Enregistreur de température sans papier multivoie

Les enregistreurs à papier ont été remplacés pour deux raisons : le stylo s’épuisait au mauvais moment, et le rouleau devait être porté à un bureau avant que quiconque puisse le lire. Cette gamme répond aux deux : l’enregistrement est conservé dans l’appareil et il peut être ouvert depuis un téléphone.

Présentation du produit

Trois séries partagent un même afficheur tactile et un même jeu de pages : liste numérique, courbe en direct, graphique en barres, courbe historique, liste des alarmes en direct, et une page système pour les réglages et l’export. Elles diffèrent par la tension que les bornes supportent et par les sondes qu’elles acceptent.

La série de base couvre le travail de paillasse basse tension. Les deux séries pour circuits sous tension relèvent la tension admissible des bornes et étendent le nombre de voies, et la version complète ajoute les sondes à résistance et, sur commande, des entrées analogiques et de débit. Les voies se comptent par blocs de huit, et les borniers arrière sont groupés de cette façon, si bien qu’un appareil de grande taille se câble en bancs plutôt qu’en un champ continu.

La façade porte l’afficheur, une prise USB, une prise pour batterie externe et l’interrupteur secteur. L’alimentation par batterie externe compte plus qu’elle n’y paraît : elle permet d’emporter l’appareil vers une machine qui n’a pas de prise à côté, ce qui est le cas d’un grand nombre de relevés de température.

Comment fonctionne l’enregistreur sans papier

Chaque entrée est isolée de ses voisines avant d’atteindre le scrutateur. Cet isolement est la raison pour laquelle un enregistreur peut voisiner avec une armoire de contacteurs ou un variateur sans que les lectures sautent : le transitoire de commutation est arrêté à l’entrée au lieu d’être porté dans le circuit de mesure.

Le scrutateur parcourt les voies à l’intervalle réglé sur la façade. Un intervalle court donne un enregistrement dense et remplit vite la mémoire ; un intervalle long convient à une immersion qui dure des jours. Les trois préréglages existent parce que la plupart des utilisateurs veulent un point de départ défendable plutôt qu’un nombre à interpréter.

Chaque lecture est linéarisée selon le type de sonde attribué à la voie, corrigée par le réglage propre à la voie, horodatée avec l’heure système et ajoutée au fichier. Comme le fichier réside en mémoire interne, une interruption du secteur arrête l’essai sans l’effacer.

Les alarmes sont comparées au moment même où l’échantillon est stocké, si bien que la liste des alarmes et la courbe s’accordent sur l’instant où une limite a été franchie. L’avertisseur sonore peut être coupé tandis que la liste continue d’enregistrer, ce qui rend une campagne de nuit supportable dans une salle occupée.

Comment choisir l’enregistreur

Commencez par la tension présente sur les sondes. Si une voie est reliée à un équipement alimenté par le secteur, la série de base est écartée et le choix se resserre entre les deux séries pour circuits sous tension ; la valeur qui décide est le potentiel à la borne, non l’alimentation de l’appareil.

Fixez ensuite la liste des sondes. Les thermocouples seuls sont couverts par les trois séries. Une liste qui mêle thermocouples et PT100 ou PT1000 demande la série complète, et toute voie alimentée par un signal de courant, de tension, de débit ou de pression la demande également, commandée avec ces entrées.

Le nombre de voies vient en troisième, et il s’arrondit vers le haut. L’appareil est construit pour un nombre de voies donné, et le câblage arrière est disposé par bancs de huit : passer de 16 à 24 plus tard impose un nouvel appareil plutôt qu’une carte supplémentaire.

Décidez enfin comment les données sortent. Une clé USB suffit à une paillasse qui classe un rapport en fin de poste ; la voie réseau et sans fil s’adresse à un appareil qui doit être surveillé d’ailleurs, ou à un site où personne ne viendra relever une clé chaque jour. Envoyez la liste des voies, les types de sondes, la tension présente sur les sondes et la durée de la campagne : une configuration peut être établie à partir de ces éléments.

Limites de mesure et critères de choix

L’exactitude annoncée exclut le thermocouple. Sur une installation réelle, la sonde, sa tolérance et son âge dominent l’erreur, ce qui explique qu’il vaille la peine de spécifier les cordons fournis au lieu de les traiter comme un accessoire : un cordon de 2 m d’un alliage inapproprié introduit un décalage qu’aucune exactitude d’appareil ne corrige.

L’isolement protège la mesure, pas l’opérateur. Une voie donnée pour un circuit sous tension dépend encore de l’isolation de la sonde, de l’état du cordon et de son cheminement ; une gaine mise à la terre à une extrémité peut créer un trajet à travers l’enregistreur qui n’a rien à voir avec la tenue en tension de l’entrée.

Le balayage est séquentiel, si bien que les voies ne partagent pas le même instant. Pour un processus thermique lent, la différence est sans effet ; pour un défaut qui traverse une machine en quelques millisecondes, elle ne l’est pas, et l’ordre des événements ne peut pas être reconstitué à partir de l’enregistrement.

La mémoire est finie et partagée entre les voies. Une campagne longue à intervalle court et à nombre de voies élevé s’écrasera elle-même si les données ne sont pas déplacées : la conservation se calcule donc pour la configuration retenue, et non à partir de la capacité affichée. Enfin, l’étendue de température utilisable appartient à la sonde montée, pas à l’appareil : la valeur la plus large de l’étiquette ne vaut que pour le thermocouple le plus large.