Misura di portata · Flussimetri a vortice

Flussimetro a vortice per vapore

Flussimetro a vortice per vapore, gas e liquidi, integrato o tradizionale, con uscita a impulsi, in corrente o seriale e compensazione facoltativa.

LUGB-SUP (2 modelli) ·

Specifiche principali

Modello
LUGB-SUP / LUGB-SUP-C
Mezzi
Liquido, gas e vapore, compreso il vapore saturo e quello surriscaldato
Diametro nominale
Da DN15 a DN300 come corpo a pieno diametro; da DN300 a DN1000 come tipo a inserzione
Accuratezza
Da 1,0% a 2,5% della lettura, secondo il mezzo, il diametro e la compensazione
Temperatura del mezzo
Fino a 300 °C sull'esecuzione integrata e 330 °C su quella tradizionale
Rapporto di misura
Dato come 8:1 alle densità di riferimento dichiarate, da 1:6 a 1:25 per diametro e fino a 1:30 sull'esecuzione di punta
Uscita
Impulsi, 4-20 mA e RS-485, con HART facoltativo
Alimentazione
24 V DC, oppure una batteria interna al litio da 3,6 V
Display
LCD con il valore istantaneo e il totale insieme, in m³/h, L/min, Nm³/h, NL/min o t/h
Compensazione
Standard, solo temperatura, solo pressione o entrambe, integrate o separate

Un flussimetro a vortice risponde alla domanda del vapore. Dove un impianto vuole sapere quanta energia compra, sposta o perde, il mezzo di solito è vapore o aria compressa, e gli strumenti che misurano i liquidi conduttivi non servono per nessuno dei due. Il flussimetro a vortice li misura senza alcuna parte mobile, e questa combinazione è la ragione per cui compare quasi sempre in cima a una contabilizzazione energetica di centrale termica.

Ciò che chiede in cambio è una corrente che lo strumento possa contare. Lo strumento legge un ritmo e non un livello o una pressione, e un ritmo richiede un distacco regolare dei vortici: è per questo che le condizioni intorno al corpo contano quanto il corpo stesso.

Come si fa la misura

Un corpo tozzo è fissato attraverso il diametro. Mentre il vapore lo attraversa, i vortici si staccano alternativamente dai due lati, e ogni vortice distaccato porta via una piccola quota di pressione dal margine posteriore. Un sensore dentro il corpo rileva l’alternanza e l’elettronica la conta. Nell’intervallo per cui il corpo è progettato la frequenza di conteggio è proporzionale alla velocità, quindi un diametro noto la converte in un volume all’ora.

Che il segnale sia una frequenza è ciò che rende questo tipo durevole in questo servizio. Una frequenza non deriva come deriva un’escursione analogica, e non ha bisogno di un elemento mobile che il vapore e il calore finiscono per bloccare. Ciò che serve, invece, è che il mezzo resti in una sola fase mentre è dentro lo strumento. Le gocce nel vapore bagnato turbano il distacco, e lo stesso fa un gas che condensa nel corpo: è per questo che il materiale è esplicito nel dire che l’apparecchio non è offerto per una corrente bifase, e per questo un separatore di vapore secco a monte è spesso parte della risposta e non un progetto separato.

Cosa si chiede al corpo di sopportare

Due insiemi indipendenti di condizioni agiscono sullo strumento, e di solito sono dichiarati separatamente perché sono sopportati da parti diverse. Le condizioni del mezzo, temperatura, pressione, e se il vapore è saturo o surriscaldato, sono affrontate dal corpo, dal sensore e dalla sigillatura. Le condizioni ambientali, vibrazione, tempo atmosferico, se la linea è coibentata e quanto diventa caldo lo spazio intorno alla testina, sono affrontate dall’involucro e, negli anni, dall’elettronica.

Il materiale dietro questa pagina descrive l’esecuzione di punta con un corpo più robusto per le linee che portano vibrazioni ad alta frequenza e con un gruppo di rilevazione su un supporto a sezione quadra, che è una risposta al secondo insieme di condizioni e non al primo. Vale la pena notarlo, perché una vibrazione alla frequenza di distacco dei vortici è indistinguibile da una portata: uno strumento che vibra non è soltanto impreciso, sta leggendo qualcosa che non c’è.

Letture volumetriche e letture compensate

Ciò che un flussimetro a vortice produce è un volume, e per il vapore e per i gas un volume raramente è il valore di cui chi acquista ha bisogno. Un metro cubo di vapore a una pressione contiene una quantità di energia diversa da un metro cubo a un’altra pressione, quindi un totale preso senza compensazione cambia ogni volta che cambia il carico di caldaia o la pressione di linea, anche quando è stata erogata la stessa energia.

La compensazione corregge questo misurando temperatura e pressione e convertendo il volume in una massa o in un volume in condizioni standard. Può essere organizzata in modo integrato, con la rilevazione sullo strumento, o in modo separato, con un calcolatore di portata che riceve un sensore esterno di temperatura e un trasmettitore di pressione. Il materiale descrive la disposizione separata come quella per il vapore surriscaldato, per le linee ad alta temperatura e per le tubazioni aeree, che è una distinzione pratica: i punti di rilevazione devono essere raggiungibili e correttamente collocati, e su una linea aerea calda questo si organizza più facilmente lontano dallo strumento.

Se la compensazione serva è una domanda sul conto che si tiene, e non sullo strumento. Una linea misurata soltanto per vedere se è in moto non ha bisogno di compensazione; una linea misurata per fatturare l’energia sì.

Installazione e tratto rettilineo

Il corpo deve vedere un profilo stabilizzato e privo di vorticosità, e il materiale indica 10 DN a monte e 5 DN a valle come requisito normale. Questi valori appartengono allo strumento e non al sito, quindi dove lo spazio disponibile è più corto il disegno va definito prima di ordinare lo strumento e non dopo. Un disturbo vicino al corpo, una curva, una valvola parzialmente aperta, un riduttore o un pozzetto termometrico, è letto come una variazione di portata e compare come un errore che alcuna taratura può togliere.

Due altri punti del materiale vale portare nell’installazione. La saldatura va fatta prima di montare lo strumento, perché la corrente di saldatura che attraversa l’apparecchio può danneggiarne l’elettronica anche quando non è alimentato. E l’orientamento di montaggio fa parte del servizio: un corpo posto sopra una linea calda invecchia più in fretta di uno posto di lato, quindi alle installazioni di vapore e di gas ad alta temperatura si consiglia un supporto del corpo inclinato lontano dalla verticale.

Limiti di misura e criteri di scelta

Il materiale dichiara apertamente che l’apparecchio non è offerto per vapore bagnato né per corrente bifase, ed è questo il primo limite da verificare e non l’ultimo. Il secondo è la velocità: sotto un certo valore il distacco smette di essere regolare, e l’estremo inferiore del campo di misura è fissato dalla fisica del corpo e non da un limite elettronico, ed è per questo che una tubazione sovradimensionata per la sua portata fa una pessima installazione a vortice.

Il materiale lascia inoltre tre valori non definiti, e sono quelli che chi acquista confronta per primi. Il rapporto di misura è dato in tre modi diversi, 8:1 alle densità di riferimento dichiarate, da 1:6 a 1:25 per l’esecuzione tradizionale e fino a 1:30 nell’elenco delle caratteristiche, e il materiale stesso nota che il rapporto cambia con la densità del mezzo, quindi nessuno dei tre si può applicare a un mezzo qualunque senza verificare. La temperatura del mezzo è data con due schemi che si sovrappongono. E l’accuratezza è espressa ora come classe ora come percentuale della lettura, che sono grandezze diverse e non vanno convertite l’una nell’altra. Tutti e tre sono elencati qui sotto come informazione richiesta anziché risolti in questa pagina.

Ordine

Gli elementi che determinano la risposta sono il mezzo e se è vapore, gas o liquido; se il vapore è secco; la portata minima, normale e massima; la temperatura e la pressione del mezzo e se variano; il diametro esterno della tubazione con lo spessore di parete e la norma delle flange; se è richiesto un volume in condizioni standard o una massa compensati; le uscite e cosa le leggerà; se presso il punto di installazione esiste un’alimentazione; e il tratto rettilineo disponibile a monte e a valle. Una descrizione della linea con un disegno del punto proposto basta per emettere un preventivo di massima, che può poi essere precisato quando la collocazione è concordata. Quantità, porto di destinazione e data di consegna richiesta completano la richiesta.

Caratteristiche

  • Un gruppo di rilevazione che il materiale descrive come una costruzione rinforzata di terza generazione su un supporto a sezione quadra, presentato come la risposta alle vibrazioni e alle alte temperature che accorciano la vita di una sonda in una linea di vapore
  • Un filtraggio digitale con cinque impostazioni selezionabili, descritto dal materiale come il modo in cui lo strumento affronta una corrente pulsante o rumorosa, anziché un filtro fisso che non si può regolare sul posto
  • Un display a cristalli liquidi che mostra insieme il valore istantaneo e il totale, così che una lettura presa allo strumento porta con sé il totale e non serve un secondo strumento per chiudere un turno o una giornata
  • Uscite a impulsi, a 4-20 mA e RS-485 sullo stesso strumento, così che un solo flussimetro può essere contato, indicato in loco e letto da un sistema di controllo nello stesso momento
  • Una compensazione di temperatura e di pressione facoltativa, integrata o separata, così che un servizio a vapore o a gas può essere totalizzato come massa o come volume in condizioni standard anziché come volume alle condizioni del momento
  • La scelta fra 24 V DC e una batteria interna, così che si può installare un punto di misura anche senza alimentazione disponibile, con una batteria dichiarata per durare più di due anni

Specifiche tecniche

Tutti i valori riportati di seguito provengono dalla documentazione di origine. Se un parametro non è presente nel materiale disponibile, è indicato come Informazione richiesta anziché stimato.

Mezzo e campo di misura
MezziLiquido, gas, vapore saturo e vapore surriscaldato; vapore, gas e liquido sono codici di ordine separati e non un'impostazioneStandard
Diametro nominaleDa DN15 a DN300 come corpo a pieno diametro; da DN300 a DN1000 come tipo a inserzioneStandard
Temperatura del mezzoDa -40 a 260 °C e da -40 a 300 °C sull'esecuzione integrata, e da -40 a 330 °C su quella tradizionale; il materiale dà anche una banda di temperatura media da -40 a 250 °C e una banda ad alta temperatura da -40 a 330 °C, e i due insiemi si sovrappongono senza essere conciliatiInformazione richiesta
Temperatura ambienteDa -20 a 55 °C sull'esecuzione tradizionaleStandard
Rapporto di misura8:1 a una densità del gas di 1,2 kg/m³ e una densità del liquido di 1.000 kg/m³ nella tabella dei parametri; da 1:6 a 1:25 per l'esecuzione tradizionale; fino a 1:30 nell'elenco delle caratteristiche; il materiale dichiara che il rapporto cambia con la densità del mezzo e non stabilisce quale dei tre valori si applichi a un dato ordineInformazione richiesta
Accuratezza, gas senza compensazione1,5% da DN15 a DN25, 1,0% da DN32 a DN200, 1,5% da DN250 a DN300Standard
Accuratezza, liquido senza compensazione1,0% da DN15 a DN300Standard
Accuratezza, con compensazione di temperatura e pressione1,5% da DN25 a DN300Standard
Accuratezza, corpo tradizionale±1,5% della lettura, e ±2,5% della lettura per il tipo a inserzioneStandard
Classe di pressioneNon dichiarata nel materialeInformazione richiesta
Parte elettrica
Alimentazione24 V DC ±5%, o una batteria al litio da 3,6 V DC dichiarata per durare più di due anniStandard
Uscita a impulsiLivello basso ≤1 V, livello alto ≥6 VStandard
Uscita in corrente4-20 mA, resistenza di carico ≤300 ΩStandard
ComunicazioneRS-485, con HART facoltativoStandard
DisplayLCD che mostra insieme il valore istantaneo e il totaleStandard
Unità del displaym³/h, L/min, Nm³/h, NL/min e t/hStandard
Connessione elettricaFilettatura interna M20 × 1,5Standard
Impostazioni del filtroCinque impostazioni di filtro digitale selezionabiliStandard
Parte meccanica
Materiale del corpoAcciaio inossidabile; l'esecuzione tradizionale è data come 304, con un involucro del totalizzatore in alluminio pressofusoStandard
Attacco di processoInterflangiato o flangiato, con la norma della flangia e il materiale del corpo scelti per codice di ordineStandard
Grado di protezioneIP65 sull'esecuzione tradizionaleStandard
Materiale del sensore e del corpo tozzoNon dichiarato nel materialeInformazione richiesta
Esecuzione a inserzioneDisponibile da DN300 a DN1000 dove la linea non può essere apertaStandard
Peso e dimensioni di ingombro dell'esecuzione a inserzioneNon dichiarati nel materialeInformazione richiesta
Compensazione e installazione
Disposizioni della compensazioneIntegrata, con la rilevazione di temperatura e pressione sul flussimetro, oppure separata, con il calcolatore di portata che riceve un sensore esterno di temperatura e un trasmettitore di pressioneStandard
Codici di ordine della compensazioneStandard senza compensazione, solo temperatura, solo pressione o entrambeStandard
Tratto rettilineo di tuboIl materiale indica 10 DN a monte e 5 DN a valle del flussimetro come requisito normaleStandard
Orientamento di montaggioOrizzontale, verticale o inclinato; per le linee di vapore e di gas ad alta temperatura è consigliato di porre il supporto del corpo a circa 45° dalla verticaleStandard
Norma delle flangeData come GB/T 9119 per il collegamento flangiato nel codice di ordineStandard

Modelli disponibili

Tabella di selezione
Modello Configurazione Campi di misura principali Disponibilità
LUGB-SUP Esecuzione integrata di punta, con corpo più robusto per linee che portano vibrazioni ad alta frequenza, interflangiata o flangiata, con compensazione di temperatura e pressione disponibile Da DN25 a DN300 per la forma compensata; temperatura del mezzo fino a 260 °C o 300 °C; uscita 4-20 mA Il materiale dà tre codici di uscita per questa esecuzione, uno dei quali abbina 24 V DC a una batteria
LUGB-SUP-C Esecuzione tradizionale, a pieno diametro o a inserzione, IP65, con un involucro del totalizzatore in alluminio pressofuso Da DN15 a DN300 a pieno diametro, da DN300 a DN1000 a inserzione; da -40 a 330 °C; ±1,5% della lettura, ±2,5% della lettura per il tipo a inserzione Il tipo a inserzione è la risposta dove la linea non può essere aperta

Personalizzazione

  • Compensazione di temperatura e di pressione, integrata nel flussimetro o organizzata separatamente con un sensore e un trasmettitore esterni, che è ciò che trasforma una lettura volumetrica in un valore di massa o di volume in condizioni standard
  • Varianti per temperatura del mezzo, poiché il materiale offre una banda integrata fino a 260 °C o 300 °C, una banda tradizionale fino a 330 °C e una divisione fra temperatura media e alta
  • Opzioni di comunicazione e di lettura a distanza, comprese RS-485 e HART, e una forma che il materiale descrive per inviare la lettura sulla rete cellulare con notifica di allarme
  • Norma della flangia, materiale della flangia e materiale del corpo, compresi attacchi di processo in acciaio al carbonio e in acciaio inossidabile
  • Configurazioni di uscita per codice di ordine, compresa una versione a impulsi senza display

Certificazione e conformità

Documenti di certificazione non ancora forniti

Le certificazioni sono pubblicate solo quando è possibile fornire una copia del certificato; questa sezione è quindi volutamente vuota e non popolata con approvazioni presunte. Indichi quali approvazioni richiede la sua applicazione e confermeremo quali sono disponibili per questo strumento.

Parametri ancora da confermare

Le seguenti indicazioni sono necessarie per una specifica completa ma non sono riportate nella documentazione a noi fornita. Sono elencate anziché stimate:

  • La classe di pressione del corpo, che il materiale non dichiara per nessuna delle due esecuzioni
  • Il materiale del sensore, del corpo tozzo e del supporto del corpo tozzo, dato soltanto come una costruzione rinforzata di terza generazione
  • Se esiste una esecuzione antideflagrante e quale marcatura porterebbe, poiché il materiale dice soltanto che i servizi in area classificata vanno confermati prima dell'acquisto
  • I tre valori del rapporto di misura che il materiale dà, 8:1, da 1:6 a 1:25 e fino a 1:30, perché uno solo possa essere pubblicato contro un mezzo dichiarato
  • I due schemi di temperatura del mezzo che il materiale dà, che si sovrappongono senza essere conciliati, perché la banda ammissibile sia stabilita per codice di ordine
  • Se i valori di accuratezza sono quotati come classe di accuratezza o come limite di errore, poiché il materiale usa entrambe le espressioni e non sono la stessa cosa
  • La perdita di carico attraverso il corpo a una portata dichiarata, che il materiale non dà
  • L'autonomia della batteria espressa rispetto a un ciclo di lavoro, poiché più di due anni è indicata senza una definizione del carico
  • La risoluzione dell'uscita e la capacità del totalizzatore
  • L'implementazione HART e se la porta RS-485 parla Modbus
  • Il peso e le dimensioni di ingombro dell'esecuzione a inserzione
  • Periodo di garanzia e condizioni applicabili
  • Una scheda tecnica in inglese e una tabella unica che copra entrambe le esecuzioni

Domande frequenti

Cosa va deciso prima di poter quotare un misuratore di vapore?

Quattro cose, e tutte si decidono prima che lo strumento sia scelto. Se il vapore è secco e monofase, perché un corpo a vortice ha bisogno di una corrente pulita e le gocce turbano il distacco. Il campo di portata, perché il diametro si sceglie in modo che l'applicazione normale cada dentro la fascia di lavoro e non al suo estremo inferiore. La temperatura e la pressione del mezzo, perché insieme decidono le caratteristiche del corpo e se serve una compensazione perché il valore significhi qualcosa. E il diametro della tubazione con il tratto rettilineo disponibile davanti, perché il profilo in corrispondenza del corpo fa parte della misura. Una descrizione della linea e un disegno del punto proposto bastano per emettere un preventivo di massima.

La compensazione di temperatura e di pressione è un extra o fa parte dello strumento?

Può essere entrambe le cose, e la distinzione conta per il perimetro della fornitura. Nella disposizione integrata la rilevazione di temperatura e pressione sta sul flussimetro stesso e la compensazione è interna, il che si addice al vapore saturo e ai lavori a bassa pressione. Nella disposizione separata un calcolatore di portata riceve un sensore esterno di temperatura e un trasmettitore di pressione, ed è la scelta usuale quando il vapore è surriscaldato, quando la tubazione è aerea o calda, o quando i punti di rilevazione devono stare lontani dallo strumento. Ciò che la compensazione cambia è il valore: una lettura non compensata è un volume alle condizioni del momento, e una compensata è una massa o un volume in condizioni standard.

Cosa decide davvero il rapporto di misura?

Fissa l'intervallo entro cui lo strumento merita fiducia, e quindi se un diametro può coprire insieme il fondo e la cima di un'applicazione. Il materiale ne dà più di un valore, il che è di per sé una ragione per dedurre il requisito dal campo di portata e non dal rapporto: il numero cambia con la densità del mezzo, quindi un rapporto quotato per un gas non è il rapporto che lo strumento avrà su un altro. Dove l'applicazione va da un piccolo carico notturno a un grande carico diurno, è l'estremo inferiore a vincolare la scelta, e la risposta è spesso dimensionare sul minimo anziché sul massimo.

Perché il materiale sconsiglia di saldare con lo strumento in posizione?

Perché il corpo dello strumento fa parte del percorso elettrico. La corrente di saldatura che attraversa l'apparecchio può danneggiare l'elettronica anche quando lo strumento non è alimentato, e il materiale consiglia quindi di saldare prima le flange e di montare lo strumento dopo. Il punto collegato che il materiale solleva riguarda il tratto rettilineo e l'orientamento di montaggio: un corpo posto sopra una linea calda invecchia più in fretta di uno posto di lato, ed è per questo che alle installazioni di vapore e di gas ad alta temperatura si consiglia un supporto del corpo inclinato di circa 45° dalla verticale.

Prodotti correlati

Altri modelli della stessa serie

Flussimetro con corpo bianco e custodia del trasmettitore rossa, un display integrato che mostra una portata istantanea e un totale, tre tasti sotto lo schermo, due pressacavi sul fianco e una freccia di direzione del flusso ricavata in rilievo in rosso sul tratto bianco di misura fra due flange

LDG-SUP · Flussimetri elettromagnetici

Flussimetro elettromagnetico intelligente

Flussimetro elettromagnetico a display diretto per liquidi conduttivi, da DN10 a DN2000, con rivestimento ed elettrodo scelti sul mezzo.

Modello
LDG-SUP
Mezzi
Liquidi conduttivi a ≥50 µS/cm, compresa acqua, reflui, refrigerante, pasta di cellulosa e soluzioni acide o alcaline; ≥2 µS/cm per la forma per il raffreddamento a liquido e ≥5 µS/cm per la forma per polpe
DN, diametro nominale
DN10 a DN2000 di serie, DN6 a DN65 a luce ridotta, DN300 a DN2200 a ordinazione
Accuratezza
±0,5% della lettura
Strumento da parete in involucro grigio chiaro con un display verde retroilluminato che mostra portata zero, una tastiera numerica con i tasti di menu e conferma sotto lo schermo, cinque pressacavi lungo il bordo inferiore e una coppia di trasduttori a montaggio esterno in involucri blu e bianchi distesi accanto

SIN-1158S (3 modelli) · Flussimetri a ultrasuoni

Flussimetro a ultrasuoni a montaggio esterno

Flussimetro a ultrasuoni a montaggio esterno per acqua di riscaldamento, d'edificio e di processo, con unità da parete, portatile o fissa.

Modello
SIN-1158S / SIN-2100H / SIN-FSC400
Montaggio
Trasduttori a montaggio esterno sulla superficie esterna del tubo, oppure un trasduttore a inserzione attraverso la parete
Accuratezza
±1% del fondo scala, come dichiarato nel materiale
Intervallo di diametri
Da DN20 a DN1200 secondo l'unità e il trasduttore; da DN80 a DN6000 con una sonda a inserzione

Richiedi un preventivo per LUGB-SUP

Invii la configurazione necessaria e confermeremo disponibilità, tempi di consegna e condizioni. La quantità minima d'ordine è 1 pz.

Richiesta di preventivo

Richiedi un preventivo - LUGB-SUP

Invii i dettagli tecnici e confermeremo disponibilità, tempi di consegna e condizioni. I prodotti disponibili a magazzino vengono spediti entro 48 h; le specifiche personalizzate richiedono in genere 2-10 giorni. La quantità minima d'ordine è 1 pz.

Più dettagli ci fornirà, meno scambi saranno necessari prima di poter inviare un preventivo.
Nessun file selezionato
Scheda tecnica, disegno, distinta base o fotografia. Un file, fino a 10 MB (PDF, Office, immagine o ZIP).

Inviando questo modulo l'utente acconsente a essere contattato in merito alla presente richiesta. Non vendiamo né condividiamo i dati delle richieste. Si veda la nostra informativa privacy.

Gli articoli disponibili a magazzino sono spediti entro 48 h dalla conferma dell'ordine. Le specifiche personalizzate sono prodotte su ordinazione e partono in genere entro 2-10 giorni. Il tempo di transito dipende poi dal mezzo di trasporto e dalla destinazione.

Richiedi un preventivo WhatsApp