc được |
| Bộ chỉ thị quá trình | Nhận một đầu vào quá trình trực tiếp và hiển thị nó theo đơn vị kỹ thuật | Chỉ thị tại chỗ nhiệt độ, áp suất hay lưu lượng ngay tại điểm sử dụng |
| Bộ cách ly và chuyển đổi tín hiệu | Tách, chuyển đổi hoặc chia một tín hiệu vòng | Phá một vòng đất, chuyển đổi giữa các loại tín hiệu, hoặc cấp cho hai thiết bị nhận từ một bộ truyền |
| Màn hình nuôi từ vòng | Đọc một giá trị từ vòng 4-20 mA mà không cần nguồn phụ | Chỉ thị tại hiện trường trên một vòng hai dây hiện có nơi không có nguồn |
| Máy ghi biểu đồ và bộ ghi dữ liệu | Ghi lại một giá trị hoặc nhiều giá trị theo thời gian | Hồ sơ theo lô, bằng chứng chạy thử và công việc theo dõi xu hướng dài hạn |
| Kính quan sát và bộ chỉ thị dòng chảy | Cho thấy trực tiếp một tuyến đầy, đang chảy hay rỗng | Một xác nhận bằng mắt không phụ thuộc vào việc một cảm biến có đúng hay không |
| Van điều khiển và bộ chấp hành | Thay đổi một dòng chảy để đáp lại một tín hiệu vòng | Điều chỉnh tiết lưu trên các tuyến hơi, nước, khí và hóa chất |
| Bộ điều chỉnh áp suất và phụ kiện van điều khiển | Giữ một áp suất đặt hoặc hoàn thiện một hệ van | Tuyến tiện ích, trạm giảm áp, và bộ định vị van, van điện từ cùng công tắc hành trình |
Cách chọn một thiết bị đo quá trình
Hiếm khi có một thiết bị đúng duy nhất cho một nhiệm vụ, nhưng luôn có một danh sách rút gọn có thể biện luận được và một loạt câu trả lời loại bỏ phần còn lại. Đây là những câu hỏi quyết định điều đó.
- Vòng điều khiển đã mang tín hiệu gì, và thiết bị mới phải khớp với nó hay chuyển đổi nó.
- Việc nguồn là nuôi từ vòng hay cấp riêng, điều quyết định những phương án màn hình và bộ cách ly nào còn mở.
- Số kênh, khi có nhiều hơn một điểm phải được hiển thị, cách ly hoặc ghi lại.
- Kích thước panel và lỗ khoét, vì một thiết bị thay thế phải khớp với cái lỗ đang có.
- Cách ly và nối đất: khi hai đầu của một vòng nằm ở hai điện thế khác nhau, cách ly là bắt buộc chứ không phải tùy chọn.
- Môi trường tại panel hoặc tại hiện trường, kể cả nhiệt độ xung quanh, độ ẩm và việc rửa xịt.
- Phân loại khu vực, điều quyết định việc có thể dùng một màn hình hay bộ cách ly tại hiện trường ngay tại điểm đo hay không.
- Tiếp xúc môi trường đo với kính quan sát và van: vật liệu thân và chi tiết bên trong, kiểu đế, cùng cấp áp suất và nhiệt độ.
- Khả năng tiếp cận để bảo trì, đặc biệt với van, nơi khả năng cô lập và bảo dưỡng mà không phải dừng hệ thống đáng được đưa vào thông số.
- Tài liệu và khả năng truy xuất, khi một máy ghi tạo thành một phần của hồ sơ theo lô hoặc hồ sơ theo quy định.
Lần lượt đi qua từng bước chọn
- Xác định tín hiệu đã có sẵn tại điểm mà thiết bị mới sẽ nằm.
- Quyết định giá trị chỉ để nhìn, hay còn phải được ghi lại hoặc được hành động theo.
- Xác lập cách bố trí nguồn: nuôi từ vòng, cấp riêng, hay hoàn toàn không có nguồn tại chỗ.
- Kiểm tra kích thước vật lý: lỗ khoét bảng điều khiển, kích thước mặt, cỡ kết nối và độ sâu sẵn có.
- Quyết định có cần cách ly hay không, điều này theo sau từ việc hai đầu của vòng có dùng chung một chuẩn hay không.
- Áp môi trường và phân loại khu vực cho vỏ và lối vào cáp.
- Với mọi thứ chạm tới quá trình, hãy chốt vật liệu, cấp và kết nối.
- Xác nhận hồ sơ mà đơn hàng phải mang theo, khi thiết bị tạo thành một phần của một hồ sơ.
So sánh các công nghệ
| Mục | Chọn khi | Cần lưu ý | Ghép với |
| Đồng hồ panel | Cần một giá trị đọc bằng số tại chỗ trên một panel hay một bàn thử | Cỡ lỗ khoét bảng điều khiển, điện áp nguồn và việc đầu vào là trực tiếp hay nuôi từ vòng | Mọi bộ truyền hay cảm biến có tín hiệu tương thích |
| Bộ cách ly tín hiệu | Hai mạch không được dùng chung một chuẩn, hoặc một tín hiệu phải cấp cho hai thiết bị nhận | Việc cách ly là giữa đầu vào, đầu ra và nguồn, hay chỉ giữa đầu vào với đầu ra | Bộ truyền hai dây và các đầu vào của hệ thống điều khiển |
| Máy ghi và bộ ghi | Giá trị phải được làm bằng chứng về sau, chứ không chỉ được nhìn thấy bây giờ | Số kênh, loại đầu vào của từng kênh, khoảng lấy mẫu và cách lấy tệp ra | Thiết bị đo nhiệt độ, áp suất và lưu lượng trên cùng một hệ lắp đặt |
| Kính quan sát | Muốn một xác nhận trực tiếp không dựa vào bất kỳ cảm biến nào | Vật liệu thân đối chiếu với môi trường đo, và việc có cần một viên bi hay một cánh lật để cho thấy dòng chảy hay không | Mọi tuyến mà trạng thái nếu không sẽ phải suy ra |
| Van điều khiển | Vòng điều khiển phải tác động lên quá trình, chứ không chỉ đo nó | Khả năng điều chỉnh dải, Cv cần thiết, cấp rò và việc bộ chấp hành có khí nén sẵn có hay không | Một bộ điều khiển và một phép đo lưu lượng hoặc áp suất |
Thông số cần xác nhận trước khi đặt hàng
Sau khi đã chọn công nghệ, còn lại là danh sách các giá trị mà chỉ nơi lắp đặt mới cung cấp được. Đây là những giá trị làm thay đổi model, giá hoặc thời gian giao hàng:
- Tín hiệu đã có sẵn, và tín hiệu mà thiết bị mới phải tạo ra.
- Cách bố trí nguồn: nuôi từ vòng, cấp riêng, hoặc điện áp nguồn sẵn có.
- Số kênh hoặc số điểm cần xử lý.
- Kích thước lỗ khoét bảng điều khiển và không gian sẵn có, cho mọi thứ gắn trên panel.
- Việc có cần cách ly hay không, và giữa những phần nào của mạch.
- Môi trường tại điểm gắn, và phân loại khu vực nếu có.
- Với những món tiếp xúc quá trình: môi trường đo, áp suất, nhiệt độ, cỡ kết nối và vật liệu.
- Với van điều khiển: dòng chảy cần điều khiển, tổn thất áp suất sẵn có và tín hiệu từ bộ điều khiển.
- Mọi hồ sơ phải đi kèm đơn hàng.
Số liệu được nêu ra, không phải giả định
Thông số thay đổi theo model và ứng dụng, nên không có chỉ tiêu hiệu năng nào được nêu trên trang này. Khi một thông số chưa được ghi nhận cho một model cụ thể, trang sản phẩm nói rõ điều đó thay vì lấp chỗ trống bằng một con số nghe hợp lý. Hãy gửi các giá trị ở trên và chúng tôi sẽ trả về những giá trị mà model được chọn thực sự đáp ứng.
Những thiết bị này được dùng ở đâu