Qué es un registrador de temperatura
Un registrador de temperatura mide la temperatura en varios puntos y conserva las lecturas a lo largo del tiempo sin un operador. Es el instrumento que hay detrás de un perfil de horno, una validación de cámara, un estudio de horno, un registro de pasteurización o un registro de cámara frigorífica: el valor del ejercicio es el archivo que produce, no el número en la pantalla en un momento dado. Por eso todo en el instrumento se juzga por si ese archivo puede sostenerse como evidencia.
Ese propósito lo separa de los instrumentos que están a cada lado. Un indicador muestra una temperatura a una persona; un controlador cierra un bucle y acciona una salida; un transmisor convierte un sensor en una señal para que otro la lea. Un registrador puede contener un visualizador y puede aceptar una señal transmitida, pero su parte definitoria es la cadena de adquisición: entrada, muestra, marca de tiempo, almacenamiento.
La elección dentro del tipo la fijan el número de puntos, los tipos de sensor, la rapidez con que ocurre el evento más rápido, cuánto tiempo debe durar el registro y dónde está el instrumento mientras funciona. La exactitud de la entrada es solo un término de eso, y a menudo no el limitante. Esta página cubre esas decisiones y el límite con el indicador, el controlador y el transmisor.
Cómo mide un registrador de temperatura
Detrás de cada canal hay un amplificador de entrada, una medición de junta fría para los termopares y un convertidor analógico-digital. En un instrumento multicanal los convertidores suelen compartirse mediante un multiplexor que barre los canales por turno. Esa arquitectura fija un compromiso que la especificación no siempre hace explícito: cuantos más canales se barren, mayor es el intervalo entre lecturas de cualquiera de ellos, y las lecturas no son simultáneas. Donde dos canales deben compararse en el mismo instante - una subida a través de una carga, un gradiente a través de una pared - el muestreo simultáneo es un instrumento distinto de un barrido rápido.
Las entradas de termopar dependen de una junta fría medida en los terminales, así que el bloque de terminales forma parte de la cadena de exactitud. Un gradiente a través del bloque, o un bloque calentado por el armario, sesga los canales de forma distinta, y por eso una disposición isoterma de los terminales importa más que la resolución del amplificador. Un sensor de resistencia evita ese problema concreto, pero necesita una fuente de corriente y compensación de conductores, así que un conjunto mixto de sensores es una razón real para elegir entradas universales en lugar de un tipo fijo.
El aislamiento decide qué puede conectarse. Sensores sujetos a distintas partes de una máquina en tensión, o a una estructura con otro potencial, pueden crear un bucle a través del común del instrumento si los canales comparten un retorno. El aislamiento entre canales rompe ese bucle; un retorno común obliga a aislar por fuera. Es una decisión de seguridad y de integridad de señal que se toma antes del cableado, y es difícil de añadir después.
Opciones de configuración
La mayor parte de la especificación viene determinada por estas decisiones y no por la clase de exactitud. Cada una condiciona la siguiente, y por eso se resuelven en orden.
| Configuración | Opciones a definir | Qué decide realmente |
| Número de canales | El número de entradas incorporadas, y si puede ampliarse con una tarjeta de barrido o una segunda unidad | Cuántos puntos pueden registrarse a la vez y cómo se lleva el cableado a un solo lugar. |
| Tipo de entrada | Un tipo de termopar fijo, una entrada para sensor de resistencia o entradas universales que aceptan varios tipos de sensor | Si puede manejarse un conjunto mixto de sensores y si un canal puede reutilizarse sin cambiar de instrumento. |
| Disposición del muestreo | Un barrido multiplexado por los canales, o muestreo simultáneo en todos ellos | Si los canales pueden compararse en el mismo instante y cuánto crece el intervalo al añadir canales. |
| Junta fría y disposición de terminales | Una junta fría interna, un bloque de terminales isotermo o una referencia externa | La cadena de exactitud para los termopares, y si los canales derivan entre sí cuando se calienta el armario. |
| Aislamiento | Un retorno común entre canales, o aislamiento entre canales | Si pueden conectarse directamente sensores a distintos potenciales y si es posible un bucle de tierra. |
| Intervalo de muestreo y duración del registro | El intervalo más rápido, el tamaño de memoria y si una tarjeta extraíble amplía el registro | Si se captura un evento corto y cuánto tiempo puede funcionar el instrumento sin vigilancia. |
| Interfaz y software | Un visualizador y teclas locales, un enlace serie, de red o inalámbrico, y el formato de exportación | Cómo sale el registro del instrumento y si puede abrirlo el sistema que tiene que conservarlo. |
| Alimentación y carcasa | Red, batería o ambas; una caja de sobremesa, un montaje en panel o una envolvente sellada | Dónde puede funcionar el instrumento y si puede viajar con el producto a través de un proceso. |
Cómo elegir un registrador de temperatura
| Criterio | Por qué decide la respuesta | Cómo resolverlo antes de consultar |
| El número de puntos y su dispersión | Fija el número de canales y la cantidad de cableado, y los cables largos traen su propio error | Dé un recuento y un croquis de dónde están los sensores. |
| Los tipos de sensor | Un conjunto mixto empuja hacia entradas universales; un solo tipo permite un instrumento más sencillo | Enumere cada tipo de sensor y si alguno ya está instalado. |
| El evento más rápido que hay que capturar | El intervalo tiene que ser más corto que el evento, y en un instrumento barrido el intervalo depende del número de canales | Indique el cambio más corto que debe aparecer en el registro y con qué rapidez ocurre. |
| La duración del registro | La memoria y la alimentación juntas fijan cuánto tiempo funciona el instrumento sin vigilancia | Diga cuánto dura la campaña y si se repite. |
| Si los canales están a distintos potenciales | Decide si hace falta aislamiento | Describa a qué están sujetos los sensores y si la máquina está en tensión durante el ensayo. |
| Para qué sirve el registro | La evidencia de validación impone requisitos de base de tiempos y de exportación que una tendencia no impone | Diga si el archivo se conserva como registro, se compara con una campaña anterior o solo se observa. |
| Dónde está el instrumento durante la campaña | Una cámara, un panel, un vehículo o un emplazamiento exterior imponen cada uno una carcasa y una alimentación distintas | Indique las condiciones ambiente y si el instrumento se desplaza con el producto. |
Si alguno de estos puntos sigue abierto, envíe lo que se conozca. La cotización puede emitirse contra una descripción de la función y afinarse cuando se cierren los huecos.
Las alternativas más cercanas
Estos son los tipos a los que normalmente se refiere una consulta por un registrador de temperatura, y el punto en el que la elección se decide realmente.
| Alternativa más cercana | Qué la diferencia de un registrador |
| Indicadores de temperatura | Muestra una temperatura en el punto de medición para que alguien la lea. No tiene registro, ni marca de tiempo, ni archivo, así que no puede producir la evidencia que necesita una validación o un registro de lote. |
| Controladores de temperatura | Cierran un bucle y accionan un calentador o un enfriador para mantener un valor de consigna. Informan de su propia variable de control, que no es un registro independiente de lo que hizo el proceso; un registrador observa sin influir. |
| Transmisores de temperatura | Convierten un sensor en una señal de corriente o de bus para que otro sistema la lea. Un transmisor es un eslabón de la cadena y un registrador puede ser su destino, pero el transmisor por sí solo no conserva nada. |
Los cuatro tipos están en el mismo bucle y hacen trabajos distintos: el transmisor lleva la señal, el indicador la muestra, el controlador actúa sobre ella y el registrador la conserva. Un proyecto que necesita un registro tiene que comprar el registrador, con independencia de lo demás que ya esté instalado.
Qué incluir en la consulta
La primera respuesta puede ser una cotización en lugar de una lista de preguntas si la consulta incluye estos datos. Si no conoce una cifra, envíe la descripción de la aplicación y le confirmaremos lo que implica.
- El número de puntos, los tipos de sensor y dónde están situados
- El evento más rápido y el intervalo necesario para capturarlo
- La duración del registro y si el instrumento funciona sin vigilancia con batería
- Si los sensores están a distintos potenciales, lo que decide el aislamiento
- Cómo sale el registro del instrumento y en qué formato hay que conservarlo
- El entorno, la cantidad, el puerto de destino y la fecha de entrega requerida