- Inicio
- Productos
- Monitoreo ambiental
- Sonómetros
- AWA5636-0 Sonómetro digital
Monitoreo ambiental · Sonómetros
Sonómetro digital
Sonómetros digitales de clase 2 en cinco configuraciones, desde un instrumento básico de lectura instantánea hasta un modelo integrador y estadístico con 8000 registros de almacenamiento.
AWA5636-0 (5 modelos) ·
Especificaciones clave
- Gama de modelos
- AWA5636 en cinco configuraciones, numeradas de 0 a 4
- Clase de exactitud
- Clase 2, declarada frente a GB/T 3785.1-2010 e IEC 61672-1
- Rango de medición
- 40-130 dB(A) en la configuración básica; 30-130 dB(A) en las configuraciones 1 a 4
- Ruido propio
- <30 dB(A) en la configuración básica; <25 dB(A) en las demás
- Rango de frecuencia
- De 20 Hz a 12,5 kHz
- Ponderación en frecuencia
- Solo A en la configuración básica; A, C y Z en las demás
- Ponderación temporal
- Rápida y lenta en la configuración básica; rápida, lenta e impulso en las demás
- Visualizador
- LCD de 3,5 dígitos en la configuración básica; matriz de puntos de 128 × 64 en las demás
- Salidas
- CA y CC en todas; PWM añadido en la configuración 1, RS232 en las configuraciones 2, 3 y 4
- Alimentación
- Cuatro pilas alcalinas AAA que dan más de 12 h, o una alimentación externa de 4,5-5,5 V que no consuma más de 69 mA; una batería de litio opcional lo amplía a más de 25 h
Un sonómetro convierte una variación de la presión del aire en un número en decibelios, y el instrumento en sí es la parte menos complicada del asunto. Lo que decide si el número significa algo es el conjunto de decisiones que se toman a su alrededor: la ponderación en frecuencia, la ponderación temporal, la clase de exactitud y si la medición tiene que promediarse sobre un periodo. Esas decisiones son lo que separa entre sí las cinco configuraciones de esta gama.
Qué mide
El instrumento informa del nivel de presión sonora, que es una escala logarítmica y no lineal: un cambio de unas pocas unidades representa un cambio sustancial de energía acústica, y dos fuentes de igual nivel juntas elevan el total en un pequeño incremento fijo en lugar de duplicar la cifra. Por eso el control del ruido rara vez consiste en un pequeño ajuste y casi siempre en ocuparse de la fuente dominante.
En las configuraciones integradoras informa además del nivel continuo equivalente, que expresa un sonido variable como el nivel estable que contendría la misma energía en el mismo periodo. Esa es la magnitud en torno a la que se redactan la mayoría de los criterios laborales y ambientales, y es la razón de que un instrumento básico y uno integrador no sean intercambiables para el trabajo de evaluación. La configuración 4 añade los niveles percentiles, que describen qué proporción del tiempo se superó un nivel y no solo cuál fue el promedio.
Cómo funciona la medición
Un micrófono de condensador prepolarizado convierte la presión sonora en una tensión. La señal se pondera después a lo largo del espectro de frecuencias para aproximarla a la respuesta del oído, se rectifica con una constante de tiempo elegida y se convierte en una cifra en decibelios mediante procesamiento digital de señales y no mediante un circuito detector analógico, que es lo que el material quiere decir al describir la gama como digital.
De ahí se siguen tres consecuencias. La ponderación tiene que declararse junto con la lectura, porque el mismo suceso da números distintos con A, C y Z. La ponderación temporal decide con qué fidelidad sigue el instrumento un nivel que cambia con rapidez, y el ajuste de impulso es lo que captura un suceso breve, como un golpe de martillo, en su magnitud real. Y por encima del límite superior del rango de medición la lectura deja de ser válida y no solo se vuelve imprecisa: la lámpara de sobrecarga está ahí para decirlo, y el instrumento no sufre daño cuando se enciende.
Las cinco configuraciones y qué las separa
Las diferencias son más amplias de lo que sugiere el número de modelo, y la propia nota del material lo advierte. La configuración básica lee a partir de 40 dB(A) y solo lleva ponderación A, con un visualizador de 3,5 dígitos y salidas CA y CC. Las configuraciones 1 a 4 bajan hasta 30 dB(A), llevan ponderación A, C y Z y utilizan un visualizador de matriz de puntos de 128 × 64. Por encima de eso, la configuración 1 añade salida PWM; las configuraciones 2, 3 y 4 añaden RS232; las configuraciones 2 y superiores integran; el análisis estadístico es de serie en la 4 y opcional en la 2 y la 3; el almacenamiento aparece solo en la 4, con 8000 registros; y la temperatura de servicio difiere entre las cinco, desde 0-40 °C en la configuración básica hasta -20 a 50 °C en la configuración 2.
La configuración 3 es la prevista para el monitoreo desatendido, y por eso lleva un watchdog y por eso su descripción en el material trata de mantenerse en servicio y no de llevarse encima.
Cómo elegir una configuración
La primera pregunta es si la medición tiene que promediarse. Si es así —una evaluación de exposición en el puesto de trabajo, un nivel en el límite, cualquier cosa redactada en torno a un nivel continuo equivalente—, la configuración básica no puede producir la cifra y la configuración 2 es el mínimo. Si la respuesta solo tiene que describir lo que hay delante del instrumento en el momento de la lectura, la configuración básica lo hace y el resto de la gama es innecesario.
La segunda pregunta es si el resultado tiene que poder defenderse. Un análisis de percentiles, una serie de lecturas almacenada o un registro exportado por RS232 cambian lo que puede afirmarse después sobre una medición, y cada uno de ellos aparece más arriba en la gama. La tercera es ambiental: las cinco configuraciones no están declaradas para la misma temperatura, así que un emplazamiento frío o caluroso acorta la lista antes que cualquier pregunta de medición. La cuarta es de procedimiento y se aplica a todas las configuraciones: una sesión de medición no tiene validez demostrada si el instrumento no se comprueba con un calibrador en sus dos extremos, de modo que el calibrador forma parte de la compra y no es un accesorio de ella.
Limitaciones de medición y criterios de selección
Varios parámetros que importan en la selección no se indican en ninguna parte del material: el grado de protección de la carcasa, el rango de temperatura de almacenamiento, el régimen de firmware y la lista completa de accesorios de serie, uno de cuyos elementos el material señala como ilegible en el original. Aquí no se deduce nada para rellenar esos huecos.
Cuatro puntos merecen decirse con claridad. El material escribe las dos normas de referencia de tres formas distintas a lo largo de sus propias secciones y señala los errores de carácter; rigen las versiones formales publicadas, y la clase de exactitud conviene confirmarla frente al certificado que acompaña al instrumento. Da un número de tipo de micrófono en su tabla de configuraciones y otro distinto en su sección de construcción, y un tipo de calibrador en su sección técnica frente a otro en la lista de accesorios, así que ambos conviene confirmarlos antes de planificar un régimen de calibración en torno a cualquiera de ellos. El rango de servicio de la configuración básica empieza en 0 °C, que es más estrecho que el del resto de la gama y fácil de pasar por alto. Y la clase del instrumento es una clase de exactitud 2, que es una afirmación sobre la incertidumbre del propio instrumento frente a una norma, y no sobre el nivel medido.
Cómo hacer el pedido
Los elementos que fijan la respuesta son la magnitud que tiene que producir la evaluación, si esa magnitud es un nivel instantáneo o un promedio sobre un periodo, si los resultados tienen que poder exportarse o guardarse en el instrumento, la temperatura en el lugar de medición y si se necesita un calibrador junto con el instrumento o ya se dispone de uno. Conviene indicar la aplicación y no solo el modelo, porque la aplicación es lo que decide la configuración. La cantidad, el puerto de destino y la fecha de entrega requerida completan la consulta.
Características
- Cinco configuraciones dentro de una misma familia de instrumentos, de modo que la decisión de compra es la elección de un conjunto de funciones y no la de un producto distinto
- Una configuración integradora, que es lo que necesita una evaluación laboral o ambiental: un sonido variable expresado como el nivel estable que contendría la misma energía en el mismo periodo
- Tres ponderaciones en frecuencia en la configuración 1 y superiores, de modo que un mismo instrumento puede dar una lectura ponderada A para el volumen percibido y una ponderada C o sin ponderar para el contenido de baja frecuencia
- Análisis estadístico en la configuración 4, que produce los niveles percentiles en torno a los que se redacta una evaluación de límite en lugar de un único promedio
- 8000 registros de almacenamiento en la configuración 4, de modo que una serie de mediciones puede guardarse en el instrumento en lugar de anotarse
- RS232 en la configuración 2 y superiores para conectarse a un ordenador, con PWM disponible además para el registro en gráfico
Especificaciones técnicas
Todos los valores siguientes proceden de la documentación de origen. Cuando un parámetro no figura en el material disponible, se marca como información requerida en lugar de estimarse.
| Clase de exactitud | Clase 2Estándar |
|---|---|
| Norma de referencia | Declarada frente a GB/T 3785.1-2010 e IEC 61672-1. El material escribe los números de norma de tres formas distintas a lo largo de sus secciones y señala los errores de carácter en su propia nota, por lo que rigen las versiones formales publicadasInformación requerida |
| Rango de medición, configuración básica | 40-130 dB(A)Estándar |
| Rango de medición, configuraciones 1 a 4 | 30-130 dB(A)Estándar |
| Límite superior | Mayor que 130 dB(A)Estándar |
| Ruido propio, configuración básica | <30 dB(A)Estándar |
| Ruido propio, configuraciones 1 a 4 | <25 dB(A)Estándar |
| Rango de frecuencia | De 20 Hz a 12,5 kHzEstándar |
| Ponderación en frecuencia | A en la configuración básica; A, C y Z en las configuraciones 1 a 4Estándar |
| Ponderación temporal | Rápida y lenta en la configuración básica; rápida, lenta e impulso en las configuraciones 1 a 4Estándar |
| Dirección de referencia | El eje del micrófono de condensadorEstándar |
| Indicación de sobrecarga | Una lámpara de sobrecarga se enciende cuando el nivel supera el límite superior del rango de mediciónEstándar |
| Visualizador, configuración básica | LCD de 3,5 dígitosEstándar |
|---|---|
| Visualizador, configuraciones 1 a 4 | Matriz de puntos de 128 × 64Estándar |
| Salidas, configuración básica | CA y CCEstándar |
| Salidas, configuración 1 | CA, CC y PWMEstándar |
| Salidas, configuraciones 2, 3 y 4 | CA, CC, PWM y RS232Estándar |
| Panel frontal | Visualizador, lámpara de sobrecarga, tecla de encendido y reinicio, tecla de apagado, tecla de visualización rápida y lenta, selección de funciónEstándar |
| Interfaces | Abertura de calibración, tomas de salida CA y CC, toma de alimentación externa, salida RS232 y PWM, lámparas indicadoras, tapones antipolvo y tapasEstándar |
| Cuerpo | Compartimento de pilas en la parte posterior y correa de transporte, para un instrumento que se sostiene con la mano o se cuelga de la muñecaEstándar |
| Embalaje | Caja de cartón en la configuración básica y en las configuraciones 0 y 3; maletín de aluminio en las configuraciones 1, 2 y 4, con una versión en estuche también ofrecidaEstándar |
| Micrófono, configuración básica | Micrófono de condensador AWA14421BEstándar |
|---|---|
| Micrófono, configuraciones 1 a 4 | Micrófono de condensador AWA14421Estándar |
| Micrófono en la sección de construcción | El mismo documento describe un micrófono de condensador prepolarizado de 12,7 mm de diámetro nominal, una sensibilidad de unos 15 mV/Pa y un rango de frecuencia de 20 Hz a 12,5 kHz, bajo otro número de tipo. Las dos designaciones no se concilian en el materialInformación requerida |
| Calibración | Se exige un calibrador de sonómetro de clase 2. El material nombra un tipo en la sección técnica y otro distinto en la lista de accesorios, y no indica si el calibrador se suministra con el instrumentoInformación requerida |
| Pantalla antiviento | Sobre el micrófono se coloca una pantalla antiviento, incluida entre los elementos de serieEstándar |
| Alimentación, de serie | Cuatro pilas alcalinas AAA, más de 12 h de funcionamiento continuoEstándar |
|---|---|
| Alimentación, externa | 4,5-5,5 V, sin consumir más de 69 mAEstándar |
| Alimentación, opcional | Batería de litio, más de 25 h de funcionamiento continuo una vez cargadaOpcional |
| Almacenamiento, configuración 4 | 8000 registrosEstándar |
| Temperatura de servicio, configuración básica | 0-40 °CEstándar |
| Temperatura de servicio, configuración 1 | -10 a 50 °CEstándar |
| Temperatura de servicio, configuración 2 | -20 a 50 °CEstándar |
| Temperatura de servicio, configuraciones 3 y 4 | -10 a 50 °CEstándar |
| Peso | 240 gEstándar |
| Dimensiones | 210 mm de alto; conjunto del micrófono de 27 mm y 68 mmEstándar |
| Grado de protección | No se indica en el materialInformación requerida |
| Temperatura de almacenamiento | No se indica en el materialInformación requerida |
| Integración | Ausente en las configuraciones 0 y 1; presente en las configuraciones 2, 3 y 4Estándar |
|---|---|
| Análisis estadístico | Ausente en las configuraciones 0 y 1; opcional en las configuraciones 2 y 3; de serie en la configuración 4Estándar |
| Almacenamiento | Solo en la configuración 4, con 8000 registrosEstándar |
| Audio con calidad de grabación | Solo en la configuración 4, y como opción que exige una licencia de softwareOpcional |
| Indicación de superación de límite | Configuraciones 2, 3 y 4, con un límite configurableEstándar |
| Watchdog | Incorporado en la configuración 3, que es la configuración prevista para el monitoreo desatendidoEstándar |
| Firmware | No se indica en el materialInformación requerida |
Modelos disponibles
| Modelo | Configuración | Rangos principales | Disponibilidad |
|---|---|---|---|
| AWA5636-0 | Configuración básica. LCD de 3,5 dígitos, solo ponderación A, ponderación temporal rápida y lenta, salidas CA y CC, cuatro pilas AAA, 0-40 °C. El material le atribuye además una pila de 1,5 V de cuatro elementos y una caja de cartón | 40-130 dB(A); ruido propio <30 dB(A); mide Lp y Lmax | La configuración de entrada. Sin integración, sin estadística y sin almacenamiento. Se indica que sustituye a un tipo anterior de la misma numeración |
| AWA5636-1 | Tres ponderaciones en frecuencia, visualizador de matriz de puntos de 128 × 64, salidas CA, CC y PWM, -10 a 50 °C, maletín de aluminio | 30-130 dB(A); ruido propio <25 dB(A); mide Lp y Lmax | Añade las ponderaciones C y Z sobre la configuración básica, que es lo que permite leer el contenido de baja frecuencia y no solo el volumen percibido |
| AWA5636-2 | Configuración integradora con RS232, visualizador de matriz de puntos de 128 × 64, salidas CA, CC, PWM y RS232, -20 a 50 °C, maletín de aluminio | 30-130 dB(A); ruido propio <25 dB(A); mide Lp, Lmax, Lmin, SEL y el nivel continuo equivalente en un periodo | La primera configuración que produce un nivel promediado, que es la magnitud en torno a la que se redactan la mayoría de los criterios de evaluación. El análisis estadístico es opcional y no de serie |
| AWA5636-3 | Configuración integradora prevista para el monitoreo en línea desatendido, con RS232, watchdog incorporado, visualizador de matriz de puntos de 128 × 64, -10 a 50 °C, maletín de aluminio | 30-130 dB(A); ruido propio <25 dB(A); mide Lp, Lmax y Lmin con una indicación de superación de límite configurable | La configuración para una posición fija que se deja en marcha en lugar de sostenerla un operario. El análisis estadístico es opcional y no de serie |
| AWA5636-4 | Configuración integradora y estadística con RS232 y un enlace de datos USB, 8000 registros de almacenamiento, visualizador de matriz de puntos de 128 × 64, -10 a 50 °C, maletín de aluminio | 30-130 dB(A); ruido propio <25 dB(A); mide Lp, el nivel continuo equivalente, Lmax, Lmin, SEL y los niveles percentiles L5, L10, L50 y L95, entre otros | La configuración superior. Añade el análisis estadístico de serie y el almacenamiento en el instrumento, con audio con calidad de grabación disponible como opción con licencia |
Personalización
- La elección de configuración, que es la variable principal: las cinco configuraciones se diferencian en ponderación en frecuencia, ponderación temporal, visualizador, interfaces de salida, integración, análisis estadístico, almacenamiento y temperatura de servicio
- Batería de litio opcional en lugar de las cuatro pilas AAA, que amplía el funcionamiento continuo de más de 12 h a más de 25 h
- Audio con calidad de grabación en la configuración 4, que exige una licencia de software
- Análisis estadístico en las configuraciones 2 y 3, donde el material lo recoge como opcional y no de serie
Certificación y cumplimiento
Documentos de certificación aún no facilitados
Las certificaciones solo se publican cuando puede presentarse una copia del certificado, por lo que esta sección está deliberadamente vacía en lugar de llenarse con homologaciones supuestas. Indíquenos qué homologaciones requiere su aplicación y confirmaremos cuáles están disponibles para este instrumento.
Parámetros pendientes de confirmar
Los datos siguientes son necesarios para una especificación completa, pero no figuran en la documentación que se nos ha facilitado. Se enumeran en lugar de estimarse:
- Qué denota el prefijo del modelo. La fotografía suministrada lleva junto al número de modelo el nombre de una empresa tercera, y el prefijo del número de modelo coincide con esa empresa, por lo que el prefijo parece identificar a quien lo produce y no al producto. Se plantea al cliente porque afecta al campo model y a la palabra clave principal
- Las versiones formales publicadas de las dos normas que cita el material, ya que escribe GB/T 3785.1-2010 e IEC 61672-1 de tres formas distintas a lo largo de sus secciones y señala sus propios errores de carácter
- Qué número de tipo de micrófono es el que se aplica, ya que el material da uno en su tabla de configuraciones y otro distinto en su sección de construcción
- Qué calibrador se aplica y si se suministra con el instrumento, ya que el material nombra un tipo en la sección técnica y otro en la lista de accesorios
- La lista completa de accesorios de serie, uno de cuyos elementos el material señala como ilegible en la imagen de origen y no se pudo leer
- El grado de protección de la carcasa
- El rango de temperatura de almacenamiento
- El periodo de garantía y las condiciones aplicables
- El periodo de validez del certificado metrológico, cuando el instrumento se utilice para una evaluación reglamentaria
- El intervalo de calibración y el certificado que acompaña al instrumento
- Una ficha técnica en inglés y una única tabla que compare las cinco configuraciones
- Las dimensiones del embalaje y el peso bruto para el cálculo del flete
Preguntas frecuentes
¿Qué configuración necesito para evaluar el ruido en un puesto de trabajo?
Una que integre, es decir, la configuración 2 o superior. Una evaluación que abarca una jornada de trabajo pregunta a cuánto sonido estuvo expuesta una persona durante ese periodo, y la magnitud que responde es el nivel continuo equivalente: el nivel estable que contendría la misma energía en el mismo periodo. Tomar lecturas instantáneas a intervalos y promediar esas cifras es otro cálculo y da otro resultado. La configuración básica mide el nivel que tiene delante, lo que sirve para localizar una fuente o comprobar una máquina, pero no produce la cifra promediada en torno a la que se redacta una evaluación.
¿Qué diferencia hay entre las ponderaciones A, C y Z?
Cada una aplica una corrección distinta a lo largo del espectro de frecuencias antes de producir la cifra única. La ponderación A se aproxima a la respuesta del oído, que es la razón de que sea la ponderación en la que se redactan la mayoría de los criterios laborales y ambientales. La ponderación C reduce mucho menos el contenido de baja frecuencia, de modo que muestra lo que hay por debajo del rango en el que el oído es más sensible. La Z no pondera nada y da el nivel bruto. Una lectura citada sin su ponderación no se puede interpretar, porque el mismo suceso produce cifras distintas en cada una, que es la razón práctica de que la configuración 1 y superiores ofrezcan las tres.
¿Cómo sé si una lectura es fiable?
Tienen que cumplirse dos cosas. El instrumento tiene que estar dentro de su rango de medición y tiene que haberse comprobado con un calibrador antes y después de la sesión. Para lo primero el material ofrece una lámpara de sobrecarga: cuando se enciende, el nivel ha superado el límite superior del rango y la lectura no es válida, aunque el instrumento no sufre daño y la lámpara se apaga cuando el nivel vuelve a bajar. Lo segundo es una cuestión de procedimiento y no una función del instrumento: una sesión de medición sin comprobación de calibración en ninguno de los dos extremos no tiene validez demostrada, y por eso el calibrador y el instrumento se compran como una pareja.
¿Cuánto dura con pilas y eso importa en un estudio?
El material da más de 12 h con cuatro pilas alcalinas AAA, y más de 25 h con la batería de litio opcional, con una alimentación externa de 4,5-5,5 V disponible como alternativa. Para un estudio a mano eso suele bastar para una jornada. Para la configuración 3, prevista para el monitoreo en línea desatendido, la autonomía es otra cuestión, porque se espera que el instrumento siga funcionando sin nadie al lado, y una alimentación de red o externa pasa a ser la disposición normal en lugar de la pila. En cualquier caso, conviene comprobar la temperatura de servicio de la configuración elegida frente al emplazamiento, ya que las cinco configuraciones no están declaradas para lo mismo.
Solicitar cotización del AWA5636-0
Envíe la configuración que necesita y confirmaremos disponibilidad, plazo de entrega y condiciones. La cantidad mínima de pedido es 1 ud.
Solicitud de cotización
Solicitar cotización - AWA5636-0
Envíe el detalle técnico y confirmaremos disponibilidad, plazo de entrega y condiciones. Los artículos en existencias se envían en 48 horas; las especificaciones personalizadas suelen requerir 2-10 días. La cantidad mínima de pedido es 1 ud.