Pourquoi cette mesure est difficile à réussir
La mesure de niveau se décide par l'espace de tête, et non par le réservoir. Mousse, vapeurs, condensation, agitation, poussière et dépôts éliminent chacun des familles d'instruments, et le même réservoir peut être simple ou impossible selon ce que fait le produit lorsqu'il est agité. Deux réservoirs de taille identique contenant le même liquide peuvent exiger des instruments différents, parce que l'un est à l'air libre et au repos, alors que l'autre est agité sous une couche de vapeurs.
La seconde question est de savoir si le besoin est continu ou tout ou rien. Le rapprochement de stock demande une mesure continue, avec une résolution connue sur toute l'étendue, tandis qu'une pompe qui désamorce demande un détecteur qui agit à un niveau donné et auquel on se fie à chaque fois. Spécifier un instrument continu là où un détecteur suffisait ajoute du coût et de la maintenance ; spécifier un détecteur là où l'on voulait un inventaire laisse l'exploitant sans le chiffre dont il avait réellement besoin.
Les deux cas partagent une contrainte facile à manquer : l'étendue utilisable est plus petite que le réservoir. La zone morte en haut de l'étendue de mesure, la hauteur du piquage et la présence d'un agitateur retirent tous une partie de la hauteur à l'usage. La demande doit donner la hauteur de mesure utile plutôt que la hauteur du réservoir, car les deux sont rarement identiques.
Ce qui doit être mesuré
- Niveau continu de liquide, de boue ou de solide dans les réservoirs, les silos et les puisards.
- Niveau d'interface entre deux liquides non miscibles.
- Niveau tout ou rien pour les alarmes haut et bas, la protection contre le débordement et la protection contre la marche à sec.
- Pression et température du réservoir lorsqu'elles influent sur la mesure ou sur le classement du capteur.
- La hauteur de mesure utile entre les niveaux les plus haut et les plus bas à rapporter.
Quel instrument mesure quoi
| Grandeur mesurée | Ce que le relevé doit établir | Instruments couramment prescrits |
| Niveau de liquide continu avec vapeurs ou mousse | Un relevé stable à travers des conditions qui mettent en échec les méthodes acoustiques, ce qui est une question de contenu de l'espace de tête et non de hauteur | Radars de niveau |
| Niveau continu dans un espace de tête propre et calme | Une mesure de hauteur simple et moins coûteuse que le radar, là où rien dans les vapeurs ne perturbe | Détecteurs de niveau à ultrasons |
| Liquides de densité connue et stable | Un niveau déduit de la pression exercée par la colonne de liquide, ce qui convient aux réservoirs ouverts propres et ne dépend pas de l'état de la surface | Transmetteurs de niveau hydrostatiques |
| Niveau de solides dans les silos et les trémies | Une mesure sur une surface irrégulière et poussiéreuse, où l'angle de talus naturel rend la surface inégale | Radars de niveau ou détecteurs à seuil |
| Protection contre le débordement et la marche à sec | Qu'un niveau donné a été atteint, à chaque fois, sans qu'un relevé continu dépendant de la maintenance soit dans la boucle | Détecteurs de niveau, notamment à fourche vibrante |
| Interface entre deux liquides non miscibles | Où se situe la frontière, ce qu'un instrument mesurant la surface ne peut pas rapporter | Radars guidés ou capteurs dédiés à l'interface |
L'étendue utilisable est la distance entre les niveaux les plus haut et les plus bas à rapporter, et non la hauteur du réservoir.
Affiner le choix pour une installation de réservoir
- Établir la constante diélectrique ou la densité du produit, car plusieurs principes en dépendent directement.
- Décrire ce qui se trouve dans l'espace de tête (vapeurs, mousse, condensation, poussière, agitation), car cela élimine des familles plus vite que le liquide.
- Décider si la mission est un inventaire continu ou une protection tout ou rien, car les deux mènent à des instruments entièrement différents.
- Mesurer la hauteur utile entre les niveaux les plus haut et les plus bas, en tenant compte de la zone morte et du piquage.
- Vérifier si le réservoir est sous pression, ce qui contraint à la fois le classement du capteur et le raccordement de procédé.
- Établir la tendance du produit au dépôt, car l'encrassement de l'antenne ou du capteur est la cause la plus fréquente de défaillance sur site.
- Décider si le relevé doit alimenter un système, ce qui fait du signal de sortie et du protocole une partie de la spécification.
- Confirmer le raccordement de procédé et le matériau en contact avec le produit, car ceux-ci dépendent du réservoir et non de l'instrument.
Où s'arrête cette application et où commence la suivante
| Application la plus proche | Ce qui la distingue de la surveillance de niveau en réservoirs et silos |
| Mesure du débit d'eau | Le débit est un volume qui traverse une conduite, tandis que le niveau est une quantité qui séjourne dans un réservoir, et seul le premier peut répondre à une mission fondée sur le débit. |
| Surveillance de la qualité de l'eau | La composition est sans importance pour le niveau, qui se décide plutôt sur les conditions de l'espace de tête et sur la géométrie du réservoir. |
| Mise en service CVC | Ce travail mesure des niveaux rarement, et seulement comme contrôle d'un circuit, alors qu'ici la mesure est la mission principale et tourne en continu. |
| Inspection de la qualité produit | L'inspection juge un article contre un plan, tandis que le niveau est une grandeur d'inventaire qui change à chaque transfert. |
| Essais d'efficacité énergétique | La consommation sur un cycle est une autre grandeur qu'un volume stocké, et elle se mesure avec un instrument de puissance plutôt qu'avec un instrument de niveau. |
Ce qu'il faut joindre à la demande
- Type de réservoir, hauteur et diamètre, et s'il est sous pression.
- Le produit, avec sa densité ou sa constante diélectrique si elle est connue.
- Ce qui se trouve dans l'espace de tête : vapeurs, mousse, condensation, poussière, agitation.
- La hauteur de mesure utile entre les niveaux à rapporter.
- Si la mission est une mesure continue ou une détection tout ou rien.
- Le raccordement de procédé disponible et le matériau qu'il doit recevoir.
- Température, pression et tout classement en atmosphère explosive.
- Si le relevé doit alimenter un système de régulation ou d'inventaire.
- Quantité requise et date de mise en service requise.
- Si le client a besoin de contacts d'alarme dans la fourniture.
