Industria

Instrumentación y medición para generación eléctrica

Instrumentos de caudal, presión, temperatura y análisis para tareas de caldera, turbina, refrigeración y emisiones.

Qué debe medir este sector

Una central eléctrica es un balance térmico con instrumentos añadidos. Casi todo lo que se mide allí existe para establecer cuánta energía entró, cuánta salió y dónde fue a parar la diferencia, y por eso el caudal de vapor, el caudal de agua de alimentación, la presión y la temperatura se miden con más cuidado que esas mismas magnitudes en una planta de proceso general.

El sector concentra además condiciones muy distintas en un solo emplazamiento. Una caldera ve temperatura y presión altas junto con una química del agua que hay que controlar para proteger el metal. Una sala de turbinas necesita medición de vibración, velocidad y temperatura de metal que sobreviva a un transitorio rápido. Un circuito de agua de refrigeración trata con tuberías grandes, agua sucia y un requisito de cifra de caudal fiable más que precisa. Ninguna especificación cubre las tres cosas, y aplicar una sola a todo el emplazamiento es como se acaba con instrumentos sobreespecificados o inadecuados.

El vapor es la medición que más veces sorprende a quien compra. Está caliente, es compresible y cambia de estado, así que una lectura volumétrica no significa nada sin la presión y la temperatura de línea detrás, y esa compensación forma parte de la medición y no es un refinamiento añadido después. Conviene dejar resuelto quién la realiza, si el transmisor, un computador de caudal o el sistema de control, antes de elegir el instrumento.

Dónde se sitúan los instrumentos

Combustible y combustión

Manejo de combustible, caudal de alimentación, aire de combustión y gases de combustión. Las mediciones de aquí determinan tanto la cifra de rendimiento como el registro de emisiones, así que con frecuencia están ligadas a una obligación de información además de al control.

Caldera, vapor y agua de alimentación

Química del agua, caudal de vapor, nivel de calderín, presión y temperatura. La química y la medición de vapor son ambas protectoras, porque protegen la caldera y la turbina de daños en lugar de optimizar el proceso.

Turbina y generador

Velocidad, vibración, temperatura de cojinete y de metal y potencia de salida. Varias de ellas son protectoras y no de control, y se espera que sobrevivan a un transitorio rápido sin resultar dañadas por él.

Refrigeración, condensado y servicios auxiliares de planta

Caudal de agua de refrigeración, rendimiento del condensador, condensado y sistemas auxiliares. Las tuberías grandes y el agua agresiva hacen que la tecnología de caudal se elija por fiabilidad y por encajar en la tubería, y no por la exactitud más ajustada.

Instrumentación utilizada en este sector

MagnitudQué se mide en este sectorInstrumentos que se especifican habitualmente
Caudal Vapor, agua de alimentación, condensado, combustible, agua de refrigeración y gases de combustiónInstalaciones de vórtice y de presión diferencial para vapor con compensación de presión y temperatura, caudalímetros electromagnéticos o ultrasónicos para agua, Coriolis cuando se necesita una cifra másica, y medición por presión diferencial o térmica para gas
Presión Presión de calderín y de recalentador, presión del colector de vapor, vacío del condensador y diferencial en filtros y coladoresTransmisores de presión y diferenciales dimensionados para la temperatura en la toma, con frecuencia con líneas de impulso o sellos, e instrumentos para vacío en el condensador
Temperatura Vapor sobrecalentado y recalentado, metal de caldera y de turbina, temperatura de cojinete, y la temperatura usada para compensar el caudal de vaporTermopares para las labores calientes y rápidas, RTD cuando se quiere una lectura estable y trazable, y medición superficial o embebida para la temperatura de metal
Nivel Calderín de caldera, desaireador, pozo caliente del condensador, manejo de combustible y de cenizasTransmisores de presión diferencial e hidrostáticos con la densidad compensada, más interruptores independientes o un canal redundante cuando se exige protección de nivel de calderín
Análisis Química de caldera y de agua de alimentación, oxígeno disuelto, conductividad y pH, más oxígeno y monóxido de carbono en los gases de combustiónAnalizadores en línea de química del agua con acondicionamiento de muestra, y analizadores de combustión montados donde la muestra sea representativa y el analizador siga siendo accesible
Vibración y velocidad Vibración de turbina, bomba y ventilador, velocidad de giro y protección de sobrevelocidadMedición de vibración por proximidad y por acelerómetro, y sensores de velocidad dispuestos de modo que la protección siga siendo independiente del sistema de control

Cuál de ellos es adecuado depende de la unidad, de su labor y de la norma que siga la instalación. Las mediciones protectoras de este sector llevan normalmente su propio requisito de redundancia.

Cómo especificar una central eléctrica

  1. La compensación del vapor, declarada y no supuesta. Una cifra volumétrica de vapor sin la presión y la temperatura de línea detrás no es la que usa el cálculo de rendimiento, así que diga si la compensación la realiza el transmisor, un computador de caudal o el sistema de control.
  2. La condición en la toma y no la condición nominal. El vapor a alta temperatura y el condensado son problemas de medición distintos con el mismo medio nominal, y las líneas de impulso o los sellos se derivan de la temperatura en el punto de toma.
  3. Si la medición es protectora. La protección de nivel de calderín, de sobrevelocidad y de vibración exige normalmente independencia del sistema de control y a veces redundancia, y ese requisito viene de la norma de la planta y no del instrumento.
  4. La química del agua como labor protectora. La conductividad, el pH y el oxígeno disuelto se miden para proteger la caldera y la turbina, así que la especificación se deriva del régimen de tratamiento del agua y no del proceso.
  5. La medición de vacío, que solo aparece en este sector y necesita un instrumento dimensionado para ello, y no un transmisor de presión estándar usado fuera de su labor prevista.
  6. Las tuberías grandes en servicio de agua de refrigeración, donde la elección suele venir impuesta por la tubería y por si la línea puede abrirse, más que por la exactitud.
  7. Las obligaciones de información de emisiones, que fijan el método, el analizador y el registro de las mediciones de gases de combustión y pertenecen a la consulta antes de seleccionar el instrumento.
  8. Las condiciones del sitio: temperatura ambiente, polvo, vibración y la clasificación de áreas alrededor del manejo de combustible y de la refrigeración del generador, todo lo cual afecta a la elección de la envolvente y no al sensor.

Normas y homologaciones que pueden aplicarse

  • Normas de equipos a presión y de calderas aplicadas por el proyecto, que rigen el límite de presión y los materiales y no la electrónica.
  • Obligaciones de supervisión de emisiones, cuando un valor medido se comunica a una autoridad y el método está fijado y no se elige.
  • Esquemas de certificación para áreas peligrosas en las zonas de manejo de combustible y de refrigeración del generador, que la instalación puede tener que cumplir.
  • Requisitos de seguridad funcional para mediciones protectoras como el nivel de calderín y la sobrevelocidad, que normalmente vienen de la norma de la planta y no del instrumento.
  • Describimos lo que la instalación puede tener que cumplir. No afirmamos que un producto tenga una aprobación salvo que el documento correspondiente nos haya sido facilitado, y cuando no lo ha sido, la página de producto lo dice.

Aplicaciones en este sector

Preguntas frecuentes

Preguntas de aprovisionamiento sobre Generación de energía

Las preguntas que surgen en este sector antes de un pedido. Si la suya no está aquí, envíela junto con la aplicación y la responderemos junto con la cotización.

¿Cómo se mide el caudal de vapor?

Normalmente con un caudalímetro de vórtice o una instalación de presión diferencial, porque el vapor está caliente, es compresible y no es conductor. La cifra que importa es el caudal másico, así que la lectura tiene que compensarse con la presión y la temperatura de línea y con la tabla de vapor correcta, y la compensación forma parte de la medición y no es un añadido. Indique saturado o sobrecalentado, la presión, la temperatura y el caudal máximo, y la instalación se deriva de ahí.

¿Por qué se trata el nivel de calderín como una medición protectora?

Porque equivocarse en cualquiera de los dos sentidos daña la planta: demasiado bajo pone en riesgo el metal de los tubos, y demasiado alto arrastra agua al sobrecalentador y a la turbina. Por eso el requisito es normalmente de redundancia y de independencia del sistema de control, y viene de la norma de la planta y no del instrumento. Indique en la consulta si el canal es de control, de protección o las dos cosas.

¿Hacen falta analizadores para la química del agua de caldera?

Cuando el régimen de tratamiento del agua depende de un control continuo y no de muestras puntuales, sí, y los analizadores son equipo protector y no equipo de proceso. La conductividad, el pH y el oxígeno disuelto son las mediciones recurrentes, y cada una necesita un acondicionamiento de muestra que mantenga la muestra dentro de los límites del sensor. El régimen de tratamiento decide qué parámetros se supervisan de forma continua.

¿Cómo se especifica un caudalímetro en una tubería grande de agua de refrigeración?

Por la tubería y por si la línea puede abrirse, más que por la exactitud. Una conducción grande de agua de circulación se mide normalmente con un caudalímetro electromagnético o ultrasónico, y cuando la línea no puede cortarse se usa un equipo ultrasónico de montaje exterior y se acepta una exactitud menor a cambio de no sacar la unidad de servicio. Facilite el diámetro de la tubería, el material, el rango de caudal y si hay una parada disponible.

¿Se pueden suministrar instrumentos para un área clasificada en una central eléctrica?

Sí, conforme a un concepto de protección declarado, y las áreas clasificadas de una central suelen estar alrededor del manejo de combustible y de la refrigeración del generador y no en todo el emplazamiento. Facilítenos la zona, el grupo de gas y la clase de temperatura del plano del sitio, y confirmaremos qué modelos pueden ofrecerse y qué aprobaciones les corresponden. Suponer una clasificación no es algo que vayamos a hacer.

¿Qué tiene que incluir una consulta para una central eléctrica?

La unidad y la labor, el medio y su condición en la toma, el rango y la cifra requerida (volumétrica o másica), la disposición de compensación del vapor, la norma de conexión y de materiales, la clasificación de áreas y si la medición es protectora. Cuando se aplique una obligación de emisiones, dígalo, porque el método puede estar fijado antes de que se considere el instrumento.

Productos publicados

Instrumentos disponibles para este sector

Pinza amperimétrica sostenida con una mano por su carcasa, con la mordaza de transformador naranja en la parte superior, un selector giratorio de función y tres teclas de función bajo el visualizador, y las dos tomas de prueba en la cara inferior

3266TA (3 modelos) · Pinzas amperimétricas

Pinza amperimétrica CA/CC con RMS real

Gama de pinzas amperimétricas que lee la corriente a través de una mordaza de 25 mm sin abrir el circuito, desde un modelo solo de alterna hasta un instrumento CA/CC con conversión de valor eficaz real, 6000 cuentas y un rango de capacitancia de 100 mF.

Apertura de mordaza
25 mm
Corriente alterna
De 1 mA a 600 A en los dos modelos de solo alterna; de 10 mA a 600 A en el modelo CA/CC
Corriente continua
De 10 mA a 600 A solo en el modelo CA/CC
Tensión alterna y continua
Alterna de 1 mV a 600 V; continua de 0,1 mV a 600 V
Un medidor de panel rectangular con marco negro, que muestra una lectura de 230 V en dígitos rojos y una lectura de corriente en dígitos azules, con un pequeño transformador de corriente de núcleo partido con su cable debajo

AC-10A (3 modelos) · Instrumentos de panel

Medidor de panel digital de CA

Medidor de panel que muestra la tensión y la corriente alternas juntas en dos filas de dígitos, autoalimentado desde el propio circuito que mide y suministrado con un transformador de corriente de núcleo partido.

Rango de tensión
CA 60 a 500 V, para circuitos monofásicos de 220 V y trifásicos de 380 V
Rangos de corriente
Versiones de 10 A, 50 A y 100 A; la versión de 10 A resuelve hasta 0,01 A
Alimentación
Sin alimentación independiente; la tensión medida alimenta el instrumento
Visualizador
Dos filas de dígitos, tensión en rojo y corriente en azul, con símbolos de CA a la derecha
Controlador para montaje en cuadro en una carcasa negra con pantalla gráfica en color, que muestra una medición en vivo con un valor de temperatura y un valor de salida de corriente, seis teclas en el borde inferior y dos lámparas indicadoras

FK-EC480 (11 modelos) · Analizadores de conductividad

Analizador de conductividad en línea

Analizador de conductividad en línea para montaje en cuadro que cubre de agua ultrapura a salmuera, con compensación de temperatura automática o manual, salidas de corriente aisladas, relés y un puerto serie, y con elección entre electrodos de contacto o inductivos.

Rango
Lo fija la constante de celda del electrodo: unos 0 a 20 microsiemens por centímetro con una constante de 0,01, y hasta 0 a 600 milisiemens por centímetro en el controlador de altas prestaciones
Exactitud
Se indica como clase 2,0 en los controladores insignia y de altas prestaciones y como 1,5 % del fondo de escala en el controlador compacto
Temperatura
-10,0 a 130,0 °C, con compensación automática o manual
Elementos de temperatura
NTC10K, Pt1000, NTC30K o Pt100 según el controlador, en correspondencia con el elemento montado en el electrodo
Detector digital de defectos por ultrasonidos en una carcasa gris claro con un visualizador grande que muestra una traza de exploración A sobre una rejilla de distancias, encima de un panel de datos que lista los valores de ganancia, paso, material, retardo, cero, modo de puerta, promedio y rechazo, con un mando giratorio y once teclas de control a la izquierda, y cinco teclas de función marcadas BASE, CAL, DAC, AVG y SYS en la parte inferior

KUT350 (4 modelos) · Equipos de ensayo por ultrasonidos

Detector digital de defectos por ultrasonidos

Detector digital de defectos por ultrasonidos con muestreo de 150 a 800 MHz, curvas DAC y AVG, 500 canales de inspección y almacenamiento en disco U en los modelos superiores, para inspección de soldaduras, forjas y chapas.

Modelo
KUT350 / KY880S / KY990S / KY9901PLUS
Frecuencia de muestreo
150 MHz / 200 MHz / 320 MHz / 800 MHz respectivamente
Rango de barrido
De 0 a 10000 mm en el KUT350; de 0 a 6000 mm en el KY880S; de 15 a 10000 mm en el KY990S; hasta 15000 mm en el KY9901PLUS
Velocidad del sonido
De 1000 a 15000 m/s en el KUT350 como cifra de la ficha, con 100 a 20000 m/s también impresos en la misma página; de 100 a 15000 m/s y de 100 a 20000 m/s en los modelos superiores
Yugo portátil de inspección por partículas magnéticas con un cuerpo amarillo y negro y una pieza polar laminada plateada, y un cable de alimentación en espiral que va a un paquete de baterías negro rectangular y separado, de pie junto a él

KY-CJE220 Series (3 modelos) · Equipos de ensayo por partículas magnéticas

Yugo portátil de partículas magnéticas

Yugo portátil de inspección por partículas magnéticas con paquetes de alimentación de CA, CC y de inversor, iluminación blanca o ultravioleta y una separación de polos de 0 a 220 mm, con una unidad de banco para piezas pequeñas.

Modelo
Serie KY-CJE220, serie Y y la unidad de banco CDX-III
Separación de polos de magnetización
De 0 a 220 mm en la gama portátil; de 0 a 160 mm, de 0 a 255 mm, 100 mm y Φ120 mm entre las cuatro sondas de banco
Profundidad detectable
3 mm bajo la superficie solo con alimentación de CA; 5 mm en las variantes que llevan paquete de alimentación de CC o de inversor
Fuerza de elevación
CA 45 N o mejor en los yugos de alimentación directa; CA 69 N y CC 215 N en el modelo de inversor; el material también indica CA 69 N y CC 215 N para la serie Y
Cabeza de un caudalímetro con una carcasa azul, un visualizador de cristal líquido oscuro y tres botones debajo, montada sobre un vástago de acero inoxidable por encima de un cuerpo de tubería bridado con una brida grande en cada extremo, una sonda de temperatura armada independiente sobre un conducto flexible junto a él, y una pequeña etiqueta roja de sentido del flujo en el cuerpo

LUGB-SUP (2 modelos) · Medidores de caudal de vórtice

Caudalímetro de vórtice para vapor

Un caudalímetro de vórtice para líneas de vapor, gas y líquido, suministrado en una forma integrada y en una forma convencional, con salida de impulsos, de corriente o serie y compensación de temperatura y presión opcional.

Modelo
LUGB-SUP / LUGB-SUP-C
Medios
Líquido, gas y vapor, incluidos el vapor saturado y el recalentado
Diámetro nominal
De DN15 a DN300 con cuerpo de paso completo; de DN300 a DN1000 como tipo de inserción
Exactitud
De 1,0 % a 2,5 % de la lectura, según el medio, el diámetro nominal y la compensación
Cuatro módulos aisladores de señal para carril DIN, estrechos y dispuestos uno al lado del otro, cada uno con bornes enchufables en la cara superior

M2 · Aisladores de señal

Aislador de señal para carril DIN

Aisladores y distribuidores de señal para carril DIN con aislamiento de 2000 V eficaces entre entrada, salida y alimentación, exactitud de transmisión de 0,1 % del fondo de escala y respuesta de 10 ms.

Aislamiento
2000 V eficaces durante 1 min, sin contorneo, entre entrada, salida y alimentación
Resistencia de aislamiento
100 MΩ mínimo a 500 V CC
Exactitud de transmisión
0,1 % del fondo de escala a 20 °C
Deriva térmica
0,0075 % del fondo de escala/°C
Registrador sin papel para montaje en cuadro, de color negro y visto en ángulo, con una pantalla en color que muestra seis canales como valores numéricos en dos columnas con su unidad junto a cada lectura, una columna de teclas redondas y una toma USB a la derecha de la pantalla, y unas rejillas moldeadas en el lateral de la caja

MIK-R200T (4 modelos) · Registradores de datos industriales

Registrador de datos sin papel

Registradores sin papel para montaje en cuadro en cuatro gamas de modelos, de 6 a 48 canales de entrada, que aceptan directamente señales de corriente, tensión, resistencia termométrica y termopar y guardan el registro en memoria flash interna.

Gamas de modelos
MIK-R200T, MIK-R5000C, MIK-R6000C y MIK-RN3000
Canales de entrada
De 1 a 6 en el MIK-R200T, de 1 a 12 en el MIK-R5000C, de 1 a 48 en el MIK-R6000C y de 1 a 18 en el MIK-RN3000
Periodo de muestreo
1 s, una muestra por canal cada segundo
Tipos de entrada
Corriente, milivoltio, tensión, resistencia termométrica, termopar y resistencia lineal, según el modelo
Un calibrador de mano con cuerpo negro y gris y una pantalla en color que muestra un valor de salida, un valor de medición y dos trazas de tendencia, con puntas de prueba de colores encima y una fila de teclas de función debajo

OHR-C01 (3 modelos) · Calibradores de temperatura

Calibrador de temperatura de mano

Calibrador de temperatura de mano que mide y genera señales de termopar y de resistencia, con compensación de junta fría, salida por escalones o en rampa y una pantalla en color con tendencia.

Modelos
Una versión de lazo de proceso, una versión solo de temperatura y una versión multifunción que cubre ambas
Tipos de termopar
S, B, E, K, R, J, T y N, cada uno con su propio rango y su propia exactitud
Elementos de resistencia
Pt100 y Cu50
Rangos de resistencia
De 0 a 400 Ω, de 0 a 1000 Ω y de 0 a 10 kΩ
Sonda cilíndrica de acero inoxidable con una tapa negra en el extremo que lleva una toma de presión central y un anillo de cuatro tomas más pequeñas a su alrededor, unida a un tramo de cable negro enrollado del que salen dos conductores desnudos en el extremo lejano

XK-136P · Transmisores de nivel hidrostáticos

Transmisor de nivel hidrostático sumergible

Transmisor de nivel hidrostático sumergible para tanques de agua, sumideros, depósitos y arquetas, de 1 m a 10 m de serie, con una sonda de grado de protección IP68.

Modelo
XK-136P
Tipo
Transmisor de nivel hidrostático sumergible con cable ventilado
Rango
De 0 a 1 m, de 0 a 3 m, de 0 a 5 m y de 0 a 10 m de serie, hasta 500 m bajo pedido
Exactitud
Clase 0,5, con clase 0,2 bajo pedido
Manómetro circular de caja negra con esfera blanca graduada hasta 1,6 MPa, aguja con la punta roja y conexión roscada de latón bajo la caja

Y-60 (2 modelos) · Manómetros

Manómetro de tubo de Bourdon

Manómetros de tubo de Bourdon en esferas de 60 mm y 100 mm con conexiones de latón, desde el vacío hasta 40 MPa en la esfera de 60 mm y con una lista de rangos amplia en la de 100 mm, en cajas de hierro y de acero inoxidable.

Tamaños de esfera
60 mm (Y-60) y 100 mm (Y-100); se nombra un tamaño de 150 mm sin tabla de parámetros
Clase de exactitud
Clase 2,5 en la esfera de 60 mm; clase 1,6 en la esfera de 100 mm
Rango, esfera de 60 mm
De 0-0,1 MPa a 0-40 MPa en catorce escalones, más el vacío -0,1-0 MPa
Rango, esfera de 100 mm
De 0-0,1 MPa a 0-60 MPa en la lista de la serie, con formas compuestas y de vacío
Medidor de potencia digital de sobremesa en una carcasa clara, vista frontal con un visualizador negro ancho que muestra cuatro líneas numéricas apiladas frente a las etiquetas de canal A, B, C y D, y un teclado con un mando giratorio de confirmación a la derecha del visualizador

YP9901 (3 modelos) · Medidores de potencia

Medidor de potencia digital monofásico

Medidor de potencia digital de panel que lee tensión, corriente, potencia activa, factor de potencia, frecuencia, potencia aparente y reactiva en cuatro ventanas a la vez, con un puerto RS232 Modbus RTU de serie y rangos de corriente de 20 A a 200 A.

Exactitud básica
±0,2 % (clase 0,2)
Modo de medición
CA en la serie de CA; CA, CC y RMS en la serie de CA/CC
Entrada de tensión
De 3 a 600 V CA; de 3 a 600 V CA + CC en la serie de CA/CC
Rangos de corriente
De 5 mA a 20 A hasta 50 mA a 200 A, según la serie y el rango
Calibrador metálico plateado con una ventana de cristal líquido verde sobre una fila de teclas de membrana, un asa de transporte, dos mandos moleteados grandes en el cuerpo y un recipiente de agua transparente en la parte superior

YPR-YBS-WY · Calibradores de presión

Calibrador de presión portátil

Calibrador de presión alimentado por batería, con bomba manual integrada, alimentación de lazo de 24 V CC y visualización simultánea de presión y corriente, del vacío a 60 MPa con rangos hidráulicos.

Rangos de presión
-95 kPa a 250 kPa; 0-1,6 MPa; 0-2,5 MPa; -95 kPa a 2,5 MPa; 0-4 MPa
Rangos hidráulicos
0-16, 0-25, 0-40 y 0-60 MPa con el recipiente de agua suministrado
Exactitud
Grado 0,05 como valor básico; presión 0,1 % del fondo de escala y 0,05 % del fondo de escala; corriente 0,05 % ±1 dígito
Resolución
Mínimo 10 Pa en neumático; mínimo 1 kPa en los rangos hidráulicos; 1 µA en corriente

Cotización para generación de energía

Envíe las condiciones del proceso y la norma que debe cumplir, y le confirmaremos el instrumento, la disponibilidad y la documentación que puede acompañar al pedido.

Solicitud de cotización

Solicitar cotización - Generación de energía

Envíe el detalle técnico y confirmaremos disponibilidad, plazo de entrega y condiciones. Los artículos en existencias se envían en 48 horas; las especificaciones personalizadas suelen requerir 2-10 días. La cantidad mínima de pedido es 1 ud.

Cuanto más nos facilite, menos intercambios serán necesarios antes de poder cotizar.
Ningún archivo seleccionado
Ficha técnica, plano, lista de materiales o fotografía. Un archivo, hasta 10 MB (PDF, Office, imagen o ZIP).

Al enviar este formulario, acepta que le contactemos en relación con esta consulta. No vendemos ni compartimos los datos de las consultas. Consulte nuestra política de privacidad.

Los artículos en existencias se envían dentro de las 48 horas siguientes a la confirmación del pedido. Las especificaciones personalizadas se producen bajo pedido y suelen enviarse en 2 a 10 días. El tiempo de tránsito depende después del método de envío y del destino.

Solicitar cotización WhatsApp