Medición de caudal · Medidores de caudal de vórtice

Caudalímetro de vórtice para vapor

Un caudalímetro de vórtice para líneas de vapor, gas y líquido, suministrado en una forma integrada y en una forma convencional, con salida de impulsos, de corriente o serie y compensación de temperatura y presión opcional.

LUGB-SUP (2 modelos) ·

Especificaciones clave

Modelo
LUGB-SUP / LUGB-SUP-C
Medios
Líquido, gas y vapor, incluidos el vapor saturado y el recalentado
Diámetro nominal
De DN15 a DN300 con cuerpo de paso completo; de DN300 a DN1000 como tipo de inserción
Exactitud
De 1,0 % a 2,5 % de la lectura, según el medio, el diámetro nominal y la compensación
Temperatura del medio
Hasta 300 °C en la forma integrada y 330 °C en la forma convencional
Relación de rango
Indicada como 8:1 con las densidades de referencia declaradas, de 1:6 a 1:25 según el diámetro nominal y hasta 1:30 en la forma insignia
Salida
Impulsos, 4-20 mA y RS-485, con HART opcional
Alimentación
24 V DC, o una batería de litio interna de 3,6 V
Visualizador
LCD que muestra el caudal instantáneo y el caudal acumulado a la vez, en m³/h, L/min, Nm³/h, NL/min o t/h
Compensación
Estándar, solo temperatura, solo presión o ambas, integrada o separada

Un caudalímetro de vórtice responde a la pregunta del vapor. Cuando una planta quiere saber cuánta energía compra, mueve o pierde, el medio suele ser vapor o aire comprimido, y los instrumentos que miden líquidos conductores no sirven para ninguno de los dos. El caudalímetro de vórtice los mide sin ninguna parte móvil, y esa combinación es la razón por la que aparece en lo más alto de casi toda la cuenta energética de una sala de calderas.

Lo que pide a cambio es un flujo que pueda contar. El instrumento lee un ritmo y no un nivel ni una presión, y un ritmo necesita un desprendimiento regular, por lo que las condiciones alrededor del cuerpo importan tanto como el propio cuerpo.

Cómo se realiza la medición

Un cuerpo romo se fija a través del diámetro interior. Al pasar el vapor a su lado, los vórtices se desprenden alternadamente de los dos lados, y cada vórtice desprendido toma un pequeño impulso de presión del borde que queda detrás. Un sensor en el cuerpo detecta esa alternancia y la electrónica la cuenta. A lo largo de la banda para la que está diseñado el cuerpo, la frecuencia de conteo es proporcional a la velocidad, de modo que un diámetro interior conocido la convierte en un volumen por hora.

Que la señal sea una frecuencia es lo que hace duradero a este tipo en este servicio. Una frecuencia no se deriva como se deriva un margen analógico, y no necesita un elemento móvil que el vapor y el calor acaben agarrotando. Lo que sí necesita es que el medio permanezca en una sola fase mientras está dentro del instrumento. Las gotas del vapor húmedo alteran el desprendimiento, y un gas que se condensa en el cuerpo hace lo mismo, que es la razón por la que el material dice explícitamente que el aparato no se ofrece para flujo bifásico y por la que un separador de vapor húmedo aguas arriba forma a menudo parte de la respuesta y no un proyecto aparte.

Lo que el cuerpo debe soportar

Dos conjuntos independientes de condiciones actúan sobre el instrumento, y suelen indicarse por separado porque los soportan partes distintas. Las condiciones del medio —temperatura, presión, si el vapor es saturado o recalentado— las asumen el cuerpo, el sensor y el sellado. Las condiciones ambientales —vibración, intemperie, si la línea está aislada y cuánto se calienta el espacio alrededor de la cabeza— las asume la carcasa y, con los años, la electrónica.

El material que hay detrás de esta página describe la forma insignia como dotada de un cuerpo más grueso para líneas con vibración de alta frecuencia y de un conjunto de sensor sobre un soporte de sección cuadrada, lo que es una respuesta al segundo conjunto de condiciones y no al primero. Merece la pena señalarlo, porque una vibración en la frecuencia de desprendimiento es indistinguible del caudal: un instrumento que vibra no solo es inexacto, sino que está leyendo algo que no está ahí.

Lecturas volumétricas y compensadas

Lo que produce un caudalímetro de vórtice es un volumen, y para el vapor y el gas un volumen rara vez es la cifra que necesita el comprador. Un metro cúbico de vapor a una presión contiene una cantidad de energía distinta de la de un metro cúbico a otra, así que un total obtenido sin compensación cambia en cuanto cambia la carga de la caldera o la presión de la línea, incluso cuando se ha entregado la misma energía.

La compensación lo corrige midiendo la temperatura y la presión y convirtiendo el volumen en una masa o en un volumen normalizado. Puede disponerse de forma integrada, con la captación en el propio instrumento, o de forma separada, con un computador de caudal que toma un sensor de temperatura y un transmisor de presión externos. El material describe la disposición separada como la indicada para vapor recalentado, líneas de alta temperatura y tuberías por arriba, lo que es una distinción práctica: los puntos de captación tienen que ser accesibles y estar bien colocados, y en una línea caliente por arriba eso es más fácil de resolver lejos del instrumento.

Si hace falta compensación es una pregunta sobre la cuenta que se lleva, no sobre el instrumento. Una línea que solo se mide para ver si está en marcha no necesita compensación; una línea que se mide para facturar energía, sí.

Instalación y tramo recto

El cuerpo tiene que ver un perfil asentado y sin remolinos, y el material indica 10 diámetros de tubería aguas arriba y 5 aguas abajo como requisito normal. Esas cifras pertenecen al instrumento y no al emplazamiento, así que cuando el espacio disponible es más corto hay que resolver la disposición antes de pedir el instrumento y no después. Una perturbación cercana al cuerpo —un codo, una válvula parcialmente abierta, una reducción, un termopozo— se lee como un cambio de caudal y aparece como un error que ninguna calibración puede eliminar.

Hay dos puntos más del material que conviene llevar a la instalación. La soldadura debe hacerse antes de instalar el instrumento, porque la corriente de soldadura que pasa por él puede dañar su electrónica incluso cuando no está alimentado. Y la posición de montaje forma parte del servicio: un cuerpo colocado por encima de una línea caliente envejece más rápido que uno colocado al lado, por lo que en las instalaciones de vapor y de gas a alta temperatura se aconseja montar el soporte del cuerpo en ángulo respecto a la vertical.

Limitaciones de la medición y criterios de selección

El material dice claramente que no se ofrece para vapor húmedo ni para flujo bifásico, y esa es la primera limitación que hay que comprobar y no la última. La segunda es la velocidad: por debajo de una determinada cifra el desprendimiento deja de ser regular y el extremo bajo del rango lo fija la física del cuerpo y no un límite electrónico, que es la razón por la que una tubería sobredimensionada para su caudal da una mala instalación de vórtice.

El material también deja tres cifras sin resolver, y son las que un comprador compara primero. La relación de rango se da de tres maneras distintas —8:1 con las densidades de referencia declaradas, de 1:6 a 1:25 en la forma convencional y hasta 1:30 en la lista de características— y el propio material señala que la relación cambia con la densidad del medio, así que ninguna de las tres puede aplicarse a un medio arbitrario sin comprobarlo. La temperatura del medio se da bajo dos esquemas que se solapan. Y la exactitud se expresa tanto como clase como en porcentaje de la lectura, que son magnitudes distintas y no deben convertirse una en otra. Las tres se enumeran abajo como información pendiente en lugar de resolverse aquí.

Pedido

Los datos que fijan la respuesta son el medio y si es vapor, gas o líquido; si el vapor es seco; el caudal mínimo, el normal y el máximo; la temperatura y la presión del medio y si varían; el diámetro exterior de la tubería con el espesor de pared y la norma de brida; si se exige una masa compensada o un volumen normalizado; las salidas y qué va a leerlas; si existe alimentación en el punto de instalación; y el tramo recto disponible aguas arriba y aguas abajo. Una descripción de la línea con un croquis del punto propuesto basta para emitir una cotización orientativa, que después puede afinarse a medida que se acuerde la ubicación. La cantidad, el puerto de destino y la fecha de entrega requerida completan la consulta.

Características

  • Un conjunto de sensor que el material describe como un diseño reforzado de tercera generación sobre un soporte de sección cuadrada, presentado como la respuesta a la vibración y a la alta temperatura que acortan la vida de una sonda en una línea de vapor
  • Filtrado digital con cinco ajustes seleccionables, descrito por el material como la forma en que el instrumento se enfrenta a un caudal pulsante o ruidoso, en lugar de un filtro fijo que no puede ajustarse en el lugar
  • Un LCD que muestra el caudal instantáneo y el caudal acumulado a la vez, de modo que una lectura tomada en el instrumento lleva consigo el total y no hace falta un segundo aparato para cerrar un turno o un día
  • Salidas de impulsos, 4-20 mA y RS-485 en el mismo instrumento, de modo que un solo medidor puede contarse, indicarse localmente y leerse desde un sistema de control a la vez
  • Compensación de temperatura y presión opcional, integrada o separada, de modo que un servicio de vapor o de gas puede totalizarse como masa o como volumen normalizado en lugar de como un volumen en las condiciones del momento
  • Elección entre 24 V DC y una batería interna, de modo que un punto de medición sin alimentación también puede instrumentarse, y se declara una duración de la batería superior a dos años

Especificaciones técnicas

Todos los valores siguientes proceden de la documentación de origen. Cuando un parámetro no figura en el material disponible, se marca como información requerida en lugar de estimarse.

Medio y rango
MediosLíquido, gas, vapor saturado y vapor recalentado; el vapor, el gas y el líquido son códigos de pedido distintos y no un ajusteEstándar
Diámetro nominalDe DN15 a DN300 con cuerpo de paso completo; de DN300 a DN1000 como tipo de inserciónEstándar
Temperatura del medioDe -40 a 260 °C y de -40 a 300 °C en la forma integrada, y de -40 a 330 °C en la forma convencional; el material también da una banda de temperatura media de -40 a 250 °C y una banda de alta temperatura de -40 a 330 °C, y los dos conjuntos se solapan sin conciliarseInformación requerida
Temperatura ambienteDe -20 a 55 °C en la forma convencionalEstándar
Relación de rango8:1 con una densidad de gas de 1,2 kg/m³ y una densidad de líquido de 1000 kg/m³ en la tabla de parámetros; de 1:6 a 1:25 en la forma convencional; hasta 1:30 en la lista de características; el material indica que la relación cambia con la densidad del medio y no aclara cuál de las tres cifras se aplica a un pedido concretoInformación requerida
Exactitud, gas sin compensación1,5 % para DN15 a DN25, 1,0 % para DN32 a DN200, 1,5 % para DN250 a DN300Estándar
Exactitud, líquido sin compensación1,0 % para DN15 a DN300Estándar
Exactitud, con compensación de temperatura y presión1,5 % para DN25 a DN300Estándar
Exactitud, cuerpo convencional±1,5 % de la lectura, y ±2,5 % de la lectura en el tipo de inserciónEstándar
Clase de presiónNo se indica en el materialInformación requerida
Eléctrico
Alimentación24 V DC ±5 %, o una batería de litio de 3,6 V DC declarada para más de dos añosEstándar
Salida de impulsosNivel bajo ≤1 V, nivel alto ≥6 VEstándar
Salida de corriente4-20 mA, resistencia de carga ≤300 ΩEstándar
ComunicaciónRS-485, con HART opcionalEstándar
VisualizadorLCD que muestra el caudal instantáneo y el caudal acumulado a la vezEstándar
Unidades del visualizadorm³/h, L/min, Nm³/h, NL/min y t/hEstándar
Conexión eléctricaRosca interior M20 × 1,5Estándar
Ajustes de filtroCinco ajustes de filtro digital seleccionablesEstándar
Mecánico
Material del cuerpoAcero inoxidable; la forma convencional se indica como 304 con una carcasa de totalizador de aluminio inyectadoEstándar
Conexión al procesoDe tipo wafer o bridada, con la norma de brida y el material del cuerpo elegidos por código de pedidoEstándar
Grado de protecciónIP65 en la forma convencionalEstándar
Material del sensor y del cuerpo romoNo se indica en el materialInformación requerida
Forma de inserciónDisponible para DN300 a DN1000 cuando la línea no puede abrirseEstándar
Peso y dimensiones exteriores de la forma de inserciónNo se indica en el materialInformación requerida
Compensación e instalación
Disposiciones de compensaciónIntegrada, con la captación de temperatura y presión en el propio instrumento, o separada, con un computador de caudal que toma un sensor de temperatura y un transmisor de presión externosEstándar
Códigos de pedido de compensaciónEstándar sin compensación, solo temperatura, solo presión o ambasEstándar
Tramo rectoEl material indica 10 diámetros de tubería aguas arriba y 5 aguas abajo del instrumento como requisito normalEstándar
Posición de montajeHorizontal, vertical o inclinada; para las líneas de vapor y de gas a alta temperatura se aconseja montar el soporte del cuerpo unos 45° respecto a la verticalEstándar
Norma de bridaIndicada como GB/T 9119 para la conexión bridada en el código de pedidoEstándar

Modelos disponibles

Tabla de selección
Modelo Configuración Rangos principales Disponibilidad
LUGB-SUP Forma insignia integrada con un cuerpo más grueso para líneas con vibración de alta frecuencia, de tipo wafer o bridada, con compensación de temperatura y presión disponible De DN25 a DN300 en la forma compensada; temperatura del medio hasta 260 °C o 300 °C; salida de 4-20 mA El material da tres códigos de salida para esta forma, uno de los cuales combina 24 V DC con una batería
LUGB-SUP-C Forma convencional, de paso completo o de inserción, IP65, con una carcasa de totalizador de aluminio inyectado De DN15 a DN300 de paso completo, de DN300 a DN1000 de inserción; de -40 a 330 °C; ±1,5 % de la lectura, ±2,5 % de la lectura en el tipo de inserción El tipo de inserción es la respuesta cuando la línea no puede abrirse

Personalización

  • Compensación de temperatura y presión, integrada en el instrumento o dispuesta por separado con un sensor y un transmisor externos, que es lo que convierte una lectura volumétrica en una cifra másica o de volumen normalizado
  • Variantes de temperatura del medio, ya que el material ofrece una banda integrada hasta 260 °C o 300 °C, una banda convencional hasta 330 °C y una división en temperatura media y alta temperatura
  • Opciones de comunicación y lectura remota, incluidas RS-485 y HART, y una forma que el material describe para enviar la lectura por red móvil con notificación de alarmas
  • Norma de brida, material de brida y material del cuerpo, incluidas conexiones al proceso de acero al carbono y de acero inoxidable
  • Configuraciones de salida por código de pedido, incluida la salida de impulsos sin visualizador

Certificación y cumplimiento

Documentos de certificación aún no facilitados

Las certificaciones solo se publican cuando puede presentarse una copia del certificado, por lo que esta sección está deliberadamente vacía en lugar de llenarse con homologaciones supuestas. Indíquenos qué homologaciones requiere su aplicación y confirmaremos cuáles están disponibles para este instrumento.

Parámetros pendientes de confirmar

Los datos siguientes son necesarios para una especificación completa, pero no figuran en la documentación que se nos ha facilitado. Se enumeran en lugar de estimarse:

  • La clase de presión del cuerpo, que el material no indica para ninguna de las dos formas
  • El material del sensor, del cuerpo romo y del soporte del cuerpo romo, dado solo como un diseño reforzado de tercera generación
  • Si hay disponible una versión antideflagrante y qué marcado llevaría, ya que el material solo dice que los servicios en áreas clasificadas como peligrosas deben confirmarse antes de la compra
  • Las tres cifras de relación de rango que da el material, 8:1, de 1:6 a 1:25 y hasta 1:30, para poder publicar una contra un medio declarado
  • Los dos esquemas de temperatura del medio que da el material, que se solapan sin conciliarse, para poder fijar la banda admisible por código de pedido
  • Si las cifras de exactitud se expresan como clase de exactitud o como límite de error, ya que el material usa ambas formas de expresión y no son lo mismo
  • La pérdida de carga a través del cuerpo con un caudal declarado, que el material no da
  • La vida de la batería expresada frente a un ciclo de trabajo, ya que se indica más de dos años sin definir la carga
  • La resolución de la salida y la capacidad del totalizador
  • La implementación de HART y si el puerto RS-485 habla Modbus
  • El peso y las dimensiones exteriores de la forma de inserción
  • El periodo de garantía y las condiciones aplicables
  • Una ficha técnica en español y una única tabla que cubra las dos formas

Preguntas frecuentes

¿Qué hay que decidir antes de poder cotizar un caudalímetro de vapor?

Cuatro cosas, y todas se deciden antes de elegir el instrumento. Si el vapor es seco y monofásico, porque un cuerpo de vórtice necesita un flujo limpio y las gotas alteran el desprendimiento. El rango de caudal, porque el diámetro interior se elige para que el servicio normal quede dentro de la banda de trabajo y no en su borde inferior. La temperatura y la presión del medio, porque juntas fijan la resistencia del cuerpo y si hay que incorporar compensación para que la cifra signifique algo. Y el tamaño de la tubería con el tramo recto disponible delante, porque el perfil en el cuerpo forma parte de la medición. Una descripción de la línea y un croquis del punto propuesto bastan para emitir una cotización orientativa.

¿La compensación de temperatura y presión es un extra o forma parte del instrumento?

Puede ser las dos cosas, y la distinción importa para el alcance. En la disposición integrada la captación de temperatura y presión está en el propio instrumento y la compensación es interna, lo que encaja con el vapor saturado y los servicios de baja presión. En la disposición separada un computador de caudal toma un sensor de temperatura y un transmisor de presión externos, que es la elección habitual cuando el vapor es recalentado, cuando la tubería va por arriba o está caliente, o cuando los puntos de captación tienen que estar a distancia del instrumento. Lo que cambia la compensación es la cifra: una lectura sin compensar es un volumen en las condiciones del momento, y una compensada es una masa o un volumen normalizado.

¿Qué decide en realidad la cifra de relación de rango?

Fija la amplitud sobre la que se puede confiar en el instrumento y, por tanto, si un diámetro interior puede cubrir tanto el extremo bajo como el alto de un servicio. El material da más de una cifra para ella, lo que ya es en sí un motivo para resolver el requisito a partir del rango de caudal y no de la relación: el número cambia con la densidad del medio, así que una relación indicada para un gas no es la que tendrá el instrumento con otro. Cuando el servicio va de una carga nocturna pequeña a una carga diurna grande, el extremo bajo es lo que condiciona la elección, y la respuesta suele ser dimensionar por el mínimo y no por el máximo.

¿Por qué el material desaconseja soldar con el instrumento instalado?

Porque el cuerpo del instrumento forma parte del camino eléctrico. La corriente de soldadura que pasa por el instrumento puede dañar su electrónica incluso cuando no está alimentado, y por eso el material aconseja soldar primero las bridas e instalar el instrumento después. El punto relacionado que señala es el del tramo recto y la posición de montaje: un cuerpo colocado por encima de una línea caliente envejece más rápido que uno colocado al lado, y por eso en las instalaciones de vapor y de gas a alta temperatura se aconseja montar el soporte del cuerpo en ángulo en lugar de vertical.

Productos relacionados

Otros modelos de la misma serie

Caudalímetro de cuerpo blanco con una carcasa de transmisor roja, un visualizador integrado que marca 13,625 m³/h y un total acumulado, tres botones marcados ESC, ENT y una tecla de dirección bajo el visualizador, dos prensaestopas en el lateral y una flecha roja de sentido del flujo moldeada en el tramo de medición blanco entre dos bridas

LDG-SUP · Medidores de caudal electromagnéticos

Caudalímetro electromagnético inteligente

Caudalímetro electromagnético de visualización directa para líquidos conductores, de DN10 a DN2000, con el revestimiento y el electrodo elegidos frente al medio y su temperatura.

Modelo
LDG-SUP
Medios
Líquidos conductores a partir de 50 µS/cm, incluidos agua, aguas residuales, refrigerante, pasta de papel y disoluciones ácidas o alcalinas; a partir de 2 µS/cm en la forma refrigerada por líquido y a partir de 5 µS/cm en la forma para lodos
Tamaño nominal
De DN10 a DN2000 de serie, de DN6 a DN65 de diámetro reducido, de DN300 a DN2200 bajo pedido
Exactitud
±0,5 % de la lectura
Caudalímetro de pared en una envolvente gris claro con un visualizador retroiluminado verde que marca caudal cero, una etiqueta impresa con la lectura ULTRASONIC FLOWMETER encima, un teclado numérico marcado de 0 a 9 con teclas de menú e intro debajo, cinco prensaestopas a lo largo del borde inferior y un par de transductores de abrazadera en carcasas azul y blanca junto a él

SIN-1158S (3 modelos) · Medidores de caudal ultrasónicos

Caudalímetro ultrasónico de abrazadera

Caudalímetro ultrasónico de abrazadera para agua de calefacción, de edificio y de proceso, suministrado como equipo de pared, portátil o fijo, con transductores de abrazadera y de inserción.

Modelo
SIN-1158S / SIN-2100H / SIN-FSC400
Montaje
Transductores de abrazadera en el exterior de la tubería, o un transductor de inserción a través de la pared
Exactitud
±1 % del fondo de escala, según lo indicado en el material
Rango de tubería
De DN20 a DN1200 según el equipo y el transductor; de DN80 a DN6000 con una sonda de inserción

Solicitar cotización del LUGB-SUP

Envíe la configuración que necesita y confirmaremos disponibilidad, plazo de entrega y condiciones. La cantidad mínima de pedido es 1 ud.

Solicitud de cotización

Solicitar cotización - LUGB-SUP

Envíe el detalle técnico y confirmaremos disponibilidad, plazo de entrega y condiciones. Los artículos en existencias se envían en 48 horas; las especificaciones personalizadas suelen requerir 2-10 días. La cantidad mínima de pedido es 1 ud.

Cuanto más nos facilite, menos intercambios serán necesarios antes de poder cotizar.
Ningún archivo seleccionado
Ficha técnica, plano, lista de materiales o fotografía. Un archivo, hasta 10 MB (PDF, Office, imagen o ZIP).

Al enviar este formulario, acepta que le contactemos en relación con esta consulta. No vendemos ni compartimos los datos de las consultas. Consulte nuestra política de privacidad.

Los artículos en existencias se envían dentro de las 48 horas siguientes a la confirmación del pedido. Las especificaciones personalizadas se producen bajo pedido y suelen enviarse en 2 a 10 días. El tiempo de tránsito depende después del método de envío y del destino.

Solicitar cotización WhatsApp