- Tension d'essai
- 0 à 500 V, réglable en continu
- Calibres de fuite
- 0,01 à 3 µA, 3 µA à 3 mA, 3 mA à 30 mA
- Erreur de lecture
- ±1 % ±2 unités
- Temps de charge
- 0 à 99 s, ±2 %
- Temps de décharge
- 0 à 9 s, ±2 %
- Courant de charge maximal
- Au moins 200 mA
- Courant d'essai maximal
- Au moins 30 mA
- Bornes
- Deux bornes, blindées, avec masse de blindage extérieure
- Secteur
- 220 V ±10 %, 50 ou 60 Hz ±5 %
- Boîtier
- 330 × 320 × 120 mm, environ 5 kg
Un condensateur électrolytique qui fuit tombe rarement en panne d’un coup. Il dérive, chauffe et se dessèche sur une durée de service plus courte que celle de la fiche technique, et le seul avertissement est un courant de fuite qui a dépassé sa limite. Mesurer ce courant est simple en principe et délicat en pratique, car c’est un microampère posé sur un courant de charge plusieurs milliers de fois plus grand.
Présentation du produit
C’est un appareil de paillasse à modèle unique pour cette mesure. Il fournit une tension continue réglable jusqu’à 500 V, maintient le condensateur à cette tension pendant un temps réglé, mesure le courant résiduel puis décharge la pièce avant l’ouverture du montage.
La face avant porte un afficheur numérique, les réglages de tension et de temps, et les deux bornes d’essai blindées. Le boîtier mesure 330 mm de large pour environ 5 kg, et un avertissement haute tension est apposé sur le corps. L’appareil est fourni avec un cordon secteur et un montage d’essai pour le boîtier du condensateur.
L’appareil charge le condensateur par une source limitée en courant jusqu’à ce que la tension à ses bornes atteigne la valeur réglée, puis maintient cette tension pendant que le courant baisse. Ce qui s’affiche après le maintien est le courant de fuite : la faible conduction à travers le diélectrique et le joint qui subsiste une fois les armatures pleinement chargées.
Le temps de maintien est la partie de la procédure qui décide de la lecture. Un condensateur qui vient d’être chargé absorbe encore, et son courant baisse fortement ; le même condensateur une minute plus tard se situe sur une courbe beaucoup plus plate. Régler le temps de charge entre 0 et 99 s fixe un point sur cette courbe, de sorte que deux condensateurs, ou deux lots de production, sont comparés au même endroit. Le temps de décharge, jusqu’à 9 s, est réglé pour la même raison — amener la pièce à un état bas de façon prévisible avant de la manipuler.
Trois calibres de courant couvrent 0,01 µA à 30 mA, et l’erreur de lecture est de ±1 % ±2 unités. L’indication de dépassement, à ±3 %, est ce qui transforme la lecture en conformité ou non-conformité sans que l’opérateur compare des nombres.
Il n’y a qu’un modèle ici, aussi la sélection porte-t-elle sur l’adéquation à la procédure plutôt que sur un choix entre variantes. La première question est la tension d’essai : elle doit atteindre la tension nominale des pièces, et 500 V couvre les boîtiers d’alimentation courants à 400 V et 450 V comme les pièces basse tension.
La deuxième est la capacité, car elle fixe le temps de charge. Une petite pièce atteint sa tension d’essai en une seconde ; un gros boîtier appelle le courant de charge maximal bien plus longtemps, et si le temps de charge est plus court que le temps nécessaire pour atteindre la tension, l’appareil mesure encore le courant de charge au moment de la lecture.
La troisième est la limite de fuite elle-même. Une limite dans les faibles microampères demande le calibre le plus bas et un montage stable ; une limite dans les milliampères est plus facile à mesurer mais plus susceptible d’être affectée par l’échauffement de la pièce pendant l’essai. La quatrième est le montage : l’entraxe des bornes, le diamètre du boîtier et le moment où la pièce est testée, avant ou après pose du joint, décident du gabarit plus que de l’appareil.
Envoyez la capacité, la tension nominale, la limite de fuite et le temps de maintien de la procédure, et le montage pourra être spécifié avec l’appareil.
Limites de mesure et critères de choix
La mesure est faite en tension continue, aussi décrit-elle le diélectrique sous un champ permanent et non le comportement du condensateur dans un circuit. La résistance série équivalente, la tolérance de capacité et l’impédance en fréquence sont des mesures distinctes, et un condensateur qui passe un essai de fuite peut rester une pièce médiocre pour une alimentation à découpage.
La température est l’influence dominante sur le courant de fuite. Une pièce mesurée froide et une pièce mesurée chaude ne s’accorderont pas, et l’écart peut dépasser la bande de tolérance. Tester à une ambiance maîtrisée, ou du moins constante, compte plus que la propre exactitude de l’appareil.
Le temps de maintien doit aussi être assez long pour que la lecture ait un sens sur un gros boîtier, ce qui est la raison pratique pour laquelle la temporisation de charge va jusqu’à 99 s. Là où la procédure demande un maintien plus long, l’appareil doit être utilisé avec une étape de temporisation externe plutôt que poussé au-delà de son réglage.
Enfin, la lecture inclut la fuite du montage et celle de la surface entre les bornes. Un montage sale à 500 V peut fuir plus que le condensateur testé, ce qui explique que les bornes soient blindées et qu’un contrôle de zéro sans pièce fasse partie de la procédure.
Chaque valeur ci-dessous provient de la documentation source. Lorsqu'un paramètre n'est pas indiqué dans les documents disponibles, il est marqué comme information requise plutôt qu'estimé.
