- Fréquence d'essai
- 20 Hz à 200 kHz sur HG7729 ; 20 Hz à 300 kHz sur HG7729A et HG7729B ; 20 Hz à 1 MHz sur HG7729C
- Balayage
- Balayage de transformateur à 20 voies sur les quatre modèles
- Paramètres LCR
- |Z|, |Y|, C, L, X, B, R, G, D, Q et phase, plus résistance CC, spires et phase
- Paramètres de balayage du transformateur
- Rapport de spires, nombre de spires, phase, inductance, capacité, inductance de fuite, facteur de qualité, résistance CA, résistance CC, équilibre, court-circuit entre broches et LED
- Exactitude de base
- 0,05 % pour le LCR et la résistance CC ; 0,1 % pour le rapport de spires
- Niveau du signal
- 5 mV à 2 V pour les essais LCR, 5 mV à 10 V pour l'essai de spires, et 5 mV à 10 V en option pour le LCR ; niveau automatique 5 mV à 1 V
- Polarisation CC
- Intégrée, ±5 V ou ±50 mA, exactitude 1 %
- Cadence et mémoire
- 75, 20 ou 6 mesures par seconde à 10 kHz et au-delà ; 100 configurations en interne et 500 sur une clé USB
- Interface
- RS232C, USB TMC, USB CDC, HANDLER et GPIB, tous fournis en série
- Boîtier
- 280 × 88 × 320 mm et 4,0 kg sur le plan de dimensions ; 400 × 132 × 350 mm et environ 10 kg dans le tableau des paramètres
Un transformateur n’est pas un composant unique mais un ensemble de bobinages couplés, et les paramètres qui décident de son fonctionnement sont répartis entre eux : rapport, inductance, fuite, capacité entre bobinages et résistance de chaque enroulement. Les tester un par un est précisément ce qu’un testeur complet est construit pour éviter.
Présentation du produit
La gamme contient quatre appareils qui partagent un scanner à 20 voies, un moteur LCR complet et un jeu de paramètres de transformateur. Ce qui les sépare est le plafond de fréquence, qui va de 200 kHz sur le modèle de base à 1 MHz sur le modèle haut.
Tout le reste est commun : la même exactitude pour l’impédance et pour le rapport de spires, la même source de polarisation intégrée, le même afficheur et les mêmes interfaces. Cela rend le choix plus simple que le nombre de modèles ne le suggère, et cela signifie aussi que la fréquence est la seule vraie décision, sauf si le montage ou la ligne en impose une autre.
L’appareil attaque un bobinage par un signal à une fréquence choisie et mesure la tension et le courant aux bornes de ce bobinage et des autres. Des rapports entre eux, il déduit le rapport de spires et la relation de phase, et de l’impédance il déduit l’inductance, l’inductance de fuite, la capacité et les termes de pertes.
Le scanner est ce qui rend la chose pratique. Il relie l’appareil aux broches dans un ordre fixe, si bien qu’un transformateur à plusieurs bobinages est mesuré en une seule passe. Chaque mesure est comparée à une limite, et l’appareil indique la classe à laquelle appartient la pièce.
La source de polarisation intégrée compte pour la lecture d’inductance. Un noyau magnétique se comporte différemment selon l’endroit où il se situe sur sa courbe d’aimantation, et une inductance en petit signal mesurée sans polarisation peut être loin de la valeur que voit le circuit. Appliquer le courant ou la tension de polarisation amène le noyau au point de fonctionnement avant la mesure.
La mesure est définie par sa fréquence et son niveau. Les deux sont réglés par essai, et les deux apparaissent dans le résultat, parce qu’une inductance annoncée sans eux ne spécifie rien.
Partez de la fréquence la plus haute à laquelle un paramètre doit être mesuré. Ce seul chiffre sépare la gamme : une pièce spécifiée à quelques centaines de kilohertz au plus convient aux modèles bas, tandis qu’une pièce spécifiée à un mégahertz ou proche exige le modèle haut.
Regardez ensuite les paramètres. Si l’essai se limite à un rapport de spires et à une résistance de bobinage, le jeu de base suffit. Si la pièce est caractérisée pour l’inductance de fuite, la capacité entre bobinages, l’équilibre et la continuité des broches, le jeu complet de balayage est ce que le montage et le programme doivent couvrir, et le montage devient aussi important que l’appareil.
Considérez ensuite la polarisation. Un transformateur dont l’inductance est spécifiée sous polarisation CC ne peut pas être contrôlé sans elle, et la source intégrée évite l’alimentation externe qu’il faudrait sinon câbler dans le montage.
Regardez enfin la ligne. Les voies de balayage, le nombre de classes et l’interface HANDLER décident de la manière dont la pièce est présentée et triée ; les interfaces série, USB et bus décident qui lit le résultat. Envoyez le plan du transformateur, la liste des broches, les paramètres et la fréquence à laquelle chacun est spécifié, et un modèle, un scanner et un montage peuvent être définis à partir de ces éléments.
Limites de mesure et critères de choix
L’appareil mesure à ses bornes, si bien que le montage fait partie de la mesure. La longueur des cordons, la résistance de contact et la capacité du scanner s’ajoutent aux valeurs lues, et un montage construit pour un transformateur convient rarement à un autre sans correction.
La source de polarisation a une plage limitée, et une pièce qui demande plus de polarisation que la source ne peut en fournir sera mesurée hors de son point de fonctionnement. La documentation donne la plage de la source intégrée, et cette plage doit être comparée à l’application avant de choisir l’appareil.
Le plafond de fréquence est une limite dure. Un paramètre spécifié au-dessus ne peut pas être mesuré du tout sur ce modèle, et mesurer à une fréquence plus basse produit un autre nombre plutôt qu’une approximation du bon.
Enfin, les valeurs d’exactitude s’appliquent dans des conditions que la documentation ne précise pas. Le temps de préchauffage et l’état d’étalonnage font partie de la mesure, et une comparaison entre appareils ou entre équipes n’a de sens que si les deux sont tenus aux mêmes conditions.
Chaque valeur ci-dessous provient de la documentation source. Lorsqu'un paramètre n'est pas indiqué dans les documents disponibles, il est marqué comme information requise plutôt qu'estimé.
