Misura di pressione · Manometri
Manometri a tubo di Bourdon con cassa da 60 mm e da 100 mm, dal vuoto a 40 MPa, attacchi in ottone, cassa di ferro o in acciaio inox.
Y-60 (2 modelli) ·
Il manometro a tubo di Bourdon è lo strumento che la maggior parte delle persone immagina quando sente la parola manometro: un quadrante rotondo, una lancetta e un attacco filettato sotto la cassa. Misura con un movimento meccanico invece che con l’elettronica, non chiede alimentazione e si legge al punto di presa. Questa gamma copre una cassa da 60 mm in classe 2,5 e una da 100 mm in classe 1,6, con attacchi in ottone su cassa di ferro, dal vuoto fino a 40 MPa sulla cassa piccola e con un elenco di campi più ampio sulla cassa grande.
Le due misure non sono lo stesso strumento in scala diversa. Portano classi di accuratezza diverse e filettature di attacco diverse, quindi quale delle due conviene a un lavoro lo decidono la lettura che deve essere affidabile e il foro che esiste già, in questo ordine.
L’elemento di misura è un tubo curvo a sezione ovale, chiuso a un’estremità e collegato alla pressione all’altra. La pressione dentro il tubo tende a raddrizzare la curvatura, e l’estremità libera si muove. Quello spostamento è piccolo, quindi un’asta di rinvio e un settore dentato lo trasformano nella rotazione della lancetta sul quadrante.
Ne seguono due conseguenze. La prima è che il manometro è interamente meccanico, quindi mantiene la lettura senza corrente e sopravvive a condizioni che metterebbero in difficoltà l’elettronica, ma non può essere registrato né trasmesso senza un trasmettitore separato. La seconda è che la classe di accuratezza è una dichiarazione sull’insieme e non solo sul tubo: l’asta di rinvio, gli ingranaggi e il modo in cui la lancetta è montata contribuiscono tutti, ed è per questo che una cassa più grande può essere costruita a una classe più fine di una più piccola sullo stesso principio.
Il quadrante è graduato in MPa. Gli elenchi dei campi procedono grossomodo secondo la progressione 1, 1,6, 2,5 che le scale dei manometri usano in tutto il mondo, e questo significa che di norma una pressione di lavoro si può collocare nella parte alta di un quadrante standard senza dover andare a un campo speciale.
Fissi il campo di misura dalla pressione di lavoro normale, non dal picco. La classe di accuratezza è una frazione del fondo scala, quindi un manometro che legge una piccola parte della sua scala riporta un errore assoluto maggiore dello stesso manometro che legge vicino alla sua sommità. Scegliere un campo che metta la pressione di lavoro nella metà alta del quadrante è la singola decisione che aumenta di più il valore della lettura, e i passi dell’elenco standard lo rendono possibile senza andare a un campo speciale.
Poi si decide fra pressione, vuoto e composto, cosa che dipende da ciò che il processo fa e non dalla sua entità. Una linea che sta sempre sopra l’atmosfera prende un quadrante di sola pressione positiva; una che legge solo sotto l’atmosfera prende la forma per vuoto; una che attraversa lo zero nel funzionamento normale prende un quadrante composto, e un manometro di sola pressione positiva non lo sostituisce.
Poi si sistemano insieme dimensione della cassa e attacco, perché si muovono come una coppia: 60 mm viene con M14×1,5 e 100 mm con M20×1,5. Dove si deve rispettare un foro esistente è la filettatura a decidere la dimensione, e dove la lettura deve essere affidabile fino a una data frazione del fondo scala è la classe a deciderlo, e le due cose di norma coincidono. G1/2 e ZG1/2 sono disponibili a richiesta dove il foro li chiede.
Da ultimo si decide la cassa. La cassa standard è di ferro con verniciatura a spruzzo, e le versioni con cassa in acciaio inox sono nominate Y-60BF e Y-100BF per installazioni dove il problema sono i dintorni e non il mezzo. Il materiale non dà a quelle versioni una propria classe, filettatura o elenco di campi, quindi la versione con cassa inox va confermata nella richiesta invece che assunta dai dati standard.
Questi manometri non sono adatti all’ossigeno né ad altri gas ossidanti e combustibili. Il meccanismo e il tubo di Bourdon portano grasso di lubrificazione e non sono sgrassati, e il materiale fornito dichiara espressamente che i manometri non devono essere usati su ossigeno, ossigeno liquido, idrogeno, acetilene, propano o gas di quel tipo ad alta purezza. Cita la GB/T 1226-2017, secondo cui un impianto di ossigeno deve usare un manometro destinato al servizio in ossigeno, e ricorda che il grasso che incontra ossigeno in pressione può accendersi.
Un servizio in ossigeno chiede quindi un manometro marcato per quello. Lo stesso vale, nel verso opposto, per qualunque mezzo che attacca l’ottone, dato che l’attacco è in ottone e il materiale non elenca le altre parti a contatto. Per quei servizi la risposta usuale è un separatore a diaframma o un sistema di sigillatura chimica davanti al manometro, che mette un diaframma compatibile fra il mezzo e lo strumento e lascia che il manometro misuri un fluido di riempimento pulito.
I mezzi dichiarati per questa gamma sono aria compressa secca, acqua di rete e comuni fluidi neutri non corrosivi, entro una temperatura ambiente da -40 a 70 °C. Nulla oltre questo è documentato, quindi temperatura di processo, vibrazioni e tenuta della cassa sono tutte domande da porre e non valori da supporre.
Un manometro meccanico è inoltre lo strumento sbagliato dove il valore deve viaggiare. Se la pressione deve arrivare a una sala controllo, a un registratore o a un PLC, è un trasmettitore a produrre il segnale, e un manometro accanto diventa un controllo locale e non la misura. Dove il requisito è un contatto che cambia stato invece che una lettura, quel lavoro lo fa un pressostato senza quadrante.
L’avvertimento del materiale sulle filettature vale ripeterlo al momento del montaggio: le filettature parallele come la G sigillano contro una guarnizione o un nastro su una faccia piana, le filettature coniche come la R e la NPT sigillano sul filetto stesso, e le due famiglie portano gli stessi nomi di misura senza essere interscambiabili. Montarne una dove appartiene l’altra produce una perdita o danneggia il foro, e le misure sono abbastanza vicine perché l’errore si faccia a occhio.
L’elenco dei campi, la dimensione della cassa e la filettatura definiscono insieme il manometro, e il materiale elenca anche la personalizzazione del quadrante, del campo di misura e del materiale della cassa. Un preventivo ha bisogno della pressione di lavoro, se la lettura attraversa lo zero, la filettatura del foro già presente, la dimensione della cassa se la classe conta, e se il luogo chiede una cassa in acciaio inox.
Tutti i valori riportati di seguito provengono dalla documentazione di origine. Se un parametro non è presente nel materiale disponibile, è indicato come Informazione richiesta anziché stimato.
| Classe di accuratezza, Y-60 | Classe 2,5Standard |
|---|---|
| Classe di accuratezza, Y-100 | Classe 1,6Standard |
| Elenco dei campi di misura, Y-60 | 0-0,1, 0-0,16, 0-0,25, 0-0,4, 0-0,6, 0-1, 0-1,6, 0-2,5, 0-4, 0-6, 0-10, 0-16, 0-25 e 0-40 MPa, più il vuoto -0,1-0 MPaStandard |
| Elenco dei campi di misura, Y-100 | Da 0-0,1 fino a 0-0,6 MPa tenuti come voci separate; l'elenco della serie arriva a 0-60 MPa e comprende forme composte e per vuotoStandard |
| Scala | Quadrante stampato, MPaStandard |
| Tolleranza al sovraccarico | Informazione richiestaInformazione richiesta |
| Norma di riferimento dietro la classe di accuratezza | Informazione richiestaInformazione richiesta |
| Cassa | Ferro, verniciata a spruzzo; anche il pannello da 60 mm riporta una finitura cromata, e le due indicazioni non sono riconciliate nel materialeInformazione richiesta |
|---|---|
| Cassa, versioni in acciaio inox | Acciaio inox, nominate Y-60BF e Y-100BF senza un gradoInformazione richiesta |
| Attacco | OttoneStandard |
| Meccanismo | Tubo di Bourdon che pilota un'asta di rinvio e un settore dentatoStandard |
| Vetro | Informazione richiestaInformazione richiesta |
| Parti a contatto diverse dall'attacco | Informazione richiestaInformazione richiesta |
| Riempimento di liquido | Non dichiarato per questa gammaInformazione richiesta |
| Temperatura ambiente | Da -40 a 70 °CStandard |
|---|---|
| Tenuta | Informazione richiestaInformazione richiesta |
| Montaggio | Attacco diretto al punto di presa; nessuna staffa di montaggio dichiarataStandard |
| Resistenza alle vibrazioni | Informazione richiestaInformazione richiesta |
| Y-60 | M14×1,5Standard |
|---|---|
| Y-100 | M20×1,5, 17 mm fra le facce pianeStandard |
| Filettature alternative | G1/2, ZG1/2 e altre a richiestaFacoltativo |
| Famiglia di filettature | Le filettature parallele come la G sigillano su una guarnizione o su un nastro contro una faccia piana; le filettature coniche come la R e la NPT sigillano sul filetto stesso. Le due famiglie non sono interscambiabili e le misure non sono equivalentiStandard |
| Modello | Configurazione | Campi di misura principali | Disponibilità |
|---|---|---|---|
| Y-60 | Cassa da 60 mm, M14×1,5, classe di accuratezza 2,5 | Da 0-0,1 MPa a 0-40 MPa in quattordici passi, più il vuoto -0,1-0 MPa | L'elenco di campi più ampio delle due dimensioni specificate; cassa di ferro con attacco in ottone |
| Y-100 | Cassa da 100 mm, M20×1,5, classe di accuratezza 1,6 | Da 0-0,1 fino a 0-0,6 MPa elencati come voci separate; la serie arriva a 0-60 MPa | La classe più fine delle due; 17 mm fra le facce piane all'attacco |
| Y-150 | Cassa da 150 mm | Non dato | Nominato nel materiale con una fotografia e nessuna tabella di parametri |
| Y-60BF | Cassa da 60 mm, in acciaio inox | Non dato | Nominato come versione in acciaio inox senza una propria classe, filettatura o elenco di campi |
| Y-100BF | Cassa da 100 mm, in acciaio inox | Non dato | Nominato come versione in acciaio inox senza una propria classe, filettatura o elenco di campi |
Le certificazioni sono pubblicate solo quando è possibile fornire una copia del certificato; questa sezione è quindi volutamente vuota e non popolata con approvazioni presunte. Indichi quali approvazioni richiede la sua applicazione e confermeremo quali sono disponibili per questo strumento.
Le seguenti indicazioni sono necessarie per una specifica completa ma non sono riportate nella documentazione a noi fornita. Sono elencate anziché stimate:
Le due dimensioni specificate differiscono per classe di accuratezza oltre che per dimensione, e di norma il valore che decide è la classe e non il diametro. La cassa da 60 mm è uno strumento di classe 2,5 e quella da 100 mm di classe 1,6, quindi dove una lettura deve essere affidabile fino a una data frazione del fondo scala la cassa grande è quella che lo dà. La dimensione segue poi da quanto lontano si legge il manometro e da quanto spazio ha il punto di presa, ricordando che le due misure usano anche filettature diverse ed esagoni di attacco diversi, per cui una non sostituisce semplicemente l'altra in un foro già esistente.
No. Sono manometri di uso generale il cui meccanismo e il cui tubo di Bourdon portano grasso di lubrificazione e non sono sgrassati, e il materiale dichiara espressamente che non devono essere usati su ossigeno, ossigeno liquido, idrogeno, acetilene, propano o qualunque gas ossidante o combustibile ad alta purezza. Cita la GB/T 1226-2017 per il requisito che un impianto di ossigeno usi un manometro destinato al servizio in ossigeno. Il grasso a contatto con l'ossigeno in pressione può accendersi, quindi un servizio in ossigeno chiede un manometro marcato per quello, non questo con un attacco diverso.
Dalla pressione che l'impianto tiene di norma, non dal suo picco. Un manometro è tanto più leggibile, e la sua classe di accuratezza vale tanto di più, quanto più la pressione di lavoro sta nella parte alta del quadrante e non vicino all'inizio della scala. L'elenco dei campi standard procede per passi di circa 1-1,6-2,5, abbastanza fitti da collocare una pressione di lavoro sensatamente senza andare a un campo speciale. Dove la pressione attraversa lo zero serve un quadrante composto e non uno di sola pressione positiva, e dove la lettura sta di norma sotto la pressione atmosferica la forma corretta è quella per vuoto.
Perché le filettature parallele e quelle coniche portano gli stessi nomi di misura e non si scambiano. Una filettatura G è parallela e sigilla su una guarnizione o su un nastro contro una faccia piana; una R o una NPT è conica e sigilla sul filetto stesso. Montarne una dove si aspetta l'altra produce una perdita o danneggia il foro, e le misure sono abbastanza vicine perché l'errore sia facile a farsi. La cassa da 100 mm viene con M20×1,5 come standard e la da 60 mm con M14×1,5, e le alternative sono dichiarate in funzione della filettatura realmente richiesta.
Non in questa gamma, così come documentata. I mezzi dichiarati per questi manometri sono aria compressa secca, acqua di rete e comuni fluidi neutri non corrosivi, e l'attacco è in ottone su una cassa di ferro. Una versione con cassa in acciaio inox è nominata per l'ambiente e non per il mezzo, e non porta un proprio elenco di parti a contatto, quindi un servizio aggressivo è una domanda da mettere nella richiesta e non qualcosa da ricavare dal materiale della cassa. Dove il mezzo attacca l'ottone, la risposta usuale è un separatore a diaframma davanti al manometro invece di un quadrante diverso.
Prodotti correlati
PK503 (3 modelli) · Pressostati
Pressostati con vite separata per punto di intervento e differenziale, contatti unipolari a doppio lancio e riarmo automatico, dal vuoto a 1,0 MPa.
MIK-P300 · Trasmettitori di pressione
Trasmettitori di pressione a silicio con resistori diffusi in dodici corpi, da quello a innesto a quello sanitario, per alte temperature e antideflagrante.
Invii la configurazione necessaria e confermeremo disponibilità, tempi di consegna e condizioni. La quantità minima d'ordine è 1 pz.
Richiesta di preventivo
Invii i dettagli tecnici e confermeremo disponibilità, tempi di consegna e condizioni. I prodotti disponibili a magazzino vengono spediti entro 48 h; le specifiche personalizzate richiedono in genere 2-10 giorni. La quantità minima d'ordine è 1 pz.