Registrador de datos sin papel

Un registrador sin papel sustituye al registrador de gráfico que ocupaba el mismo hueco de panel, y cambia para qué sirve el registro. Un gráfico de papel se leía mientras estaba en marcha y se tiraba después. Un registrador con memoria conserva todo el periodo y puede volver a producirlo más tarde, lo que significa que las preguntas que se le hacen son otras: ya no qué está pasando ahora, sino qué pasó durante el turno en el que el lote salió fuera de especificación.

Qué registra

La gama cubre las señales que un cuadro de proceso suele llevar: temperatura de resistencias termométricas y termopares, presión, nivel y caudal de transmisores de 4-20 mA, humedad, y corriente y tensión donde se está vigilando la energía. Hasta 48 canales en el modelo mayor, muestreados cada segundo y guardados con una marca de tiempo. Los ejemplos del propio material muestran el patrón: caudal de agua de refrigeración en un horno, temperatura en una estufa, caudal en una depuradora, corriente y tensión para un estudio de carga, y nivel con alarmas de máximo y de mínimo en un depósito.

Cómo funciona el registro

Cada canal se lee en el periodo de muestreo y se convierte en un valor de ingeniería según el tipo de señal que tenga configurado. El valor se escribe en la memoria flash interna con su marca de tiempo. Tres cifras se multiplican para saber cuánto puede durar el registro: el número de canales, el intervalo y la capacidad. Un intervalo corto captura sucesos breves y llena la memoria deprisa; uno largo cubre más tiempo de calendario con menos detalle, y las gamas de modelos ofrecen intervalos de un segundo a cinco minutos para que esa compensación se haga a propósito.

Dos detalles deciden si los números guardados valen algo. Las entradas tienen que corresponderse con las señales realmente presentes, porque un canal leído fuera de su rango configurado produce una cifra que parece una medición. Y la marca de tiempo tiene que ser una referencia común en toda la planta, porque correlacionar una excursión de temperatura con un cambio de caudal es imposible si los dos canales se registran con relojes que no concuerdan.

Los cuatro modelos, y en qué se diferencian

El número de canales los separa en primer lugar: hasta 6, 12, 18 y 48 entradas entre los cuatro. Más allá de eso, las diferencias están en lo que el instrumento puede hacer además de registrar. Los dos modelos de pantalla grande ofrecen salidas de transmisor, 6 y 12 respectivamente, y ponen salidas de alarma de relé a disposición en cada punto; los otros dos no. Los intervalos de registro difieren, el almacenamiento difiere en cómo se cita, y las alimentaciones difieren, con entrada de CC disponible en tres de los cuatro. El modelo compacto en color verdadero es el único del que el material da una temperatura y una humedad de servicio.

Hay un punto estructural que conviene conocer antes de cortar un cuadro. Los dos modelos de pantalla grande comparten el mismo hueco de panel, así que una instalación que pueda pasar de 12 puntos a 48 no tiene que cambiar su cuadro para hacerlo.

Entradas y qué admiten

Corriente de 0-10 mA a 4-20 mA, con extracción de raíz cuadrada para el caudal cuando la señal es una presión diferencial; rangos de milivoltio y de tensión; resistencias termométricas, entre ellas Pt100, Cu50 y Cu53, con Cu100, BA1, BA2 y Pt1000 en algunos modelos; y termopares de los códigos de letra habituales, con los tipos de tungsteno-renio incluidos en la mayoría. Los modelos de pantalla grande añaden 0-400 Ω de resistencia lineal.

Todo lo que quede fuera de esos rangos tiene que convertirlo antes un transmisor. El aislamiento pleno de canales es la otra mitad de la misma decisión: una señal que llega de una planta puede estar a un potencial de tierra distinto del registrador, y un canal aislado mantiene esa diferencia fuera de la lectura. El material describe sin rodeos el síntoma de equivocarse en esto —números que saltan— y también señala que el aislamiento pleno es una opción a medida en el modelo menor y no una característica de serie, cosa que conviene zanjar antes de diseñar en torno a él una instalación de señales mixtas.

Recuperación y uso de los datos

Los registros pueden exportarse a Excel e imprimirse las curvas históricas, y el periodo del informe puede acotarse con un inicio y un fin. El modelo compacto en color verdadero escribe además en una memoria USB por una interfaz estándar, lo que importa donde el cuadro no está cerca de un ordenador: un registro que hay que recoger por red o a mano es un registro que alguien tiene que visitar, y uno que puede llevarse consigo es uno que se examina.

El software anfitrión opcional lee la imagen en vivo y transfiere los datos almacenados. La actualización de firmware en línea está disponible en el modelo compacto; el material indica que el modelo con pantalla en color solo admite actualización remota, lo que es una distinción que conviene conocer si el instrumento está en un sitio al que es incómodo llegar.

Limitaciones de medición y criterios de selección

La laguna significativa de esta página es que el material no da ninguna cifra de exactitud para el conjunto de la gama. Solo el modelo compacto en color verdadero viene con errores de entrada, de 0,1 % del fondo de escala en corriente y 0,2 % del fondo de escala en rangos de milivoltio, y se publican como cifras propias de ese modelo y no se aplican a los demás. La temperatura y la humedad de servicio se dan solo para ese modelo. No se infiere nada para rellenar el resto.

Se arrastran cuatro conflictos en lugar de resolverlos, y cada uno es una pregunta que alguien hará durante la puesta en servicio. La interfaz de comunicación del modelo compacto se da como un puerto RS-485 en la tabla de modelos y como RS485 con RS232 en la tabla de interfaces del mismo documento. La alimentación del modelo con pantalla en color se da como 100-240 V con 24 V CC en una tabla y como 220 V en otra. El aislamiento pleno de canales figura como característica de la gama en la especificación general y como opción a medida en el modelo con pantalla en color en la propia nota del documento. Y el almacenamiento de ese modelo se cita como 128 Mb y se describe en palabras como diez mil registros, lo que no se convierte en un periodo sin el número de canales y el intervalo con el que vaya a funcionar. El material también indica que la disposición de bornes sigue el plano de cada modelo y no debe intercambiarse, lo que conviene transmitir a quien lo cablee.

Cómo hacer el pedido

Los puntos que fijan la respuesta son la lista de puntos con el tipo de señal de cada uno, el intervalo al que el proceso necesita registrarse, el periodo que tiene que cubrir el registro antes de leerse, si la instalación tiene que gobernar algo además de registrar, si el tamaño del cuadro está fijado o es libre, la alimentación disponible en el cuadro y si incluye CC, y cómo se van a recuperar los datos. Indique la lista de puntos y no solo un modelo, porque el número de canales es lo que elige el modelo y no al contrario. La cantidad, el puerto de destino y la fecha de entrega requerida completan la consulta.