- Tensión de ensayo
- 1 V a 800 V en TH2689; 1 V a 500 V en TH2689A; 0 a 200 V y 0 a 500 V en TH2686N y TH2686C
- Exactitud de tensión
- ±(0,5 % del valor ajustado + 0,2 V) en TH2689 y TH2689A; ±1 % del valor ajustado + 1 dígito en TH2686N
- Rango de corriente de fuga
- 0,001 µA a 20,00 mA en TH2689 y TH2689A; 10 nA a 19,99 mA con resolución de 1 nA en TH2686N; 0 a 30 mA en 10 rangos en TH2686C
- Resistencia de aislamiento
- 0,01 MΩ a 99,99 GΩ en TH2689 y TH2689A
- Exactitud de corriente de fuga
- ±(0,3 % + 0,05 µA) en TH2689 y TH2689A; ±2 % de la lectura + 2 dígitos en TH2686N
- Corriente de carga
- 0,5 mA a 500 mA a 100 V o menos y 0,5 mA a 50 W dividido por la tensión de ensayo por encima de 100 V en TH2689 y TH2689A; 200 mA en TH2686N y TH2686C
- Tiempo de carga
- 0 a 999 s, con control manual, en TH2689 y TH2689A; 0 a 99,9 s en TH2686N y TH2686C
- Velocidad de ensayo
- 40 ms rápido, 60 ms medio y 120 ms lento
- Pantalla
- LCD de matriz de puntos de 240 × 64 con retroiluminación en TH2689 y TH2689A; pantalla de dígitos en TH2686N; visualización de tensión por LED e indicación de corriente por bobina móvil en TH2686C
- Interfaz
- RS232 y HANDLER de serie, GPIB opcional, compatible con SCPI
Un capacitor que mide correctamente en un medidor LCR puede fallar igualmente en la línea, porque la capacitancia no es la propiedad que decide si sobrevive a una tensión. La corriente de fuga sí lo es, y se mide a la tensión que la pieza verá realmente.
Vista general del producto
La serie cubre cuatro instrumentos de banco construidos en torno a la misma tarea: aplicar una tensión continua, mantenerla el tiempo suficiente para que el capacitor se cargue y leer después la pequeña corriente que sigue circulando. Lo que separa a los modelos es hasta dónde llega la tensión, cuán pequeña es la corriente que pueden resolver y cómo se presenta el resultado.
Dos de ellos llevan una pantalla de matriz de puntos con teclado numérico completo y función de medida de resistencia de aislamiento; los otros dos son instrumentos más estrechos, con una selección fija de 200 V y 500 V, uno con control por microprocesador y otro construido en torno a un galvanómetro. La pareja de rango de tensión más amplio está pensada para piezas con tensión nominal superior a la que puede ensayar el par más pequeño.
Cómo funciona el comprobador de fuga de capacitores
El instrumento regula su salida a la tensión ajustada y limita la corriente mientras el capacitor se carga. Ese límite de corriente es la razón por la que un electrolítico grande puede llevarse a la tensión de ensayo sin absorber una sobrecorriente: el instrumento mantiene la corriente de carga en el valor ajustado y la pieza alcanza su tensión a lo largo de un intervalo controlado en lugar de instantáneamente.
Una vez transcurrido el tiempo de carga, la corriente que sigue circulando es la corriente de fuga. Es una magnitud muy pequeña, así que la medición se hace en el extremo bajo del rango del instrumento y se declara con un término fijo junto al porcentual, porque en el fondo del rango domina el término fijo.
La resistencia de aislamiento se calcula a partir de la misma corriente y de la tensión aplicada. En los modelos que la ofrecen, la resistencia y la corriente de fuga son dos vistas de una misma medición, y por eso los límites de ambas pueden ajustarse en el mismo instrumento y juzgarse con el mismo comparador.
El comparador es la parte que convierte la lectura en una decisión. Se introducen límites para el parámetro que se juzga y el instrumento informa aprobado, rechazo o alarma, lo que permite que el ensayo lo realice un operador que no está leyendo los números.
Cómo seleccionar el comprobador de fuga adecuado
Empiece por la tensión de ensayo. Una pieza con tensión nominal superior al límite de un modelo no puede ensayarse en él a su tensión nominal, y ensayarla por debajo de esa tensión demuestra menos de lo que pide el plano. Los dos modelos de rango ampliado existen solo por esa razón.
Después fíjese en la corriente de fuga más pequeña que la inspección tiene que resolver. Las piezas pequeñas de película y cerámicas tienen fugas en la región de nanoamperios, donde la resolución del instrumento y el término fijo de su declaración de exactitud deciden si se puede ajustar un límite. Los electrolíticos grandes tienen fugas en la región de miliamperios, donde ese término es irrelevante y lo que importa es el rango de corriente superior.
Considere luego el tiempo de carga que necesita la pieza. Un capacitor grande tarda más en estabilizarse que uno pequeño, y el rango del temporizador tiene que cubrir el intervalo que pide el procedimiento de ensayo. Los modelos difieren también en este punto, además de en tensión.
Por último, decida cómo sale el resultado del banco. Un ensayo autónomo usa el comparador y la pantalla; una estación que registra resultados o entrega la pieza a un manipulador necesita la interfaz serie y las líneas de manipulador, y la interfaz de bus opcional si la estación ya está construida en torno a una.
Envíe la capacitancia, la tensión nominal, el límite de fuga y el tiempo de carga de la hoja de inspección, y el modelo y el utillaje pueden cotizarse con esos datos.
Límites de medición y criterios de selección
La medición es destructiva en una dirección: un capacitor sometido a una tensión superior a su tensión nominal puede dañarse de una forma que solo se manifiesta más tarde. La tensión de ensayo tiene que venir de la especificación de la pieza, no de lo que el instrumento puede generar.
La corriente de fuga depende de la temperatura y del tiempo transcurrido desde que se aplicó la tensión. Una lectura tomada antes de que el dieléctrico se estabilice es más alta que el valor estable, y por eso el intervalo de carga forma parte del procedimiento de ensayo y por eso dos laboratorios que usan intervalos distintos no coincidirán sobre la misma pieza.
El instrumento mide la corriente total que entra en el capacitor, así que un utillaje que tenga fugas sumará a la lectura. Los cables, los contactos y cualquier contaminación superficial del soporte están en paralelo con la pieza en ensayo, y en el nivel de nanoamperios ese camino puede ser mayor que la fuga que se está midiendo. Limpiar y apantallar el utillaje forma parte de hacer la medición, no de la limpieza general.
Por último, el comparador solo juzga aquello para lo que está ajustado. Una pieza que supera un límite de fuga ha superado ese límite a esa tensión y esa temperatura; del resultado no se deduce nada sobre su vida, su resistencia serie equivalente ni su comportamiento en un circuito conmutado.
Todos los valores siguientes proceden de la documentación de origen. Cuando un parámetro no figura en el material disponible, se marca como información requerida en lugar de estimarse.
