Pruebas e inspección

Equipos de ensayos no destructivos e instrumentos END

Equipos de inspección por UT, ET, MT, PT y radiografía, medidores de espesor, detectores y accesorios para END.

Qué abarca esta categoría

Los ensayos no destructivos verifican la integridad de un componente sin destruirlo, y eso es lo que los convierte en la herramienta habitual para inspeccionar soldaduras, piezas fundidas, forjados, recipientes a presión y tuberías en servicio. Como la pieza sobrevive al ensayo, se puede volver a inspeccionar más adelante, y una campaña repetida a lo largo de los años muestra si una pared se está adelgazando, y no solo si hoy es delgada.

Los cinco métodos principales detectan defectos distintos y con frecuencia se emplean combinados y no como alternativas. Los defectos que afloran a la superficie responden a los líquidos penetrantes o a las partículas magnéticas, las grietas cercanas a la superficie en material conductor a las corrientes inducidas, y los defectos volumétricos y el espesor de pared a los ultrasonidos o a la radiografía. Elegir entre ellos es una cuestión de tipo de defecto, material y acceso, y normalmente lo resuelve la norma de aceptación y no una preferencia.

El comprador busca esta disciplina por método y por norma, y no por familia de producto, y por eso constituye una categoría propia en el nivel superior de la clasificación, en lugar de quedar dentro del equipo general de inspección. El método arrastra además su propio alcance periférico —sondas, bobinas, bloques de referencia, acoplante, película y la certificación del operador—, y un conjunto que ignore esos elementos no completa una inspección.

Tipos de producto en equipos de ensayos no destructivos

Tipo de productoCómo funcionaPara qué se especifica normalmente
Detector de defectos por ultrasonidos Sonido de alta frecuencia transmitido al material, con ecos que regresan de la pared posterior o de una discontinuidadInspección de soldaduras y forjados y detección de defectos internos en metales, cuando solo se dispone de acceso por un lado
Medidor de espesor por ultrasonidos Tiempo de vuelo hasta el eco de pared posterior, convertido con la velocidad del sonido del materialCampañas de espesor de pared en tuberías, tanques y recipientes a presión, y vigilancia de la corrosión repetida a lo largo del tiempo
Detector por corrientes inducidas Corrientes circulantes inducidas en material conductor, con la bobina detectando cambios de conductividad o de geometríaGrietas superficiales y cercanas a la superficie en tubo, barra y soldadura, e inspección de tubos de intercambiador a los que hay que acceder por dentro
Equipo de partículas magnéticas Imanación de una pieza ferromagnética, con el defecto revelado por partículas atraídas al campo de fugaGrietas superficiales y cercanas a la superficie en soldaduras de acero, piezas fundidas y forjados, cuando se quiere cubrir una zona con rapidez
Equipo de líquidos penetrantes Un penetrante que entra en un defecto abierto a la superficie y se revela después para hacerlo visibleMateriales no magnéticos —acero inoxidable austenítico, aluminio y cerámicas—, donde los métodos magnéticos no son aplicables
Equipo de inspección por rayos X Radiación penetrante registrada sobre película o sobre un detector digitalDefectos internos, piezas fundidas, calidad de soldadura y conjuntos montados, cuando se exige una imagen permanente
Equipo de radiografía industrial Una fuente isotópica o un tubo, junto con la manipulación, la colimación y el blindaje que los rodeanRadiografía en campo de soldadura y tubería, donde el acceso y la seguridad radiológica tienen que planificarse como parte del trabajo
Bloques de referencia y accesorios de END Reflectores de referencia, acoplante, sondas, bobinas, películas y marcadores empleados para ajustar y verificar los métodos anterioresCalibración y ajuste contra una norma definida, y los consumibles que completan un conjunto de inspección

Las sondas, las bobinas, los acoplantes, las películas, los marcadores y los escáneres se listan también dentro de esta categoría, y son con frecuencia los elementos que deciden si una inspección se puede realizar de verdad.

Cómo elegir un instrumento de ensayos no destructivos

Rara vez existe un único instrumento correcto para una aplicación, pero siempre hay una preselección justificable y un conjunto de respuestas que descarta el resto. Estas son las preguntas que lo deciden.

  • El tipo de defecto y dónde se sitúa —superficial, cercano a la superficie o volumétrico—. Es la primera pregunta, porque separa los métodos antes de que se hable de ningún instrumento.
  • El material y sus propiedades: la conductividad, la permeabilidad y el tamaño de grano deciden si los ensayos por corrientes inducidas, por partículas magnéticas o por ultrasonidos son siquiera aplicables.
  • La norma de aceptación y el nivel de aceptación dentro de ella, ya que la norma define el método, la cobertura y el registro que hay que producir.
  • La geometría y el acceso: espesor, curvatura, diámetro y si se puede alcanzar la unión por ambos lados.
  • El estado y la preparación de la superficie, porque los recubrimientos, la cascarilla, la rugosidad y la pintura afectan de forma distinta a cada método y cambian cuánto dura la inspección.
  • La cobertura y la velocidad: una comprobación puntual, un barrido completo de soldadura y una campaña sobre una superficie grande son tres especificaciones de equipo distintas.
  • Si hay que conservar un registro y en qué forma: lecturas anotadas a lo largo del tiempo, una radiografía sobre película o un informe escrito y firmado por un operador certificado.
  • La certificación del operador y la documentación del equipo que espera el cliente final, que a menudo es un requisito contractual y no técnico.
  • Dónde se realiza la inspección —taller, campo o espacio confinado—, ya que eso decide la portabilidad, la alimentación y el equipo de manipulación que tiene que viajar con el conjunto.

Recorrer la selección paso a paso

  1. Parta de la norma de aceptación y de los tipos de defecto que exige buscar, y no de un método preferido.
  2. Establezca si el defecto se espera en la superficie, justo por debajo de ella o en el interior del material.
  3. Contraste el material con el método: ferromagnético para partículas magnéticas, conductor para corrientes inducidas, cualquier material no poroso para penetrantes.
  4. Confirme el acceso —ambos lados para la radiografía, un camino de acoplante para los ultrasonidos, una superficie limpia para los penetrantes— antes de seguir adelante.
  5. Decida la cobertura y la velocidad necesarias, y si la inspección es puntual o una campaña repetida según un plan.
  6. Fije qué hay que registrar y en qué forma, incluido cualquier requisito de imagen o de informe firmado.
  7. Elija la sonda, la bobina, la fuente o el consumible que corresponda a la geometría, ya que el accesorio es a menudo el elemento que decide la viabilidad.
  8. Confirme la vía de certificación del operador y la documentación del equipo, y calcule después el costo del conjunto completo y no solo el del instrumento.

Comparación de las tecnologías

MétodoMás adecuado paraLímitesDetecta
Ensayos por ultrasonidos Defectos volumétricos en metal, espesores grandes y medición de espesor de paredNecesita acoplante y un operador capaz de interpretar la traza; la geometría, los recubrimientos y el tamaño de grano grueso dispersan el hazDiscontinuidades internas, pérdida de pared
Ensayos por corrientes inducidas Defectos superficiales y cercanos a la superficie en material conductor, e inspección de tubos desde el interiorSe limita a material conductor y a una profundidad pequeña; la sonda tiene que ajustarse a la geometríaGrietas, variación de conductividad, corrosión
Ensayos por partículas magnéticas Piezas ferromagnéticas, con cobertura rápida de la superficie de una soldadura o de una pieza fundidaSolo se aplica a material ferromagnético, y la pieza debe imanarse en la dirección que revela el defectoGrietas superficiales y cercanas a la superficie
Ensayos por líquidos penetrantes Cualquier material no poroso, incluidos el acero inoxidable austenítico, el aluminio y las cerámicasSolo defectos que afloran a la superficie, y la limpieza y el estado de la superficie deciden si el resultado significa algoDefectos que afloran a la superficie
Ensayos por radiografía Defectos internos y conjuntos montados, cuando la imagen permanente forma parte de la entregaNecesita acceso por ambos lados y controles de seguridad radiológica, además de una fuente o un tubo con su manipulación asociadaDefectos volumétricos, calidad de soldadura
Medición de espesor de pared Campañas de corrosión repetidas en el tiempo para mostrar una tendencia y no un valor aisladoNecesita la velocidad del sonido del material y una superficie preparada; los recubrimientos y la curvatura afectan a la lecturaEspesor de pared restante

Parámetros que confirmar antes de pedir

Lo que queda tras elegir la tecnología es una lista de valores que solo la instalación puede facilitar. Estos son los que cambian el modelo, el precio o el plazo de entrega:

  • El método o los métodos necesarios, y la norma de aceptación con el nivel que hay que aplicar.
  • Los tipos de defecto que se buscan y dónde se espera encontrarlos en el material.
  • El material, su espesor y su conductividad o permeabilidad cuando eso sea relevante para el método.
  • La pieza o el conjunto: geometría, dimensiones, curvatura y estado de la superficie.
  • Acceso: si se puede llegar por ambos lados y si la inspección es en taller o en campo.
  • La cobertura requerida y el ritmo de inspección, si hay que cumplir un plan o una ventana de parada.
  • El registro requerido —lecturas anotadas, imágenes almacenadas o un informe escrito— y en qué formato.
  • Certificación: el nivel que se espera que tenga el operador y cualquier documentación de equipo que nombre la especificación del cliente.
  • Alimentación y condiciones en el punto de inspección, incluidos el acceso a espacios confinados y las restricciones de seguridad radiológica.
  • Accesorios y consumibles necesarios con el conjunto: sondas, bobinas, bloques de referencia, acoplante, película, marcadores o escáneres.

Las cifras se indican, no se suponen

Las especificaciones varían según el modelo y la aplicación, por lo que en esta página no se indica ninguna cifra de prestaciones. Cuando un parámetro no está documentado para un modelo concreto, la página de producto lo dice en lugar de rellenar el hueco con una cifra plausible. Envíe los valores anteriores y le devolveremos los que realmente cumple el modelo seleccionado.

Dónde se utilizan estos instrumentos

Preguntas frecuentes

Preguntas de compra sobre Equipos de ensayos no destructivos

Las preguntas que surgen antes de un pedido y no después. Si la suya no está aquí, envíela junto con el requisito y la responderemos en la cotización.

¿Qué método de END debo elegir?

Parta del defecto y de la norma de aceptación, y no del método. Los defectos que afloran a la superficie en un material no magnético apuntan a los líquidos penetrantes, las grietas en una soldadura de acero a las partículas magnéticas o a las corrientes inducidas, y los defectos internos o la pérdida de pared a los ultrasonidos o a la radiografía. Envíe el material, el tipo de unión y la norma, y el método se deduce de esas tres respuestas.

¿Pueden los ultrasonidos sustituir a la radiografía?

Encuentran cosas distintas. La inspección por ultrasonidos es fuerte en defectos volumétricos y en espesor, y funciona cuando el acceso es por un solo lado. La radiografía produce una imagen permanente que se lee bien en ciertos defectos de porosidad e inclusiones, pero necesita acceso por ambos lados y controles radiológicos. Muchos procedimientos escritos emplean los dos como complementos y no como alternativas.

¿En qué se diferencia un medidor de espesor de un detector de defectos?

Un medidor de espesor mide el tiempo hasta el eco de pared posterior y lo convierte con una velocidad del sonido conocida, lo que lo convierte en un instrumento de campaña para la corrosión y la pérdida de pared. Un detector de defectos muestra los ecos a lo largo de una traza para que un operador juzgue dónde se sitúa una discontinuidad. Uno produce una lectura y el otro una interpretación, y la elección se deduce de cuál de las dos necesita el trabajo.

¿Necesitan certificación los operadores que usan este equipo?

La norma de inspección normalmente la exige, y la especificación del cliente final a menudo nombra el nivel. Es una cuestión contractual y no una propiedad del instrumento, pero afecta a lo que resulta práctico comprar: un conjunto documentado y calibrable, con un bloque de referencia trazable, es mucho más fácil de defender en una auditoría que un instrumento comprado sin él. Díganos qué esquema se aplica a su proyecto.

¿Qué consumibles conviene pedir con el instrumento?

Los elementos que se sitúan entre el instrumento y la pieza: sondas o bobinas ajustadas a la geometría, acoplante, bloques de referencia para el ajuste y, en los trabajos con penetrantes y partículas magnéticas, los propios materiales penetrante, revelador y partículas. La especificación de los consumibles la fija el procedimiento, así que envíe el procedimiento y se podrán cotizar como parte del mismo conjunto.

¿Pueden suministrar un conjunto para radiografía en campo?

Sí, y el alcance de un conjunto de campo es más amplio que la propia fuente. Normalmente incluye el equipo de manipulación, la colimación, el blindaje, el detector o la película y los accesorios de seguridad que exigen las normas locales. Indique si el trabajo es en taller o en obra y qué exigen las normas del emplazamiento, porque eso da forma al paquete completo y no solo al instrumento.

Disponible ahora

Productos publicados en Equipos de ensayos no destructivos

Medidor de espesores por ultrasonidos portátil en una carcasa negra apoyado sobre un bloque metálico mecanizado en un taller, con el visualizador marcando 0,94 mm y una línea de velocidad por encima, un teclado de doce teclas con ocho colores por debajo, una línea impresa con el nombre del producto y una mano con guante blanco sosteniendo la sonda contra el bloque

JITAI-510 (4 modelos) · Medidores de espesor por ultrasonidos

Medidor de espesores por ultrasonidos portátil

Medidor de espesores por ultrasonidos portátil que cubre de 0,8 a 600 mm, con variantes para medir a través del recubrimiento, para espesores muy finos y electromagnética, hasta 0,15 mm y con resolución de 0,001 mm.

Modelo
JITAI-510 / JITAI-515 / JITAI-512 / JITAI-514
Rango de medición
De 0,8 a 600 mm en el JITAI-510 según la sonda; de 1 a 300 mm en el modelo para medir a través del recubrimiento; de 0,15 a 300 mm en el modelo para espesores muy finos; de 0,75 a 160 mm en el modelo electromagnético
Resolución
0,01 mm en el JITAI-510, el 515 y el 514; 0,001 mm en el JITAI-512
Exactitud
±0,05 mm entre 0,8 y 10 mm y ±(0,01 + H/200) mm por encima de 10 mm en el JITAI-510, donde H es el espesor medido
Detector digital de defectos por ultrasonidos en una carcasa gris claro con un visualizador grande que muestra una traza de exploración A sobre una rejilla de distancias, encima de un panel de datos que lista los valores de ganancia, paso, material, retardo, cero, modo de puerta, promedio y rechazo, con un mando giratorio y once teclas de control a la izquierda, y cinco teclas de función marcadas BASE, CAL, DAC, AVG y SYS en la parte inferior

KUT350 (4 modelos) · Equipos de ensayo por ultrasonidos

Detector digital de defectos por ultrasonidos

Detector digital de defectos por ultrasonidos con muestreo de 150 a 800 MHz, curvas DAC y AVG, 500 canales de inspección y almacenamiento en disco U en los modelos superiores, para inspección de soldaduras, forjas y chapas.

Modelo
KUT350 / KY880S / KY990S / KY9901PLUS
Frecuencia de muestreo
150 MHz / 200 MHz / 320 MHz / 800 MHz respectivamente
Rango de barrido
De 0 a 10000 mm en el KUT350; de 0 a 6000 mm en el KY880S; de 15 a 10000 mm en el KY990S; hasta 15000 mm en el KY9901PLUS
Velocidad del sonido
De 1000 a 15000 m/s en el KUT350 como cifra de la ficha, con 100 a 20000 m/s también impresos en la misma página; de 100 a 15000 m/s y de 100 a 20000 m/s en los modelos superiores
Yugo portátil de inspección por partículas magnéticas con un cuerpo amarillo y negro y una pieza polar laminada plateada, y un cable de alimentación en espiral que va a un paquete de baterías negro rectangular y separado, de pie junto a él

KY-CJE220 Series (3 modelos) · Equipos de ensayo por partículas magnéticas

Yugo portátil de partículas magnéticas

Yugo portátil de inspección por partículas magnéticas con paquetes de alimentación de CA, CC y de inversor, iluminación blanca o ultravioleta y una separación de polos de 0 a 220 mm, con una unidad de banco para piezas pequeñas.

Modelo
Serie KY-CJE220, serie Y y la unidad de banco CDX-III
Separación de polos de magnetización
De 0 a 220 mm en la gama portátil; de 0 a 160 mm, de 0 a 255 mm, 100 mm y Φ120 mm entre las cuatro sondas de banco
Profundidad detectable
3 mm bajo la superficie solo con alimentación de CA; 5 mm en las variantes que llevan paquete de alimentación de CC o de inversor
Fuerza de elevación
CA 45 N o mejor en los yugos de alimentación directa; CA 69 N y CC 215 N en el modelo de inversor; el material también indica CA 69 N y CC 215 N para la serie Y

¿Necesita una cotización de un instrumento de ensayos no destructivos?

Envíe la especificación y confirmaremos el instrumento correspondiente, la disponibilidad y el plazo de entrega. La cantidad mínima de pedido es 1 ud.

Solicitud de cotización

Solicitar cotización - Equipos de ensayos no destructivos

Envíe el detalle técnico y confirmaremos disponibilidad, plazo de entrega y condiciones. Los artículos en existencias se envían en 48 horas; las especificaciones personalizadas suelen requerir 2-10 días. La cantidad mínima de pedido es 1 ud.

Cuanto más nos facilite, menos intercambios serán necesarios antes de poder cotizar.
Ningún archivo seleccionado
Ficha técnica, plano, lista de materiales o fotografía. Un archivo, hasta 10 MB (PDF, Office, imagen o ZIP).

Al enviar este formulario, acepta que le contactemos en relación con esta consulta. No vendemos ni compartimos los datos de las consultas. Consulte nuestra política de privacidad.

Los artículos en existencias se envían dentro de las 48 horas siguientes a la confirmación del pedido. Las especificaciones personalizadas se producen bajo pedido y suelen enviarse en 2 a 10 días. El tiempo de tránsito depende después del método de envío y del destino.

Solicitar cotización WhatsApp