Équipements d'essai industriels · Rugosimètres
Rugosimètre portable mesurant Ra et Rz, jusqu'à 26 paramètres, huit éditions de normes et quatre palpeurs pour alésages, gorges et surfaces courbes.
GH880 (2 modèles) ·
La rugosité de surface est demandée sur les plans bien plus souvent qu’elle n’est mesurée à l’atelier, et la raison est presque toujours la même : le chiffre a l’air simple et la mesure ne l’est pas. Un rugosimètre portable est ce qui ferme cet écart, en posant une pointe sur la surface et en lisant le paramètre que l’indication nomme.
Ce qui en fait autre chose qu’un comparateur, c’est qu’il produit un nombre, et un nombre peut être enregistré, comparé et contesté - à condition que le fondement de ce nombre l’accompagne.
Un capteur et un corps. Le capteur tient une pointe de diamant de 5 µm de rayon à l’extrémité derrière un patin de guidage, et c’est la partie qui touche la pièce. Le corps tient l’entraînement, l’électronique, l’affichage et le stockage, et c’est la partie qui change entre les deux modèles de cette gamme.
Le GH880 est l’instrument des travaux de salle de contrôle : un capteur inductif, un afficheur couleur montrant à la fois la valeur et le profil, et quatre palpeurs interchangeables pour les formes que le palpeur standard n’atteint pas. Le TR100 est la forme simple, avec le palpeur intégré au corps, quatre paramètres et un dispositif de mesure fixe - l’instrument d’un contrôle courant sur un plan ou un cylindre lorsque ces quatre paramètres constituent toute l’exigence.
La pointe est tirée sur la surface à vitesse constante et son mouvement vertical est enregistré par rapport à une référence. Sur un capteur à patin comme ceux-ci, le patin roule sur la surface elle-même et fixe cette référence, ce qui rend l’instrument rapide à poser mais suppose que le patin ait quelque chose sur quoi rouler ; dans un alésage il n’y a rien, et c’est pourquoi les palpeurs pour alésages sont des articles distincts.
Le profil enregistré est ensuite filtré afin de séparer l’ondulation de grande longueur d’onde de la rugosité de courte longueur d’onde, et la coupure qui opère cette séparation est la longueur d’échantillonnage. À partir du profil filtré, l’instrument calcule les paramètres - Ra comme écart arithmétique moyen, Rz comme hauteur maximale, Rq comme valeur quadratique moyenne, puis la famille plus large de paramètres d’espacement, de pente et de taux portant que le GH880 propose.
L’instrument embarque huit éditions de normes réparties en cinq familles - GB/T, ISO, ASME, DIN et JIS - et le document indique quels paramètres existent dans chacune. Les ensembles diffèrent sensiblement. Des paramètres tels que Rk, Rpk, Rvk, Mr1 et Rδc figurent dans certaines éditions et non dans d’autres, et les définitions derrière un nom commun ne sont pas identiques pour autant.
C’est pourquoi une indication se lit dans son ensemble. Un plan qui demande Rz demande le Rz de l’édition qu’il nomme, et un instrument qui calcule le Rz d’une autre édition répond à une autre question. Lorsqu’un plan nomme un paramètre inhabituel, le vérifier contre la liste des éditions fait partie de la demande et non d’un après-coup.
Le palpeur standard traite les plans, les faces inclinées, les portées coniques et la plupart des gorges, et c’est celui qui se tient à la main. Les trois autres existent pour la géométrie qu’il n’atteint pas : le palpeur pour surfaces courbes pour un rayon supérieur à 3 mm, le palpeur pour petits alésages pour les alésages de plus de 2 mm jusqu’à 9 mm de profondeur, et le palpeur pour gorges profondes pour les gorges de plus de 3 mm de large et de moins de 10 mm de profondeur ou les épaulements de moins de 10 mm de haut.
Lorsque la pièce est plus petite que l’instrument, c’est la plateforme de mesure optionnelle qui la maintient à niveau. Ce n’est pas un accessoire au sens d’un confort : une pièce qui ne peut pas être présentée plane au capteur ne peut tout simplement pas être mesurée avec un instrument à patin.
Deux chiffres du document ne peuvent pas être tenus pour une spécification et sont conservés comme des points ouverts plutôt que tranchés ici.
Le plus petit alésage accessible au palpeur standard est donné comme supérieur à 9 mm dans la description du palpeur et supérieur à 6 mm dans la note d’achat, et la différence est assez grande pour changer le fait que le palpeur standard soit utilisable sur un travail. Séparément, Rsm et Rs - qui sont des paramètres d’espacement mesurés en micromètres - sont imprimés comme 1 mm, ce que le document lui-même signale comme une probable coquille.
Le document porte aussi une note déclarant que ses données techniques sont fournies à titre indicatif, et l’autonomie et le temps de charge de l’instrument sont décrits comme non imprimés en détail. Cela se lit comme une consigne, et non comme une lacune à combler d’après un instrument semblable.
Les limites de la méthode elle-même méritent d’être dites simplement. La pointe mesure une ligne et non une surface ; elle ne peut pas entrer dans une gorge plus étroite que son extrémité ni suivre un sommet plus aigu que son extrémité ; et elle laisse une trace fine, ce qui compte sur les matières tendres et sur les finitions décoratives. Lorsque la surface est plus fine que ne peut la suivre l’extrémité du palpeur, ou plus tendre que ne peut la traverser la course sans laisser de marque, la mesure a sa place sur une éprouvette témoin ou sur une position qui ne sera pas vue.
Les éléments qui fixent la réponse sont la forme à mesurer, avec un croquis et son plus petit rayon, sa largeur la plus étroite et sa profondeur maximale à atteindre ; l’indication exacte du plan, y compris la norme et son édition ; la valeur visée et le procédé qui la produit ; la matière, et le fait qu’une trace visible soit acceptable ; la taille de la pièce et le fait qu’une plateforme soit nécessaire ; et le fait que les relevés doivent être conservés et rapportés. Lorsqu’une partie de la géométrie sort de ce que le palpeur standard peut atteindre, le dire dans la demande est ce qui décide combien de palpeurs contient le devis. La quantité, le port de destination et la date de livraison requise complètent la demande.
Chaque valeur ci-dessous provient de la documentation source. Lorsqu'un paramètre n'est pas indiqué dans les documents disponibles, il est marqué comme information requise plutôt qu'estimé.
| Principe | Capteur inductif, avec une pointe de diamant de 5 µm de rayon à l'extrémité et un cône de 90 °, et un patin de guidage de 45 mm de rayon longitudinalStandard |
|---|---|
| Force de mesure | 4 mN ou moinsStandard |
| Plage d'affichage | ±160 µm, pour une plage maximale annoncée de 320 µmStandard |
| Ra et Rq | De 0,005 à 32 µm sur le GH880 ; de 0,05 à 15,0 µm sur le TR100Standard |
| Rz, Ry, Rt, Rp, Rm | De 0,02 à 320 µm sur le GH880 ; Rz et Rt de 0,1 à 50 µm sur le TR100Standard |
| Erreur d'indication | ±10 % ou moins sur le GH880 ; une résolution de 0,01 µm est annoncée pour le TR100, sans chiffre d'erreurStandard |
| Répétabilité | Variation de ±10 % ou moins entre les indications sur le GH880Standard |
| Paramètres d'espacement | Rsm et Rs sont donnés comme 1 mm, une dimension que la note du document lui-même remet en question et qui doit être confirméeInformation requise |
| Course d'entraînement | 17,5 mm au maximum sur le GH880 ; 6 mm de course sur le TR100Standard |
| Longueurs d'échantillonnage et d'évaluation | 0,25, 0,80 et 2,50 mm, évaluées sur une à cinq longueurs d'échantillonnage ; le TR100 utilise des longueurs d'évaluation fixes de 1,25, 4,0 et 5,0 mmStandard |
| Familles couvertes | GB/T, ISO, ASME, DIN et JIS, décrites comme huit éditions au totalStandard |
|---|---|
| Éditions répertoriées | GB/T 1983 et 2000, ISO 1997, ASME 2009 et 2019, DIN 1990, JIS 2001 et 2013Standard |
| Disponibilité des paramètres | Le document indique quels paramètres existent et lesquels n'existent pas dans chaque édition, et les ensembles diffèrent sensiblement de l'une à l'autreStandard |
| Exemple de la différence | Rz n'est pas défini identiquement d'une édition à l'autre, et des paramètres tels que Rk, Rpk, Mr1 et Rδc figurent dans certaines éditions et non dans d'autresStandard |
| Palpeur standard | Pour les surfaces planes, inclinées, coniques, les alésages et les gorges, tenu à la main ; le document donne le plus petit alésage admissible en deux endroits, comme supérieur à 9 mm et supérieur à 6 mmInformation requise |
|---|---|
| Palpeur pour surfaces courbes | Pour les surfaces convexes et concaves d'un rayon supérieur à 3 mm, employé avec une plateforme de mesureStandard |
| Palpeur pour petits alésages | Pour les alésages de plus de 2 mm de diamètre, jusqu'à 9 mm de profondeurStandard |
| Palpeur pour gorges profondes | Pour les gorges de plus de 3 mm de large et de moins de 10 mm de profondeur, et pour les épaulements de moins de 10 mm de hautStandard |
| Palpeur intégré | Monté sur le TR100, capable de mesurer des plans et des cylindres à partir de 20 mm de diamètre, mais non interchangeableStandard |
| Plateforme | Une plateforme de mesure optionnelle est décrite pour les pièces plus petites que l'instrument, afin d'aider à mettre celui-ci à niveau sur la surfaceStandard |
| Affichage | Afficheur couleur 320 × 240 sur le GH880, montrant à la fois la valeur et le profil avec les conditions de filtrage et de mesureStandard |
|---|---|
| Dimensions | 156 × 55 × 46,5 mm sur le GH880Standard |
| Poids | 398 g ou moins sur le GH880 ; non indiqué pour le TR100Information requise |
| Alimentation | Accumulateur au lithium interne avec adaptateur externe sur le GH880 ; le document précise que l'autonomie et le temps de charge ne sont pas imprimésInformation requise |
| Environnement de fonctionnement | -20 à 40 °C et moins de 90 % d'humidité relative, en l'absence de vibration et de milieu corrosif, sur le GH880Standard |
| Langues | Chinois et anglais sur l'afficheurStandard |
| Modèle | Configuration | Plages de mesure clés | Disponibilité |
|---|---|---|---|
| GH880 | Instrument industriel à capteur inductif, afficheur couleur, quatre palpeurs optionnels, Bluetooth et USB | Ra et Rq de 0,005 à 32 µm ; plage d'affichage de ±160 µm ; résolution 0,001 µm ; 26 paramètres ; huit éditions de normes | La forme pour les travaux de laboratoire et de salle de contrôle, lorsqu'un paramètre précis et un résultat enregistré sont exigés |
| GH880 avec palpeur pour petit alésage ou pour gorge | Le même instrument fourni avec un palpeur pour les alésages de plus de 2 mm ou les gorges de plus de 3 mm de large | 9 mm de profondeur d'alésage avec le palpeur pour petits alésages ; moins de 10 mm de profondeur de gorge avec le palpeur pour gorges profondes | La configuration pour les formes intérieures et en creux, que le palpeur standard n'atteint pas |
| GH880 avec palpeur pour surfaces courbes | Le même instrument fourni avec un palpeur pour les surfaces convexes et concaves d'un rayon supérieur à 3 mm | Rayon supérieur à 3 mm, mesuré avec la plateforme optionnelle | La configuration pour les pièces cylindriques et sphériques |
| TR100 | Instrument simple au palpeur intégré au corps, mesurant les plans et les cylindres à partir de 20 mm de diamètre | Ra et Rq de 0,05 à 15,0 µm ; Rz et Rt de 0,1 à 50 µm ; résolution 0,01 µm ; quatre paramètres | La forme d'accès pour les contrôles courants à l'atelier, lorsque quatre paramètres et un palpeur fixe suffisent |
Les certifications ne sont publiées qu'une fois une copie du certificat disponible ; cette section est donc volontairement vide plutôt que remplie d'approbations supposées. Indiquez-nous les approbations exigées par votre application et nous confirmerons ce qui est disponible pour cet instrument.
Les éléments suivants sont nécessaires à une spécification complète mais ne figurent pas dans la documentation qui nous a été fournie. Ils sont listés plutôt qu'estimés :
Parce que Ra est calculé sur un profil filtré et que la coupure du filtre est la longueur d'échantillonnage. Une valeur relevée à une coupure ne mesure pas la même bande de surface qu'une valeur relevée à une autre, et les deux nombres ne sont donc pas comparables bien qu'ils soient appelés Ra l'un et l'autre. L'instrument propose 0,25 mm, 0,80 mm et 2,50 mm, et la longueur d'évaluation est alors un multiple de la longueur d'échantillonnage. C'est la raison la plus courante pour laquelle deux personnes mesurent la même surface et se contredisent, et c'est pourquoi l'indication du plan voyage avec la norme et la coupure plutôt que comme un nombre nu.
Jusqu'à 26 sur le GH880, mais pas tous dans chaque norme. Le document répertorie les paramètres disponibles dans chacune des huit éditions, et les ensembles diffèrent sensiblement : certaines éditions définissent Rz d'une manière que d'autres n'emploient pas, et des paramètres tels que Rk, Rpk, Rvk, Mr1 et Rδc figurent dans les unes et non dans les autres. Le nombre utile dépend donc de la norme nommée par le plan, et l'édition compte autant que la famille. Lorsqu'un plan nomme un paramètre inhabituel, vérifier que l'instrument le prend en charge dans cette édition fait partie de la demande.
Oui, avec le palpeur approprié, et dans les limites que donne le document. Le palpeur pour petits alésages atteint les alésages de plus de 2 mm de diamètre jusqu'à 9 mm de profondeur, et le palpeur pour gorges profondes couvre les gorges de plus de 3 mm de large et de moins de 10 mm de profondeur ainsi que les épaulements de moins de 10 mm de haut. Le palpeur standard est aussi décrit pour les surfaces intérieures, mais le document donne deux chiffres différents pour le plus petit alésage - supérieur à 9 mm d'un côté et supérieur à 6 mm de l'autre - si bien que ce chiffre est consigné comme information requise plutôt que supposé. Un capteur muni d'un patin ne peut pas être employé dans un alésage, faute d'une surface plane sur laquelle le patin puisse rouler.
La forme à mesurer, décrite par un croquis, avec le plus petit rayon, la largeur la plus étroite et la profondeur maximale à atteindre. L'indication exacte du plan, avec la norme et son édition, et la valeur visée avec le procédé qui la produit. La matière, et le fait qu'une trace de palpeur visible soit acceptable sur la pièce livrée. Le fait que les relevés doivent être enregistrés et sous quelle forme. Et le fait qu'une partie de la géométrie sorte des plages accessibles au palpeur standard, ce qui décide si l'un des trois autres palpeurs est nécessaire.
Produits associés
TH100 (4 modèles) · Duromètres
Duromètre portable Leeb à pénétrateur D, conversion de HL en HB, HRC, HV et HS en une touche, mesure à 360° et dix matériaux intégrés.
TT220 (3 modèles) · Jauges d'épaisseur de revêtement
Jauge d'épaisseur de revêtement à induction magnétique et courants de Foucault, de 0 à 1250 µm sur acier et aluminium, avec 500 valeurs mémorisées.
Envoyez la configuration souhaitée et nous confirmerons la disponibilité, le délai et les conditions. La quantité minimale de commande est de 1 pc.
Demande de devis
Envoyez le détail technique et nous confirmerons la disponibilité, le délai et les conditions. Les articles en stock sont expédiés sous 48 heures ; les spécifications personnalisées demandent généralement 2 à 10 jours. La quantité minimale de commande est de 1 pc.